The notification matrix listed "Unusual measurement", "Low adherence",
"Withings sync failed" and "Personal record" with a switch per channel,
three of them on by default, yet nothing dispatches any of them: a reading
far outside its range or a week of missed doses produced no message.
eventTypesForRole now leaves them out for every role, next to the
admin-only filter, and the preferences read no longer serves rows stored
for them. Their labels in all locales and their tap targets are deleted.
The types stay in EVENT_TYPES, so the preference write and the stored rows
keep parsing; no migration.
The label and tap-target tests walked EVENT_TYPES and so pinned the four
in place; they now walk the event types that are sent.
Every backup failure was a pull, on a page nobody opens until the day it
matters: the weekly copy stopped for 46 days and showed an ordinary row,
a failed monthly drill was on the failing-jobs card three days in thirty
(job-failures.ts reads 72 hours), and an off-host bucket that was never
set up showed only on the backups page.
One readiness model (src/lib/recovery/readiness-model.ts) judges six
signals as ok, attention or failing, with a reason code, the time it is
about and where to fix it:
- database dump: failing once the newest good dump is older than 36 h
while dumps are on, or when it can be kept nowhere; read through a
provider that reports "not available" until the dump lands;
- weekly account copies: worst account decides, attention past 9 days,
failing past 14; an account without a copy ages from its creation;
- off-host copies: attention when any account is two nights behind;
- restore drill: failing until a later drill passes, with no time
window; the drill now keeps its verdict in restore_drill_outcomes;
- off-host setup: attention 7 days after the first admin exists;
- recovery kit: attention when a needed key is not confirmed, by id,
7 days after setup or as soon as a confirmed kit is out of date.
A "Recovery readiness" card shows them on the admin overview and the
backups page. An hourly job (recovery-readiness, :33) sends each change
to every admin through the localised admin path, under a new
admin-only BACKUP_HEALTH event that the channel preferences route: once
when a signal turns to attention or failing, once a day while it stays
failing, once when it recovers. Each notice is claimed with a
compare-and-set before it is sent, so two workers never send the same
one, and nothing is claimed while no admin exists.
The backups page calls the weekly copy stale at the same instant as the
model (past nine days rather than past ten).
The /notifications matrix read the constant default table, where the
mood reminder is off, while delivery derives it from the reminder card.
An account receiving the reminder saw every one of its channel switches
off.
The no-row default now lives in one resolver that delivery and the
preferences read both use. GET /api/notifications/preferences publishes
it as `eventDefaults`, the matrix renders a switch without a stored row
from that map, and the reminder card refreshes the matrix when it flips.
Fifty-nine 422s raised off a Zod `safeParse` answered with one opaque
sentence and nothing a client could map onto a field, while the other
166 sent `details.issues` — the multi-issue envelope that exists so a
caller with three bad fields fixes all three in one round-trip. Twelve
of the fifty-nine put a dotted machine token in `error` where the
sentence belongs, so `error` was sometimes text to show a person and
sometimes a token that must not be shown, with nothing in the payload
to tell them apart.
Every one of them now answers through `apiValidationError`, which keeps
the existing `error` string and the existing `meta` byte for byte and
adds the issue list beside them. The dotted tokens keep their place in
`error` for the clients that already match on them and are published in
`meta.errorCode` as well, which is the field a machine code belongs in
and the one a new client should read.
A guard reads the route tree per refusal site rather than per file —
per file is what let this grow, since a route that used the helper once
looked compliant to a `grep -l` sweep — and asserts it still finds the
sites it judges, so a matcher that stops matching fails instead of
reporting a clean zero.
Raising the middleware body cap to 512 MB for archive imports removed
the implicit ceiling that protected JSON routes, so any bulk endpoint
would buffer an arbitrarily large body before validation ran. Every
JSON body read under /api now carries an explicit byte cap sized to its
legitimate payload (64 KB for single-record routes up to 16 MB for the
measurement import), webhooks cap before signature work, and oversized
bodies return 413.
Switch defaultLocale from "de" to "en" and make English the code-level
language throughout. All ~145 hardcoded German strings translated:
- API error messages (52 routes) now return English
- Zod validation messages in English
- Classification/analytics functions return English categories
- Notification type labels in English
- Component strings use i18n t() calls (heatmap, mood chart,
medication form, intake history, password strength, insights card)
- ~50 new i18n keys in both de.json and en.json
Route migration:
- /stimmung → /mood, /zielwerte → /targets (new pages)
- 301 redirects in proxy.ts for legacy URLs
- Sidebar + bottom nav updated
Bump version to 1.0.1.
HealthLog — personal health-tracking PWA with weight, blood pressure,
pulse, mood tracking, medication compliance, Withings integration,
doctor report PDF export, and Dracula-themed UI.