The correlation-card header's right slot kept its icon-era shrink-0
after v1.22 replaced the info glyph with an inline caption — the
unshrinkable badge+caption row escaped the card's right edge by
14–39 px at 390/360 across all five cards and squeezed the title to a
2-line 36–42 % sliver. The caption now stacks under the title below sm
(only the compact strength badge stays pinned right); on >=sm the
inline layout is unchanged.
Same surface: the discovered-relations stat caption ('{n} gepaarte
Tage · r · q') stacks below its finding sentence on phone widths
instead of wrapping to a 4-line sliver at ~25 % of the row, and the
subsection caveat caption stacks under the subheading instead of
wrapping 9 lines beside it.
The phone-width density guard now sweeps /insights/mood too, with
mocked correlation + discovery payloads pinning the populated worst
case (five cards, three mood pairs) so the guard cannot pass vacuously.
H6
New density guard at 390x844 and 360x780 on the dashboard and
/insights: page scrollWidth never exceeds the viewport, and no
descendant's visible box crosses its card / hero / list-row edge
(clip-aware below the tile; content cut off at the tile's own edge
counts as an escape). The snapshot mock gains hero fixtures — layout
heroVisible, three score rings, and a briefing whose signal rows pair
long wrapping headlines with wide delta strings — so the guard
exercises the exact shape that regressed, and asserts the spotlight
rows actually render rather than passing vacuously.
Marc-André Bombeck