Add pt-BR to the locale list and everything that hangs off it: the
client loader, Intl and date-fns mapping, the reply-language footers of
the Coach and insights prompts (English body, pt-BR footer, the same
path Korean and Dutch take), the citation-coverage normative words, the
no-key fallback copy, the AUDIT-C standard-drink line, country labels,
period search, CSV yes/no cells and the Telegram bare-word aliases.
The locale enums in the extract, managed-profile and record-settings
schemas now derive from the locale list instead of repeating it, and
the five notification and login-alert routes share one isLocale guard
instead of hand-rolled chains, so a later locale is one edit there.
A language tag is matched exactly and case-insensitively before its
primary subtag, so pt-BR and pt-PT browsers land on the Portuguese
bundle rather than English, and AUDIT-C no longer cuts a region tag to
two letters.
PHQ-9, GAD-7 and WHO-5 are not marked validated for pt-BR: the wording
has not been read against the published Brazilian forms, so readers get
the English items plus the existing note.
The getting-started requirements now say a host needs 3 GB of RAM, 4 GB
recommended, and drop the advice to lower APP_MEMORY_LIMIT to 1g on a
2 GB host. The compose and .env example comments say the same.
At boot the app reads its cgroup memory limit (v2, then v1) and logs one
line when it is below MEMORY_FLOOR_MB. The support report adds the
container limit and a note below the floor, and Admin > System status
shows "below the supported floor" next to the existing low-heap flag.
The app keeps running either way.
The session lookup and the Bearer resolver loaded the whole users row on
every authenticated request, including the profile picture bytes, the
cached briefing text and every stored integration credential. Both now
select SESSION_USER_SELECT, a named allowlist of the small columns the
request path reads, and so does the owner load for a switched record.
The few routes that need a credential or a large column read it
themselves at the moment of use: the factor verifiers load the password
hash and TOTP secret, the profile response loads the insurance number,
and the snapshot read loads the cached briefing text. A structural guard
holds the lookups to the projection and keeps every Bytes and
secret-shaped column out of it.
A dead refresh token was asked again on every hop of every run: the
proactive refresh failed and was swallowed, the request 401'd, the on-401
refresh failed again, and the nightly warm repeated that for the briefing
and every card. A refusal that proves the grant dead now flips the
connection to the existing expired state (compare-and-set on the refused
token, one signal per transition), so the chain, the presence probe and
the AI capabilities stop counting it. A new device-code sign-in clears the
refused credential's ledger rows so the fresh one resumes in place.
The export imports log a refused upload as a signal. The admin import
and the medication intake import kickoff keep audit rows on purpose:
one is an administrator acting on another account, the other is shown
to the record's owner in the activity feed.
Output of `node scripts/strip-planning-tags.mjs --write`: 3,157 comment
lines in 1,308 files lose the work-item identifier at their head. Release
versions and issue references stay; nothing outside comment text
changes, which the script checks per file against a comment-free
printout. healthlog/no-planning-tags is enabled at error level with this
commit, so the tree it lands on is clean.
Adds messages/nl.json (AI-initial, informal je/jij register, full key
parity with en.json) and registers nl everywhere the locale list lives:
config, loaders, Intl/date-fns mapping, zod enums, OpenAPI spec, scripts,
the managed-profile picker and the notification locale guards.
Dutch follows the Korean pattern for the AI surfaces (English body plus a
Dutch reply-language footer, no safety-contract matrix) and gets its own
banks in the outbound safety screen (dose, risk, causal, continuation),
the prose-grounding and citation-coverage tables, the reference-range
prose and the no-key fallback copy, each with Dutch test fixtures.
PHQ-9 / GAD-7 / WHO-5 are not marked validated for nl yet: the Dutch
wording has not been read against the published forms, so Dutch readers
get the English items plus the existing note until it has.
The rebuild after apply now writes its state beside the dry run
(queued, running, done with counts, failed); a run left queued or
running without a job reads as failed. The card shows it and offers a
new rebuild after a failure, which the route accepts once the method is
applied, without a new dry run.
