Roughly half of the refusals answered prose alone, so a client could branch
on the code for one 404 and had to fall back to the status for the next.
apiHandler now completes every error envelope with the status's generic
http.* code when the route named none; a route's own code still wins. The
family joins the published catalogue, and the profile form only shows a
code's sentence when the code has one.
`requireAuth`, `requireAdmin`, `requireCookieAuth`, `requireFreshMfa` and
`requireBearerAuth` all refused with a bare prose string and no `meta`.
So the single most important branch a native client makes — refresh the
token and retry, drop the session and show the login screen, or stop
retrying because this credential will never work — could only be made by
string-matching the English sentence "Token expired". Any rewording of
that string, or a localisation pass, silently turns a recoverable
refresh into a forced logout for every already-shipped build.
The mechanism was already here and these gates were the ones skipped:
the assistant, consent, step-up, module and sharing refusals all carry
`meta.errorCode`, and `/api/auth/refresh` emits `auth.refresh.*`. So
`HttpError` takes an optional code and the wrapper puts it in the same
field. Five values, dot.case like the majority: `auth.missing`,
`auth.token.expired`, `auth.token.invalid`, `auth.scope.insufficient`,
`auth.admin.required`. A revoked token reads invalid, not expired —
refreshing a revoked token loops forever.
Additive: an HttpError thrown without a code serialises byte-identically
to before, which is most of them. The published 401 description now
enumerates the codes and says what a client should do with each.