Same shape as the CSV and JSON cards: reaching the done state rendered the
success tick whether or not a single row was upserted. The archive's count
picks the tone now, and an archive that wrote nothing says so.
The clinical-record count stays out of that decision. Skipping
electrocardiograms and lab documents is a documented, deliberate exclusion,
not a refused row, so it must not read as a warning.
Refs #640