Add an `<AppSettingsProvider>` that fetches `bugReportEnabled` once via
`/api/bugreport/status` and exposes it through `useAppSettings()`. The
sidebar consumes the flag and conditionally renders the Bug Report
entry — both in the collapsed icon mode and the expanded label mode.
The bottom-nav and topbar do not surface bugreport today, so no
changes were needed there.
The provider mounts inside `Providers` (above the toaster), so any
future flag-gated UI can reuse the same hook without re-fetching the
status payload. Defaults to `true` while the query is loading or the
user is unauthenticated so the entry doesn't flicker out under the
cursor on slow connections.
Tests: SSR-render `<SidebarNav>` with both flag states and assert the
`/bugreport` href appears / disappears accordingly.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>