Add the menstrual-cycle phase as a channel in the existing FDR-guarded
correlation machinery, the same way rated mood factors were folded in —
no new statistics, the same Welch + Benjamini-Hochberg pipeline, the same
day floors and q = 0.10 gate.
Two complementary mechanisms, both confined to a gender-gated surface:
- a categorical luteal-vs-follicular contrast per outcome metric (resting
heart rate, HRV, sleep, steps, weight, basal/wrist/skin temperature),
surfacing one headline finding (resting-heart-rate-by-phase, falling
back to HRV); and
- the continuous phase ordinal folded into the lagged-Pearson matrix.
Phase never reaches the general correlations route — the temperature
channels held out of the general matrix are un-blocked only here, behind
the cycle gate, so a reproductive inference can never leak onto a
non-gated surface. Every row shows n, effect size, p and q; nothing is
fabricated on thin data and nothing is framed as causal.
Surface it through a new gated GET /api/cycle/insights and a drop-in
card that mirrors the mood-factor crosstab.
Add a cycle dimension to the Coach snapshot: current phase + day-of-cycle,
the next predicted event (period range + confidence + method, fertile
window goal-gated), and the headline phase finding — present only for a
cycle-enabled account, so a non-cycle snapshot is unchanged. A new ground
rule keeps the Coach descriptive: never contraception-grade, never a
"safe day" claim.
OpenAPI regenerated; phase-correlation + snapshot-inclusion tests added;
copy localised across all six locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>