PUT /api/admin/settings/assistant-flags takes an optional aiUsage block:
the highest level an account may choose, the default for accounts without
a choice (422 ai.usage.defaultAboveCeiling when above the ceiling) and the
sync regeneration gap at standard (1..48 hours, null follows
AI_SYNC_REGEN_GAP_HOURS, else 6). Lowering the ceiling caps every account
above it at once and keeps their stored choice. The provider-health readout
counts accounts per effective level.
Refs #1217
Every new endpoint of the contract exists, wrapped in apiHandler, with its
authentication, module gate and request validation, and answers
501 not_implemented until its behaviour lands. The OpenAPI document carries
the new operations and schemas and the additive response fields on the
changed routes. The four server feature flags are published as false.
contract-stub-inventory.test.ts registers the stubbed routes; each one
leaves the register with the change that fills it. The route, sharing,
session, security, module-gate and outcome inventories name the new routes
deliberately, and the error-code catalogue lists the codes the routes emit
today.
The worker expands no slot past endsOn, so it never reminds for a
course that has ended, but remindersActive still read true for it. The
reminder gate now includes the course end on the person's clock, so the
published value, the worker and the admin check make the same decision.
The token ledger keyed every day on UTC while the daily briefing and the
other per-day generations run on the account's local day, so east of UTC
the first generations after local midnight were refused against the
previous day's spent ceiling. The budget day is now the calendar day in
the account's time zone; each request still resolves it once and books
its reservation and reconcile on the same row. The medication extraction
reads relative phrases against the same local day, the operator's spend
card shows the operator's own day, and the limit copy says the budget
resets at midnight in the person's time zone.
A dash between two parts of a sentence ("{what} — tomorrow", "Could not
record {name} — try again", "End {name} — …") stands in for a comma, a
colon or a full stop the sentence should say. Every such string in the
seven bundles now says it in plain words. A range keeps its unspaced en
dash ("70–100 mmHg", "{start}–{end}"); that is how a range is written,
not a pause, and the spaced range forms became unspaced ones.
Labels the components put together themselves follow the same rule:
aria-labels read "Move up: Ramipril", a medication and its dose read
"Ramipril 5 mg", page titles use "|", Coach prefills are two sentences,
and the API's user-facing error messages lost their dashes too.
The bundle guard now refuses " — " and " – " beside " · ", with an empty
allowlist, and a sibling guard walks src/components and src/app for a
string or template literal that joins its parts with a spaced dash.
geoLookup and geoProviderChosen on the public /api/version added one
more way to tell instances apart. They now live on /api/admin/status
(requireAdmin, cookie only) as geo { lookup, providerChosen,
providerHost }, which both admin status views read. offlineGeoEnabled
and geoProviderHost stay public as before.
Offer every shipped locale as the server default language, move the app
log refresh out of the header status slot, let filter selects fill their
grid cells, name the coverage table as a focusable region, hide the
legacy-key badge when only one key exists, keep the encryption cards
still while they load, and stop repeating the page title in card titles.
- Load each settings section on its own: the section route imported all
twenty-one statically. A preload starts the chunk beside the record
gate's read, and the loading state paints the settings card shell.
/settings/[section] goes from 611 to 403 KB gz.
- Take Zod out of the shell every route shares: the account-access parse
run on each boot is plain TypeScript now, held to the published schema
by an equivalence test over good and broken blocks. The canonical unit
table moves to its own module, so the display transform no longer
pulls Zod in either. Layout entry 199 to 136 KB gz; /insights 369 to
304, /medications 428 to 365, /labs 400 to 337.
- Open a saved Coach conversation at its last answer: an instant jump
instead of the smooth scroll that lost the end, then follow late
layout (charts, tables) for a few seconds until the reader scrolls.
- Show the document archive as a month grid of preview tiles, two
across on a phone and three or four on a desktop, with the month
headings kept.
- Add the admin card for the measurement table maintenance: a status
read on the maintenance route, one calm confirmation, and the run's
state while it is queued, running, finished or stopped.
- Re-base the bundle budget: /insights at 304, /settings/[section]
watched at 403, aggregate cap 4335 with the reason written down.
