A release asset is served with content-disposition attachment and nosniff, so an image embedded from that URL renders as a broken image in the notes. The raw path serves it as an image, which is the only thing that actually works.