Wire the foundation layer for the AI Coach:
- `types.ts` defines the SSE event shapes (token / provenance / done /
error), the chat-request zod schema, and the conversation/message
DTOs the route + UI share.
- `persistence.ts` encrypts every message body with the active
ENCRYPTION_KEYS entry before insert and decrypts on read.
`summariseTitle()` keeps the rail snippet ≤80 chars with a smart
word-boundary cut.
- `budget.ts` introduces a per-(user, UTC-day) ledger with a 25 000-
token daily cap. `enforceBudget()` throws HttpError(429,
"coach.budget.exceeded") so the route can short-circuit before
spending. UTC alignment matches the LLM-provider billing cycle.
- `refusal.ts` runs prompt-injection and off-topic detection on inbound
messages. Pattern bank covers EN+DE injection wording, jailbreak
variants, and obvious off-topic asks (weather, code-help, recipes).
Health-allow tokens override the off-topic deny list so mixed
questions land on-topic.
- i18n keys `insights.coach.refusal*` + `insights.coach.error*`
added to both locale bundles.
- 28 unit tests cover the helpers with mocked Prisma.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>