Upload the ZIP the Android Health Connect app writes and import its
`health_connect_export.db` in the background, the same way an Apple
Health export is imported: streamed to disk with a SHA-256, capped at
1 GiB, one import per account, a job row of kind `health_connect` that
the shared reconcile cron and staging sweep now look up on its own
queue.
The worker extracts the database (4 GiB ceiling, zip-bomb checks) and
opens it read-only with `immutable=1`, `trusted_schema=OFF` and
`query_only`. A view in place of a record table refuses the file,
columns are found by name, and schema versions below 9 are refused.
Records are read in batches of 500 and aggregated in SQLite: steps,
energy and distance as one total per day from the app the person's
Health Connect priority list ranks first, heart rate per minute for 90
days and as hourly means before that, sleep stages with the unknown
stage counted only in sessions without real stages, workouts, cycle
days, water and micronutrients. Apps whose integration the account has
connected are left out, and a reading already stored under another
source is skipped. Rows carry source HEALTH_CONNECT, `hc:<uuid>` or the
`stats:` ids, so a second import of the same export writes nothing.
Both staged files are removed on every way out; the job result holds
counts per type and per app only. Settings gain a Health Connect card
with the export steps, progress and the outcome, in all seven
languages, and the import is documented in
docs/integrations/health-connect.md.
The nightly briefing warm completed every night and read "all-failed",
because one run event held every account's annotations and the last
account won. Each candidate now runs in its own wide event and the run
reports every outcome through `reportJobRun`, so ok, dead sign-in,
withheld and failed accounts show side by side.
A dead Codex refresh token threw a bare error with no status, so the chain
read it as a network failure: the health ledger recorded hard_failed, no
"reconnect" hint appeared, and every night tried the same token. The
refresh now throws `CodexRefreshError` with a 401 for a dead grant
(invalid_grant / invalid_refresh_token on a 400 included), as do a missing
or undecryptable stored credential. The ledger records auth_failed, the
chain marks the primary credential expired, and the nightly pass reports
the account as auth_failed without queuing a retry.
A briefing the outbound screen withheld (a causal claim) failed outright,
and the 45-minute provider retry then asked the same question eight times
a night. The generator now makes one bounded repair that names the broken
rule and keeps the repaired payload only if it passes the same parse,
grounding and screen; a withheld outcome queues no retry.
A provider that keeps failing is paused: from five consecutive hard
failures the skip window starts at 30 minutes and doubles per further
failure, capped at a day. A paused provider is walked last and tried again
when the window lifts; one success resumes it. The operator card shows how
many accounts it is paused for and until when. After a 5xx from a
non-canonical OpenAI-compatible endpoint the client asks the free model
listing, and a configured model the endpoint no longer offers is named in
the error, on the hop line and on the card.
Also:
- The tiered context's live day band read `measured_at AT TIME ZONE tz`,
which treats the stored UTC as local time; a far-from-UTC reader's
evening readings landed on the next day. It converts from UTC first now.
- Google Health intraday heart rate re-reads two hours per sync instead of
a day; daily summaries and sleep keep the day (#1023).
- The first filtered daily read that answers 400 and triggers the
snake_case retry is recorded as a note, not an error (#1023).
- The single derived-score read goes through the derived cache with
stale-while-revalidate, like the batch beside it.
The nightly folds soft-deleted every raw Apple Health sample they folded
into an hourly or daily stats row and kept it for 75 days. Nothing ever
read those rows as deletions; they only held a re-upload of the sample
off, and they were most of the measurements table and its indexes.
Ingest now refuses such a re-upload directly: a raw sample of a dense or
mean type, old enough to have been folded, whose hour or day a live
stats row covers, is a duplicate with reason folded_window. The batch
route and the Apple Health export import apply the same rule. With that
in place the dense retention and the daily-mean consolidation delete the
raw rows outright, and a new compaction-tombstone-purge job removes the
backlog: 5,000 rows a batch, one account at a time under the restore
lock, a short pause between batches, resumable because the predicate is
idempotent, queued at every boot and continuing itself while it makes
progress. A person's own deletions are never in its predicate. The sync
feed leaves compaction tombstones out and a restore does not write them
back; all three classify through the same function.
