mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-12 22:26:13 +00:00
Marc-André Bombeck
0639d28f6a
A save after the session ran out, or into a rate limit, showed the form's generic "could not save". The server already names both refusals in meta.errorCode (auth.missing for an ended web session, the status codes http.rate_limited, http.forbidden and http.invalid otherwise), but the catalogs had no sentence for them, so the lookup fell through to the fallback. They have one now in all ten locales, and a refusal that reaches the client without a code (a reverse proxy's 429) is read by its status the way the server labels it.