Verify every routed `/insights/{slug}` mounts a Coach launch affordance —
the sticky FAB on Pixel 5, the inline action on Desktop Chrome — across
blutdruck / gewicht / schlaf. Clicking the affordance opens the Coach
drawer with the correct `data-variant` (bottom-sheet on <sm,
side-sheet on >=sm).