Turning a module off for a profile you look after wrote a column nothing
on screen was reading. GET /api/auth/me published the ACTOR's module map
while switched, and the navigation, the dashboard tiles and the insights
sections all gate on it — so a guardian who turned Cycle off for the child
kept seeing a Cycle destination inside the child's record, and a guardian
who tracks it saw one there whether or not the child did (#939).
The map and the resolved cycle flag now answer for the record the session
is inside. They are not display preferences: every surface they gate shows
the record's data, so the record is what decides. Locale, theme and layout
stay the actor's. The record is taken from the grant-validated active
entry rather than the session's own selector, so a revoked switch cannot
publish somebody's configuration, and with no switch the payload is what
it was.
Cycle also gets a row on the guardian's Modules surface, which it never
had. It is a delegated module, so its state is the record's own cycle
profile and modulePreferences.cycle is refused — which left a guardian no
way to turn it off for a record whose sex says it should be on. The family
names the real column instead of a blob entry the gate ignores.
Refs #939
Register `ko` in the locale list, language names, and labels, and ship
messages/ko.json so the whole UI — dashboard, settings, share views,
clinician PDF, notifications, and AI prompts — renders in Korean.
Extend the locale-parity, English-leak, plural-completeness, and copy
guard tests to cover the new locale, and update README/CONTRIBUTING to
list Korean among the supported languages.
Thirty-seven more paths the clients already call and the published spec did not
describe: the six OAuth providers' credential, status, disconnect, sync and
probe endpoints, the cross-provider surfaces under `/api/integrations/*`, the
managed record's configuration tree, and the native device-revoke path.
Where providers share a verb name they do not always share a contract, and the
descriptions say so instead of averaging it out. Three divergences are stated
per path. A disconnect refuses a repeat with 404 on six providers and answers an
idempotent 200 on two. `/api/<provider>/test` answers a bare probe result while
the same-named `/api/integrations/<provider>/test` adds the connection's last
sync, and the Google Health one accepts a body that replaces the response shape
outright. `GET /api/withings/status` refreshes and re-persists the OAuth token
while it reads; the other six status endpoints write nothing, and each now says
which it is.
Two further facts a client cannot infer. The Withings credential DELETE writes
no audit row and leaves the ledger at its last state, unlike every sibling, so
its `state` is not proof of a live connection afterwards. The WHOOP connect
ticket is a credential in a response body, returned once and stored only as a
hash.
The Google Health credential schema moves to the validations module; the managed
record's six strict patch schemas are exported from where they already lived, so
the contract publishes the objects the handler parses rather than a restatement.
Marc-André Bombeck