The batch route answers an exact re-sent sample without a transaction:
one read over the batch's sample ids, live or deleted, decides what the
reconciler would have decided, at the same point in the loop, so every
status, reason, counter and the cross-source merge stay as they were. A
batch of duplicates only no longer queues PR detection, a reminder sweep
or the detection audit row. Caches are evicted only for a foreground or
manual sync or a batch that wrote a hand-entered reading, and marked
stale otherwise; the targets cache follows the same split.
Also:
- POST /api/admin/maintenance/measurements queues VACUUM (ANALYZE) and a
REINDEX INDEX CONCURRENTLY per index, largest first, on a connection of
its own; it refuses while the purge runs, drops invalid leftover copies
and stops at the first failed rebuild. Runbook in docs/ops.
- The pure volume queues keep their finished jobs for 96 hours instead
of seven days, never less than the failure window plus a day.
- work_mem is set per app connection from DATABASE_WORK_MEM (16MB), also
when the statement timeout is disabled.
- The PR-detection fallback tick re-scans only accounts whose readings
or workouts changed since the previous tick.
- Type discovery for the status refill walks the live-rows index as a
loose index scan instead of grouping every live row.
- The host metrics chart polls every five minutes, like its sampler.
- The batch route records per-type HealthKit arrivals.
Land every file the v1.42 work shares before any of it is built, so the
parts built side by side never edit the same file.
Schema and migrations 0379-0386: the HEALTH_CONNECT measurement source,
ImportJob.kind, the air-quality columns and the per-user switch on the
environment tables, sealed environment locations with nullable plaintext,
managed-profile handover links, the per-type HealthKit arrival ledger, lab
unit-conversion provenance, and user-defined vaccines. Every new column is
annotated for the column-reader sweep.
HEALTH_CONNECT reaches every exhaustive list: the source labels, the
read enum (not the write allowlist), the source-priority ladder cap, now
the number of sources rather than a fixed eight, and the write-path smoke
test. RMSSD gets its own priority class and a 300 ms ceiling. The batch
syncTrigger gains `manual`, with its label on the Apple Health card.
Queues for the Health Connect import, the compaction-tombstone purge and
the measurement-table maintenance are registered with stub handlers;
host-metric sampling moves to every five minutes. Environment and work_mem
variables reach the compose whitelist, the production example and the
manifest. The proxy admits the handover link and redirects it at the edge,
and the Health Connect upload bypasses the proxy body limit.
The new routes answer 501 behind their final authentication and are
published in the contract; backup, wipe and key rotation classify the new
models and columns; the seven message bundles carry the base copy. Guards
that list release-pending keys and columns fail once an entry is wired, so
those lists empty themselves before the tag.
Also re-anchor a login-throttle fixture to the wall clock, where its
expiry is compared, and re-base the aggregate bundle cap on a measured
12 KB of new locale strings.
PUT /api/admin/settings/assistant-flags accepts aiReasoningEnabled and
aiReasoningMaxEffort (low, medium, high), writes them field by field
with an audit row like the other switches, and both methods echo them
as reasoning: { enabled, maxEffort }.
backupPayloadSchema is built when validations/backup.ts is evaluated and
holds about 12 MB of heap. The restore job, the stored-backup readers and
the export writer import that module, and they sit on the boot path, so
every server process built the schema at start whether or not it ever
touched a backup.
The schema version, the compatibility check and the per-section summary
move to validations/backup-summary.ts, which never builds the schema. The
call sites that validate a file (upload, restore, the summary and download
routes, and the streamed reader's element check) load backup.ts with a
dynamic import at that moment; everything else takes only types. The
OpenAPI registry keeps its static import, since only the spec generator
loads it.
After warm-up on a production build under --max-old-space-size=524, the
used heap drops by about 29 MB, and the schema no longer appears in a heap
snapshot. A structural test refuses a new static value import of the
module outside the registry.
A weekly or nightly backup job whose process died (a restart, a
container out of memory) stayed active until its two- or four-hour
expiry, and its retry walked the accounts in the same order: the account
that killed it has the oldest copy, so it led again, and every account
after it went without a copy for as long as that record stayed too
large.
