The tracker posts to `${data-host-url}${collect path}`, and the collect
path is compiled into the operator's Umami build: /api/send by default,
anything else when the instance sets COLLECT_API_ENDPOINT. The tag
pointed data-host-url at the app origin and the proxy listened only on
/api/send, so a renamed endpoint sent every page view and event to an
app path that does not exist and got a full 404 page back each time.
Point data-host-url at /api/monitoring/umami and answer every path under
it with one proxy route. The route reads the collect path from the
configured tracker (cached for an hour), forwards only that path to the
Umami host, and answers anything else, or an unreadable tracker, with an
empty response. The admin test event posts to the same learnt path. The
send-URL resolver lives in one module instead of two copies.
The badge read the enabled flag plus a DSN that parses. Neither says anything
about the target accepting a report: a wrong public key, a wrong project id and
a host that stopped answering all parse, and every one of them showed green
with a line naming the host. That is the false reassurance an operator finds
out about when they go looking for a crash that was never reported.
Nothing in the tree recorded an outcome, so there was nothing to read. The
sender now stamps one next to the DSN it used — instant on a success, a short
classification on a failure. Never the response body: that is text from a
remote host and has no business in this database or on this page.
The badge is green only while a report has left inside the last fortnight,
amber while a target is set and nothing has come back, and it names the reason
underneath. The clock lives with the ledger, so the verdict is resolved in the
route and the card paints what it is handed. A failure that a later success
superseded is not shown at all. Pressing Test records like any other send, so
the button proves the target on demand.
Marc-André Bombeck