P2-1. The list GET now issues a documentContentIndex lookup and unions a
content-token OR branch when a search term is present, so the existing route
test gains the mock + the third OR branch in its where assertion. Fix the
backfill test's findFirst mock signature under strict tsc.
P2-1. Unit tests for the token scheme (whole-word match, stopword drop,
de-accent, no plaintext at rest, subkey follows the active key), HKDF subkey
derivation, the suggest route (drafts only, writes nothing, provider-gated),
the summary route (session-only, budget+audit only), the index route (vision
transcribe→upsert, text posts OCR text, provider/local-OCR gated), and the
backfill (no-provider/no-consent no-op, indexes, budget-reached resume).