Removing the Vary block left the disk-layer case green: it asserted what
is IN the cache, and the claim is what the cache will SERVE. On the
external-switch path nothing wipes those entries — the app never
initiated the switch — so Vary is the only thing between a cached
delegated response and the next request under another context.
- assert cache.match() hits under the stored context and misses under
the new one; it fails when the Vary is removed
- correct the acceptance map and the client docblock to claim exactly
what executes: no zero-entry count, no offline leg
- attach the asserted context to every same-origin request inside the
three fetch entries, so no call site classifies itself
- discard a response whose echoed context contradicts the adopted one;
serve one that carries no echo, which is what keeps the public poll
and every actor surface working
- adopt from /api/auth/me and the switch response, and from nothing else
- send the epoch on every switch and retry once after reconciling
- hold and reconcile on the 409 instead of leaving the record