Commit Graph
5033 Commits
Author SHA1 Message Date
Marc-André Bombeck 816eabb3c3 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feat/v140-fixes
# Conflicts:
#	docs/api/openapi.yaml
2026-10-03 19:22:56 +02:00
Marc-André Bombeck 02b6f06521 Merge pull request #1103 from MBombeck/feat/document-ai-runs
Read documents and lab scans in the background
2026-10-03 19:21:43 +02:00
Marc-André Bombeck f3ccc809a8 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into wip/v140-E 2026-10-03 18:56:39 +02:00
Marc-André Bombeck c3525cd02f fix(labs): stop the biomarker backfill on its job budget
The integration-backfill drain handed its job budget only to the
Google Health backfill. The lab-biomarker backfill now takes it too,
asks it before each analyte group and, once it says stop, throws
without touching the rest. Finished groups are linked and drop out of
the next scan, so the retry resumes where the pass stopped instead of
running on past the job's expiry beside its own retry.
2026-10-03 18:53:28 +02:00
Marc-André Bombeck 9455b64375 feat(dashboard): send the glucose card in the owner's glucose unit
/api/dashboard/summary sent the glucose card's value in mg/dL with
unit null and a unitKey that reads mg/dL, so a reader on mmol/L saw
the mg/dL number. The card now carries latestValue, secondaryValue
and sparkline in the record owner's glucose unit and names it in
unit, the field that wins over unitKey, as the sleep card already
does. Applied after the summary cache read, so a unit change shows
on the next request.
2026-10-03 18:50:35 +02:00
Marc-André Bombeck cfddf097c7 fix(documents): file an undated document under the reader's upload day
The archive grouped a document without a stated date by the UTC day
of its upload, so an upload late on the last evening of a month west
of UTC opened next month's section (and early on the first morning
east of UTC, last month's). The upload day is now read in the
profile time zone for the month sections and the year filter.
2026-10-03 18:47:05 +02:00
Marc-André Bombeck 9ecdda6358 fix(dates): show a stated calendar date as that date east of UTC+12
Day keys anchored at noon UTC went through the zone-aware
dateShortSmart, which shows them as the next day in UTC+12..+14. A
dateShortSmartCalendar formatter reads the key in UTC with the same
year rule, and the predictions panel, the illness timeline, the
intraday pulse day label, the nutrient chart and the coach result
chart use it. The lab chart dates a date-only reading by its calendar
date and a timed one in the reader's zone, as the lab lists do. The
timezone formatter guard now fails on a noon anchor handed to a
zone-aware formatter.
2026-10-03 18:44:06 +02:00
Marc-André Bombeck 20470d99f4 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feat/document-ai-runs
# Conflicts:
#	docs/api/openapi.yaml
2026-10-03 18:41:55 +02:00
Marc-André Bombeck 358ef23239 fix(clinician): write the shared view's numbers in the owner's locale
The clinician view rounded numbers and printed them bare, so a German
record showed 24.5 where every other surface shows 24,5. Its number
formatter now goes through the locale formatter it already builds,
at most two decimals.
2026-10-03 18:39:03 +02:00
Marc-André Bombeck 5c300a8d9c fix(labs): keep the range bar and trend in their columns when a reading has no range
The range badge renders nothing for a reading without a reference range, so
that row had four cells instead of five and the range bar and the trend
moved one column to the left. The badge now sits in a cell of its own. The
chevron is hidden from lg up, where the row's hover already says it opens;
a phone keeps it.
2026-10-03 18:38:31 +02:00
Marc-André Bombeck fdd34f2c5e fix(charts): keep a chart's window open to the end of today
A chart showing the last N days fixed its window end at the mount
instant. The query key kept that bound, so the refetch after a new
reading asked for the same old window and the reading stayed hidden
until the range tab was switched. The window now ends at the end of
the current day in the profile time zone (openEndedFetchWindow, keyed
on the day): every reading saved today falls inside it, the cache key
stays the same all day, and it moves on after midnight. The dashboard
batch shares the end-of-day helper.

