The arrange card sent the tile list it copied on mount, with a token
read fresh from the cache, so a pill-order save made beside it was
overwritten without a conflict. Send the current server tiles, and let
an untouched section draft follow the server copy so the pill
manager's ECG toggle no longer reads as a pending edit.
