Cached insight blobs persisted before B5c shipped don't carry the
new `rationale` field — the strict parser would reject them, and
auto-regenerating on every cache-hit would burn rate-limit tokens
silently. Instead the route now detects the legacy shape and
surfaces a `legacyPayload: true` flag in the response so the UI
can render a one-time "regenerate for new explainability features"
CTA. User-initiated regeneration stays the trigger.
`isLegacyInsightPayload(payload)` lives in `src/lib/ai/legacy-payload.ts`
and is intentionally lenient: any rec missing rationale (or the
v1.4.14/v1.4.15 string-only InsightResult shape) flags. Empty
recommendations[] is NOT legacy — it's a legitimate refusal payload.
The annotate() Wide-Event also carries `legacyPayload` on cached
hits so the admin AI quality dashboard can chart the migration
ratio over time. v1.4.17 can flip auto-eviction on once the
ratio drops near zero.
7 new tests in `legacy-payload-detection.test.ts` pin the contract.
Existing 223 AI tests still green; typecheck clean.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>