Refs #1102
2026-10-03 18:35:49 +02:00
Marc-André Bombeck 51e2d68a88 i18n(measurements): say how a duration entry was read
Refs #1101
2026-10-03 18:35:26 +02:00
Marc-André Bombeck 313d8491de feat(measurements): read a sleep duration written as 7:30 or 7h 30m
The sleep field asked for decimal hours only. A shared parser
(parse-duration.ts) now reads a bare number with point or comma,
H:MM, and hours and minutes with unit words (7h, 7h30, 7 h 30 min,
45m), answers in the field's unit, and refuses a negative, unknown or
longer-than-a-day entry. The form shows how the entry was read under
the field and puts a refusal on the field itself. The stored value and
the API are unchanged.

Refs #1101
2026-10-03 18:28:39 +02:00
Marc-André Bombeck 3a35dbcf37 i18n(labs): say why a biomarker's unit cannot change once it has readings 2026-10-03 18:22:55 +02:00
Marc-André Bombeck dd7636e147 feat(labs): refuse a biomarker unit change while readings are linked
Readers label every linked reading with the marker's unit, so changing
it relabelled stored numbers without converting them. PUT
/api/biomarkers/{id} now answers 422 biomarkers.unit.locked with
meta.readingCount when the unit differs and any reading (tombstoned
ones included) is linked. The marker editor says so under the unit
field.
2026-10-03 18:19:50 +02:00
Marc-André Bombeck 0acf3da575 feat(documents): read documents and lab scans in the background
"Read with AI" and the lab scan used to run their model calls inside the
request. At the default response time a read of three calls outlasted the
100 s a proxy in front of the server commonly allows, and the person saw a
cut connection for a read the server was still doing.

Both now run as a background run (`DocumentAiRun`, migration 0366):

- `POST /api/documents/inbound/{id}/index` with `Prefer: respond-async`
  answers 202 with a run id once every quick refusal has passed. Without
  the header it answers exactly as before, which the iPhone app relies on.
  A second request while a read of the same document is queued or running
  attaches to that run.
- `POST /api/labs/ocr/extract` always answers 202. Only the web client
  calls it.
- `GET /api/ai-runs/{id}` serves the run: the same body the synchronous
  route answers with, or the failure code and status it would have given.
  Scoped to the caller; another account's run is a 404.

The worker (`document-ai-run`, a long queue with a one-hour expiry, one
job per run under `lockedPass`) claims the run, asks the capability again
for the record and re-checks the wire for the provider it picks, sets the
run's deadline from the person's AI response time and refuses a read that
cannot fit the job's expiry. Sync route and worker run one body per kind,
so the two paths cannot drift. Budget is reserved at enqueue and settled
once by whoever ends the run.

Input and result are sealed with labelled AES-256-GCM, registered for key
rotation; the input is dropped when the run ends. A five-minute reaper
fails a run no worker took within fifteen minutes (and hands its
reservation back), fails a run past its deadline, and deletes a finished
run after an hour. Runs are outside backups and inside the data wipe.

The web client polls through the query-key factory and says, calmly, that
the read continues in the background, and when no worker has picked it up.
2026-10-03 18:18:56 +02:00
Marc-André Bombeck 7022b698e7 fix(ai): forget the remembered working provider when the chain is saved
The in-memory memo of the last provider that answered reorders the
chain for up to an hour. Saving a new chain now drops it for that
account, so a provider the person removed or disabled no longer leads
the chain they just arranged.
2026-10-03 18:04:09 +02:00
Marc-André Bombeck 916f918674 feat(workouts): save an edited resubmit of a hand-entered workout
The manual form sends one manual: id per opening and resends it after
an edit. The batch route now treats a MANUAL entry with a manual: id
as an overwrite, the way stats: measurements are: the stored row takes
the new values and the entry reports "updated", or "duplicate" when
nothing changed. Records keyed on the workout are removed under the
personal-records lock and re-derived. Every other id stays
first-write-wins. The status enum gains "updated".
2026-10-03 17:59:20 +02:00
Marc-André Bombeck 6bb65824bf fix(workouts): serialise record detection with a workout delete
The workout-slot detection reads the best workout and writes its record
inside one transaction under a per-user advisory lock, and the workout
DELETE takes the same lock before removing records and the workout. A
delete can no longer land between the read and the write and leave a
record for a workout that is gone.

