Replace OpenAI API-key model with ChatGPT Codex OAuth authentication and improve medical insight prompts with guideline-based analysis. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>