Rollup recompute observability + admin trigger.
- POST /api/admin/rollups/recompute synchronously folds one user or
re-runs the boot-discovery loop on demand. Admin-gated.
- slim_summaries live-fallback now annotates `fallback_reason` and
`missing_types[]` so the operator can map a slow cold-mount to
the type missing DAY-bucket coverage without DB shell access.
- Boot-backfill discovery now logs every result, including the
silent "no users to backfill" case — the previous shape made it
impossible to tell "discovery ran cleanly + found nothing" apart
from "discovery never executed".
See CHANGELOG.md.