The DELETE's match for a legacy record without an external id is scoped
to the slots of the deleted workout's sport, so a record another sport
set at the same instant stays.
2026-10-03 17:54:04 +02:00
Marc-André Bombeck ab081d2a85 fix(workouts): keep a deleted workout's insight slot spent
The insight claim row is now the daily-cap ledger. Its workout_id is
nullable with ON DELETE SET NULL (migration 0367), so deleting a workout
no longer frees the day's slot. The cap counts claims that reached the
provider plus live leases, and drops the separate count of insight rows.
A daily workout-insight-claim-cleanup queue removes claim rows untouched
for seven days.
2026-10-03 17:53:36 +02:00
BernhardBuckel d3916036c2 fix(labs): refuse a reading whose unit differs from its marker's
A numeric lab reading was stored with its value as received and the marker's
unit stamped on it, so 5.6 mmol/L against a marker kept in mg/dL became
5.6 mg/dL and read as far below range. Both the manual/API write and the
scan commit did this; nothing compared the two units.

- POST /api/labs returns 422 labs.unit.mismatch, with the marker's unit and
  the reading's unit in meta, and writes nothing. The unit is compared only
  when one was sent: on the biomarkerId path it may be omitted, and the
  marker's unit is then the stated one. A qualitative reading has no unit.
- The scan commit skips such a row with reason unit_mismatch, so the outcome
  reads partial or failed instead of a clean save, and the toast names the
  analytes concerned rather than saying "duplicates".
- The extract response carries the matched marker's unit. The review screen
  shows a calm badge on a row in another unit, starts it unticked like a
  duplicate, and treats it as a blocking error on the unit field if it is
  ticked anyway.
- A small lab-specific normaliser forgives spelling only: spacing, the micro
  prefix, the case of the litre, and a unit printed in capitals for a short
  list where capitals cannot mean another unit. Case is otherwise significant,
  so mIU/L and MIU/L, or g/L and G/L, are never merged.

The document-commit path already refuses a mismatch and is left as it is.
Readings stored wrongly before this cannot be identified, because the
original unit was never kept; they are not touched.

Adds EN and DE strings; the other locales are left to the maintainers. The
OpenAPI spec and the error-code catalogue carry the new code.

Fixes #1094
2026-10-03 15:44:51 +02:00
Marc-André Bombeck a14ae57283 fix(workouts): refuse a manual workout that would end in the future
The form's start defaults to the minute it opened, so a workout logged
right after it finished was stored as ending up to a day ahead. The
duration now fails validation when start + duration lies past now, with
the same one-minute slack the start check uses.
2026-10-03 00:35:26 +02:00
Marc-André Bombeck 0f6669847c Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/ai-timeout-everywhere 2026-10-02 23:59:38 +02:00
Marc-André Bombeck 2473d52f19 Merge pull request #1089 from MBombeck/feat/manual-workout-entry
Log a workout by hand
2026-10-02 23:59:11 +02:00
Marc-André Bombeck ae0bdd0390 fix(settings): name the real response-timeout defaults
The placeholder said "Default (~120)" while most surfaces fall back to
60 s and the briefing to 180 s. The placeholder and the help line now
interpolate both numbers from the constants the server applies
(PROVIDER_DEFAULT_TIMEOUT_MS, AI_BUDGETS.comprehensive.timeoutMs), in
all seven locales, and a test fails if a locale writes a number of its
own.