Both passes now send with a five-minute pg-boss heartbeat, so a dead run
fails within minutes and its retry picks it up. Each pass records when it
started and finished every account (backup_pass_attempts, migration
0373); an account whose last attempt never finished goes behind all the
others. The backups page shows when the run in progress started and names
an account a run died under, for the weekly and the off-host card, and a
heartbeat timeout reads as what it means.
Since v1.39.6 the preview scanner parsed the JSON on its way into the
pieces, kept every section but the three bulk tables, and validated the
whole document at the end: a second copy of the record beside the
writer's own, inside the weekly job. On an account with a document vault
that is most of the record.
The writer now shows each section and each bulk row to an observer just
before writing it. The preview collects key uses from that and takes its
counts from the writer's own FullBackupCounts; nothing is parsed or kept.
An upload hands over the summary and key uses it has already validated.
The round trip pins the writer's counts and key uses to a full read of
the copy on an account with a row in every model, and a memory test holds
what the pass keeps once the producer is done.
Measured on 70,000 measurements, 3,000 mood entries and 40 one-megabyte
documents under --max-old-space-size=524: held after the producer
56 MB before, 3 MB after; peak heapUsed 398 MB before, 334 MB after.
The tracker posts to `${data-host-url}${collect path}`, and the collect
path is compiled into the operator's Umami build: /api/send by default,
anything else when the instance sets COLLECT_API_ENDPOINT. The tag
pointed data-host-url at the app origin and the proxy listened only on
/api/send, so a renamed endpoint sent every page view and event to an
app path that does not exist and got a full 404 page back each time.
Point data-host-url at /api/monitoring/umami and answer every path under
it with one proxy route. The route reads the collect path from the
configured tracker (cached for an hour), forwards only that path to the
Umami host, and answers anything else, or an unreadable tracker, with an
empty response. The admin test event posts to the same learnt path. The
send-URL resolver lives in one module instead of two copies.
Every configured key id now has a canary in encryption_key_canaries,
checked at boot. A key that cannot open its canary, or existing data
written before the canary existed, puts the process in a refusal state:
every API route answers 503 encryption.key_mismatch, /api/health reports
reason encryption_key_mismatch, the pages render one explanation, and
neither the queue producer nor the worker starts. The process stays up
so the reason is visible instead of hiding in a crash loop.
The admin Encryption page gains a "Back up your encryption key" step:
key id and fingerprint (never the key), where the key lives per
platform, a check of a pasted copy that is compared and discarded, and
a confirmation bound to the active key id and fingerprint. The overview
gets a tile and admins get a dashboard banner while it is due.
HEALTHLOG_PLATFORM picks the platform the step opens on. Adds the
TrueNAS self-hosting page and key backup sections in the docs.
`instant.toISOString().slice(0, 10)` and parsing a key back as UTC
midnight are the idioms behind every day-boundary fix this year: the
evening west of UTC and the small hours east of it land on the
neighbouring day. A new rule, healthlog/no-utc-day-key, refuses them in
src/ outside src/lib/tz and tests, and refuses a disable directive for
itself that is not next-line or gives no reason.
The time zone module now names every legitimate form: userDayKey for a
person's day, dateOnlyKey / dateOnlyAtNoonUtc / dayKeyAsUtcMidnight for
date-only values and day labels, daysBetweenDateKeys / weekdayOfDateKey /
isCalendarDateKey / statedDateKey for key arithmetic and parsing.
Of the 133 sites the rule found, 84 are gone. Most moved onto a named
helper with no change in behaviour; these changed behaviour:
- cycle calendar, insights, Coach snapshot and prediction refresh start
their lookbacks at the first instant of the user's day
- a model-transcribed date like "June 10, 2026" no longer lands a day
early in a process east of UTC (documents and lab scans)
- a custom report range covers exactly the picked days in the profile
zone instead of starting the evening before west of UTC
- date-of-birth pickers cap at the user's today, not the UTC one
- an allergy onset date is stored at noon UTC like other date-only values
- the report's cycle summary, the Coach's usual BP range and the intake
projector's rollup recompute use the user's day
- vaccination dates render as dates instead of the previous evening
49 remain, each with its reason on the line above: 39 UTC by design (15
file name stamps, rollup and object keys, the UTC-day score engines) and
10 marked baseline. A guard test requires a classified reason on every
directive and holds the baseline to a ceiling that only goes down.
pg-boss gives a job fifteen minutes unless the send says otherwise,
then fails it and retries it while the handler keeps running. Several
passes can legitimately need longer and had no protection at all: the
seven nightly status passes and the pre-generation (a provider call per
account), the period-narrative warm, the record-detection cron (every
account's history, every thirty minutes), the key rotation (every
encrypted column), the content-index backfill (up to 200
transcriptions) and the on-host backup.
