Marc-André Bombeck 3de2e37ed5 fix(ux): touch targets, a11y on phase config, admin label i18n ...

UX/a11y residuals from 2026-04-26 audit:

- bottom-nav: touch targets sized to WCAG 2.5.5 minimum (44x44 CSS px)
  via min-h-11 min-w-11 on each Link. Nav height bumped to h-16 to
  accommodate. Visual icon stays at 20px so design doesn't shift.
- phase-config-dialog: decorative coloured dot now aria-hidden because
  the redundant text label ("Green"/"Yellow"/...) already conveys the
  phase. Screen readers no longer announce a meaningless 'image' node.
- admin: 'Web Push' and 'Bug Report' labels were hard-coded English in
  StatusItem and SettingsToggle calls; now go through t() with new
  admin.integrationWebPush / admin.integrationBugReport keys (en + de).
- medication-card: false-positive en-CA / en-US locale audit findings
  documented inline — those are intentional locale-independent helpers
  (en-CA gives YYYY-MM-DD for day-comparison, en-US gives a parseable
  string for the toBerlinDate timezone hack), not user-facing display.

2026-04-27 00:28:28 +02:00

..

de.json

fix(ux): touch targets, a11y on phase config, admin label i18n

2026-04-27 00:28:28 +02:00

en.json

fix(ux): touch targets, a11y on phase config, admin label i18n

2026-04-27 00:28:28 +02:00