Refs #1090
2026-10-02 23:17:37 +02:00
Marc-André Bombeck 6207101006 test(ai): guard that every model call runs under the response-timeout setting
Pins the four ways the setting could be skipped again: a wire client
reading params.timeoutMs itself instead of callTimeoutMs, an exported
resolver in provider.ts returning a provider it did not bind, a client
constructed outside provider.ts (the offline evaluation harness is the
named exception), and a surface ceiling not listed with its reason.
Each matcher asserts a non-zero match count.

Refs #1090
2026-10-02 23:03:45 +02:00
Marc-André Bombeck bf7fb9c401 fix(documents): wait as long as the server may on document reads and lab OCR
The browser gave up on its own: 120 s for the document routes, 90 s for
a lab scan, and the 15 s default on the lab text path, while a slow
self-hosted model with a raised response timeout was still allowed to
answer. A five-page report read by a local model failed on the client
side with the server still working.

Each request now sizes its abort from ai.provider.responseTimeoutMs on
the account payload, times the model calls the route can make, plus
30 s: one call for suggest and summary, three for Read with AI (the
transcription, then the lab staging read and its corrective retry), two
for a lab scan (the read and its retry). With the setting unset that is
90 s, 210 s and 150 s.

Refs #1090
2026-10-02 23:01:41 +02:00
Marc-André Bombeck 5ee1b3e28f fix(ai): run every model call under the response-timeout setting
The response-timeout setting reached the briefing, the status notes and
the Coach, which threaded it by hand. Document reads, document
extraction, lab OCR and lab staging called the provider without a
timeout, so every client fell back to its own 60 s literal and a slow
self-hosted model was cut off however high the setting stood.

The setting now rides on the provider instance. resolveProvider,
resolveProviderChain and resolveProviderForTest stamp the record's
aiResponseTimeoutSeconds on everything they return, and each wire
client reads its ceiling through callTimeoutMs: the setting, else the
surface's own timeoutMs, else 60 s. A call site no longer has to pass
it, so a new one cannot forget it. The connection test runs under the
same ceiling a read does.

The Coach nudge tick and the reaction line keep their short ceilings
(timeoutPolicy: "surface-ceiling"): the tick runs accounts one after
another under a shared budget, the reaction line's claim lease is
shorter than the largest setting, and both have deterministic copy
that stands in.

/api/auth/me publishes the effective value as
ai.provider.responseTimeoutMs, so a client can size its own request
timeout from it instead of guessing.

Refs #1090
2026-10-02 23:01:36 +02:00
Marc-André Bombeck d9dfa7e5db test(dashboard): type the module cases of the add-menu parity check
Refs #1085
2026-10-02 21:44:37 +02:00
Marc-André Bombeck cf678f6ec4 fix(dashboard): gate every add-menu entry on its module, as the capture picker does
The dashboard add menu asked only whether the record's section was
writable, so a switched-off mood or medications module still offered its
entry here while the bottom bar's picker hid it. The menu now renders from
the picker's own visibleCaptureKinds, so the two cannot disagree.

Refs #1085
2026-10-02 21:38:06 +02:00
Marc-André Bombeck 6eb79a1d47 fix(workouts): report manual saves through the outcome module and register the delete
A repeated submit that wrote nothing reads as a neutral notice rather
than a success. The delete control is entered in the destructive-control
registry, and its 409 code in the published error catalogue.

Refs #1085
2026-10-02 21:31:25 +02:00
Marc-André Bombeck 715268c62b feat(workouts): offer Log workout in the add menu and the capture picker
The dashboard add menu and the bottom bar's capture picker gain a
workout entry next to measurement, mood and medication. It belongs to
the workouts module (capture:workout) and is offered in one's own record
only, because the batch ingest resolves the caller and no grant reaches
it.

