Grow the per-category insights target summary from a one-line range card
into a compact reference panel that surfaces the band range, the verbal
status, the guideline source, the in-target share, the 30-day average,
the range bar and the 7-day consistency strip — all from the Targets
data already on the wire, reading the same shared cache. Extract the
status pill and the source-link resolver into shared primitives so the
Targets card and the insights panel can never disagree, and wire blood
glucose into the summary with its per-context split and unit conversion.