Each of them now carries an explicit expiry on every send and schedule,
stops between units once three quarters of it is spent (jobBudget), and
runs under a session advisory lock keyed on queue and identity
(lockedPass), so the retry pg-boss starts after the expiry does nothing
beside a run that is still going. The lock is the one the full-history
imports already held, moved into job-lock.ts.
Where a pass stops early it says so (stopped_early) and the next run
continues: the status passes and the narrative warm leave the rest to
the next night, the pre-generation and the narratives walk the stalest
accounts first, the on-host backup now backs up the oldest copies
first, the key rotation reports a partial run in its audit row and
skips rotated rows when run again, and the dose-history import fails
the delivery so its retry resumes from the committed chunk. The
off-host backup, which already stopped on its budget, gets a four-hour
expiry and the lock.
The restore dialog asked GET /api/admin/backups/{id}/summary for the
contents of a copy, and the route read the whole stored copy to answer:
every piece opened, every measurement parsed, the rest validated. On an
account of 1.8 million readings on slow hardware that took about two
minutes. The dialog stopped waiting after 15 s and said the contents
could not be read, and its automatic retry made the server read the
whole copy a second time.
The copy passes through the process once anyway while it is written, so
the preview is worked out there and kept on the row (DataBackup.preview,
migration 0364): the summarizeBackup counts, the schema version, and
the inner key ids with the sections they sit in and one sample value
each. Every creation path goes through storeBackupBlob (the weekly and
manual pass, and an upload), so every new copy carries one. The column
is plain JSON: counts and dates only, and the samples are ciphertext
that stands for what is inside the copy, which a key rotation must not
re-seal.
The route answers from it without opening the copy. Both verdicts are
taken again on every read, from what the preview keeps: whether this
release restores the schema version, and whether this server holds the
keys the copy needs. The pieces are still counted against the row, so
a copy that lost one is refused as the restore and the download refuse
it. A preview names the copy it describes and is ignored once the copy
changes; converting a single stored value into pieces carries it over.
A copy written before this has no preview. It is read whole once, as
before, and the result is kept on the row, so it is slow only the first
time; concurrent requests for the same copy share the one read.
Only a file that fails the schema answers 422 "Backup payload failed
schema validation". Read refusals keep their codes; anything else is
the server failing and answers 500.
The dialog no longer retries the preview, waits up to 55 s, and when it
stops waiting on an older copy it says the copy is still being read and
to open the dialog again in a few minutes.
Refs #1031
A restore writes rows back with their original updatedAt, behind every
paired client's watermarks, and removes rows without leaving tombstones.
A client that kept its cursor would miss both on its next incremental
pull. The same holds after the person deletes all their data.
`users.sync_reset_at` (migration 0363) records when the record was last
replaced: the restore stamps it as its last write and again right after
the commit, the per-account and the admin wipe stamp it inside their
transactions. Cursors now carry the time they were issued, and
/api/sync/changes answers its existing `cursorExpired` to a cursor issued
before the reset, or one without an issue time on an account that has
one. The comparison is on the issue time, because after a restore a
freshly drained cursor still carries old watermarks.
A data wipe during the nightly upload could leave the pre-wipe copy in
the bucket: the purge the wipe started removed its request at once, and
the upload still in flight checked that request after finishing and found
nothing. A wipe's request now stays until a nightly run has walked the
account since the wipe. Until then each purge removes only the copies
dated up to the wipe's day, so the copy of what the account holds after
the wipe stays, and the admin card no longer counts the waiting request
as copies still in the bucket.
Marc-André Bombeck