Refs #1085
2026-10-02 21:23:01 +02:00
Marc-André Bombeck e0fc879d72 feat(workouts): log a workout by hand from the workouts page
A small sheet with sport, start, duration and optionally distance and
active energy, nothing else. The start is read in the profile timezone,
distance in the reader's unit and stored in metres. It saves through
POST /api/workouts/batch as source MANUAL with an external id minted once
per opened form, so a second tap lands as a duplicate, not a second row.

The workouts page carries the action in its header and in the empty
state; the detail page offers delete for a hand-entered workout.

Refs #1085
2026-10-02 21:22:56 +02:00
Marc-André Bombeck 5e6fd327a5 feat(workouts): delete a workout entered by hand
DELETE /api/workouts/{id} removes a MANUAL workout outright, with its
child rows and the personal records keyed on it, then queues a silent
detection pass so the previous best comes back. Any other source answers
409: the next sync would write it back. Own record only, 404 for another
user's row.

Refs #1085
2026-10-02 21:22:56 +02:00
Marc-André Bombeck 885efaafd9 fix(dashboard): open the body fat page from the body fat tile
The body fat tile was the one strip tile that led nowhere. Its href map
said there was no dedicated sub-page, which was true: body fat percentage
was tiled and charted on the dashboard but never got the Insights page
every body-composition sibling has.

Add /insights/body-fat on the generic metric-page scaffold (body group,
tab-strip pill, seven locales, manual-entry empty state) and link the
tile to it.

Move the tile href map out of the page into tile-destinations.ts, keyed by
the tile-capable widget id and typed against the sub-page slug union, so
a missing or non-existent destination fails to compile. The link passes
the destination's insights-page surface gate, so it never points at a
page a switched-off module hides.

A guard derives the tile set from TILE_CAPABLE_WIDGET_IDS and from the
ids the dashboard actually pushes into its strip, and fails when a tile's
metric has a sub-page the tile does not open, when a destination has no
route, or when a tile links to a page owned by another module. Tiles that
deliberately lead nowhere need a written reason; there are none today.

The reverse-lookup test pinned BODY_FAT as having no page; it now
resolves to body-fat.

Refs #1084
2026-10-02 21:21:38 +02:00
BernhardBuckel a2a3414b29 feat(labs): give the lab-scan review stage the width a large screen offers
The review stage is a list of readings to compare and correct, but it sat in
the default 448 px dialog, so with several readings it only grew taller.

- ResponsiveSheet gains an opt-in 6xl width tier (72rem). Nothing else
  changes width; the Sheet branch on phones ignores the tier as before.
- The review stage uses it. The picking stage stays narrow.
- Each row lays out from the width of its container, not the window:
  stacked in a narrow dialog, and once the dialog is wide enough the reading
  sits on the left with its fields on the right.
- The field grid (value, unit, date) is a container of its own, so it takes
  three columns when the fields have room for them, whatever the window
  width. The result-text span follows the same query.
- The dialog-overflow e2e spec covers the review stage at 390, 560, 768,
  1280, 1920 and 3440 px. 560 is wider than a phone's field grid needs but
  below the window sm breakpoint, which is what tells a container query from
  a window one.

Refs #1056
2026-10-02 09:14:51 +02:00
Marc-André Bombeck ba426706be Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/v1398-polish 2026-10-01 22:23:09 +02:00
Marc-André Bombeck debd44a75b fix(charts): keep axis unit labels on one line; 44 px date and time triggers
Recharts word-wraps a tick label that it measures wider than its axis,
and it measures in the page's body font rather than the tick's 11 px.
"62 bpm" on the pulse chart under a workout and "106 mg/dL" on the
glucose page therefore broke onto two lines at every width, and the
pulse chart's second line sat on the first x tick. Axis units are now
joined with a no-break space through `axisUnitSuffix`, so the label is
one word and stays on one line. A guard fails when a chart axis joins a
unit with a plain space.

