The running status line now carries its seconds right after the text, in
the line's own muted tone, instead of at the far edge of the column. The
live count and every finished round read "4 s", the same spacing as the
settled summary, with a no-break space so a round never wraps between
number and unit.
Reply pills (follow-ups, clarifying choices, memory and plan decisions)
sit directly under the answer, and the action row is the last thing in
the column. Beside a pointer the row stays invisible until hover or
focus; above the pills it left an empty band between an answer and its
replies. Hovering or focusing the message still reveals the row without
moving anything.
Keyboard focus in the Coach panel is a solid ring in the neutral
text-field focus tone, never the purple ring: the pills, Undo and Change
merge it over the button primitive, and the hand-built controls carry it
directly. A structural test keeps the purple ring out of the panel.
A disabled native select now looks disabled, like Input and Select, so a
thinking depth locked by the operator no longer reads as a live choice.
In Settings, thinking depth takes the shape of Tone and Reply length
beside it; a memory entry's Forget is an icon like its edit; the
operator's highest-depth label sits on the switches' left edge.
Focus opens the details tooltip, and the click that Enter or Space then
fires toggled it shut again. A click with no pointer-down before it is a
keyboard activation and now always opens; a tap or a mouse click still
toggles, and Escape closes it.
The tokens and model no longer sit as right-aligned text under a Coach
answer. The row is one left-aligned group: copy, read aloud, try again, a
details icon, then the time. The details icon is a focusable button whose
tooltip names the model and the token count; it opens on hover, on
keyboard focus and on a tap, and a second tap, a tap elsewhere or Escape
closes it. Strings in all seven locales; the joined tokens-with-model
string is gone.
Marc-André Bombeck