ensureDbCompatibility ran ALTER TABLE / CREATE TABLE IF NOT EXISTS on the
login, register, token and session paths, mirroring columns every
migration under prisma/migrations already creates. The entrypoint applies
those migrations before the server listens and stops the boot when one
fails, so the mirror never had work to do, and DDL on a request path
needs the table's owner: a connection that may only read and write rows
fails every login on it. Drop the module, its call sites and the mocks
that stubbed it out.
West of UTC the local midnight of the boundary month falls hours after the
month's UTC bucket start, so the first rolled-up month went missing and the
first quarter was averaged over two of its months. The rollup window is now
compared by UTC date at both ends.