The calendar and clock buttons in the date and time fields paint at
32 px; a `::before` halo now gives them a 44 px touch target without
changing the field.
2026-10-01 22:18:28 +02:00
Marc-André Bombeck 801295f55a fix(dates): read date-only lab and document dates as calendar dates
A date-only value is stored at 12:00 UTC. The lab list and history, the
document cards and pickers, the document date suggestion, extracted
fact dates, source-picker rows and the compliance and mood heatmaps
formatted that instant in the reader's zone, which is the next day from
UTC+12 to UTC+14.

`useCalendarDate` formats such a value through the UTC-pinned calendar
formatter the vaccination list already uses, with the same field order
and locale as instant dates. Lab readings hold both kinds, so
`useLabDate` reads a noon-UTC anchor as its calendar date and a reading
typed with its time of day in the reader's zone. A document without a
filing date shows its upload day, an instant, in the reader's zone.
2026-10-01 22:14:07 +02:00
Marc-André Bombeck fe13fa966b fix(labs): print range bars and lab values in the reader's number format
Range bars and the lab list, detail rows, chart tooltip and reference
ranges printed numbers with a plain `String()`, so a German reader saw
"1.8 mIU/L" and "61.3 kg" under a German interface. The same was true
of the mean, GMI, eA1C and the advanced indices on the glucose panel.

`RangeBar` now prints value, bounds and delta through the locale number
formatter and takes an optional `formatValue` for surfaces with their
own precision. Lab values keep their trim rule (whole numbers bare, at
most two decimals) in `formatLabValue`, which now hands the digits to a
caller-supplied locale formatter; `useLabNumber` wires it to the
reader's locale for every lab surface. Inputs are unchanged.
2026-10-01 22:09:30 +02:00
Marc-André Bombeck 75361d0666 fix(glucose): state band edges in the reader's glucose unit
The time-in-range labels in the doctor report, the target caption on
the glucose panel, the glucose page description and the fasting
explainer printed fixed mg/dL figures, so a reader on mmol/L saw
"Low (< 70 mg/dL)" beside values in mmol/L.

The cut-points now live in one place (`GLUCOSE_TIR_CUT_POINTS`,
`GLUCOSE_FASTING_CUT_POINTS`) with the SI figure each guideline prints,
the analytics engine counts its bands from the same constants, and
every sentence takes the band edges and unit as parameters through
`glucoseBandParams`, formatted with the reader's number format.

The unit-preference guard now also reads the locale bundles: a string
that names mg/dL or mmol/L fails unless it is allowlisted with a
reason.

Refs #1067
2026-10-01 22:07:07 +02:00
Marc-André Bombeck 4120927a94 fix(workouts): count a bridge's batches apart from the phone's
A workouts:write token and the iPhone app shared one per-account bucket of
60 batches a minute, so a bridge stuck in a retry loop could use up the
allowance the phone needs to sync the same account. Scoped tokens now count
in a bucket of their own, shared by all bridge tokens of the account so
that minting more tokens does not multiply the allowance.

Refs #1054
2026-10-01 22:00:12 +02:00
Marc-André Bombeck 08d5acdcb5 feat(measurements): log a resting heart rate by hand
The entry form offered pulse but not resting heart rate, which has its own
chart and series, so a value read off a watch or taken on waking could only
land among spot pulses. The form now offers it next to pulse. The server
already gates the type on the recovery module (its resting_hr domain), so
the form, the dashboard summary, the resting-pulse page, its trend slot and
its correlation channel now follow that module too.

Refs #1079
2026-10-01 21:53:38 +02:00
Marc-André Bombeck 82ccac2fd0 fix(ecg): let a whole sweep of recordings through the ingest limit
The iPhone app posts every ECG its sweep has not yet consumed and, on a
429, stops and restarts the same sweep on its next wake. With a limit of
60 per minute a sweep of 61 or more could never finish: the same last
recording was refused on every sync, so the newest ECG never arrived. The
limit is 600 per minute now, enough for more than a decade of weekly
strips in one sweep.

Refs #1060
2026-10-01 21:53:37 +02:00
Marc-André Bombeck 661378bfa9 Merge remote-tracking branch 'origin/main' into fix/v1397-units2 2026-10-01 13:47:10 +02:00
Marc-André Bombeck 615f5a8070 test(units): sweep the AI and Coach producers for unit literals
The unit sweep covered the display trees and the insight library; the
prompt and snapshot builders, the text-writing jobs and the target and
digest producers were outside it, which is where a band in mg/dL, a
threshold in kg/week and a distance in metres reached the model. The
sweep now walks those trees too and matches prose units ("kg/week",
"5 metres") as well as symbols. The four allowlist entries for prompts
that stated weight in kilograms are gone with the literals; the new
entries each name why the literal is not a reader-facing unit.

A line scanner cannot see a canonical number printed with no unit at
all, so the guard also names every producer that carries a
preference-dependent figure into a prompt, a snapshot or a stored
sentence and requires each to call a reader-unit resolver. The canonical
weight signal of the day loses its kilogram label; the reader's unit is
attached where the signal is converted.

Refs #1067
2026-10-01 13:23:17 +02:00
Marc-André Bombeck 0028290117 fix(cycle): read basal temperature and the unit-bearing chart titles in the reader's units
The basal body temperature field, its chart and its tooltip were fixed
to degrees Celsius whatever the reader had chosen: the placeholder said
°C, the field accepted only 30-45, the chart plotted Celsius and the
tooltip printed "{temp} °C". Two chart titles carried a fixed unit as
well ("Wrist temperature (°C)", "Walking speed (km/h)") above an axis
already in the reader's unit.

The field now reads and writes in the reader's unit and stores Celsius;
a reading the person did not touch is saved back unchanged rather than
through a round trip of rounding. The chart plots, pads and labels in
the reader's unit, the two titles drop the unit the axis already
names, and the cycle contrast's fixed kg, °C and mg/dL labels, which
the transform had already replaced, leave the bundles.

Refs #1067
2026-10-01 13:23:17 +02:00
Marc-André Bombeck 43be8ebd43 fix(jobs): hand the reaction line its new datum in the reader's units
The reaction line read the arrived weight with its stored unit (kg) and
a workout distance in metres, whatever the reader had chosen, so the
sentence written about the new reading could quote kilograms to a
reader on pounds. The evidence now converts the reading and the
distance into the reader's units before the prompt is built.

Refs #1067
2026-10-01 13:23:17 +02:00
Marc-André Bombeck 7cb1b5ba05 fix(insights): write the weight note and its thresholds in the reader's mass unit
The weight status note had its own generator and never took the unit
preference: its signal, summary, graded series, latest-day figure,
target band and correlation pairs were all in kilograms, and the card
prompt stated the normal day-to-day swing, the plateau line and the
loss pace in kilograms too. A reader on pounds was handed both units.

The generator now converts every weight figure once after the canonical
arithmetic (the correlations are scale-free and stay as computed), the
card prompt states its thresholds in the reader's unit, and the unit
preference joins the input fingerprint so a switch is never answered
with the old note. The shared status-card examples and the briefing's
plateau pattern no longer show a weight in kilograms for the model to
copy.

Refs #1067
2026-10-01 13:23:17 +02:00
Marc-André Bombeck d11c165675 fix(coach): read the cycle contrast and the metric table in the reader's units
The cycle block's headline contrast labelled weight in kg and the
temperatures in °C, and left a glucose contrast without any unit. The
metric table, which the person sees and whose summary the model reads,
listed weight in kilograms, temperatures in degrees Celsius, walking
speed in metres per second and distance in metres.

The cycle contrast now converts both means and the gap into the
reader's units (the gap by the factor alone) and names the unit in its
sentence. The table resolves each column's unit and decimals from the
reader's preferences and converts every folded period value once; the
snapshot carries the preferences it was written in, so the table and
the snapshot of a turn always agree.

Refs #1067
2026-10-01 13:23:17 +02:00