mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-19 00:12:18 +00:00
feat(timeline): keep gaps in value lines, mark thin means, allow six lines
Every bucket with a reading gets its point; one with fewer than three readings is drawn hollow. A short gap (one quarter, two months, four weeks) is bridged with a dashed stroke between the two real points; a longer one leaves the line open. The selection bar and the value table for screen readers name each bucket's readings and say "no value" where there is none. The phone chronicle names each bucket once, at its newest month. The value menu takes up to six lines. The legend's causality line is gone with its keys in all seven bundles.
This commit is contained in:
1 parent
af982e3812
commit
fcc6f40410
21 files changed
+1011
-203
No files matched your search
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Zeitleiste",
|
||||
"subtitle": "Was wann war, neben deinen Werten.",
|
||||
"legend": "Untereinander heißt gleichzeitig, nicht ursächlich.",
|
||||
"standing": "Dauerhaft",
|
||||
"startMissing": "Startdatum fehlt",
|
||||
"openDay": "{date} öffnen",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Zeitraum",
|
||||
"legendEvent": "Ereignis",
|
||||
"legendMean": "Monatsmittel",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Quartalsmittel",
|
||||
"legendMeanMonth": "Monatsmittel",
|
||||
"legendMeanWeek": "Wochenmittel",
|
||||
"legendThin": "Weniger als 3 Messungen",
|
||||
"today": "Heute",
|
||||
"noDataYet": "Noch keine Daten",
|
||||
"layers": "Ebenen",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Sobald es Einträge mit Datum gibt, erscheinen sie hier."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Bis zu drei Werte",
|
||||
"menuLabel": "Bis zu sechs Werte",
|
||||
"none": "Keine Werte",
|
||||
"noneInWindow": "Keine Werte in diesem Zeitraum",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Blutdruck sys.",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Blutdruck dia."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "kein Wert",
|
||||
"bloodPressure": "Blutdruck",
|
||||
"readingsOne": "1 Messung",
|
||||
"readingsFew": "Schnitt aus {count} Messungen",
|
||||
"readingsOther": "Schnitt aus {count} Messungen"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Einträge der Zeitleiste",
|
||||
"lane": "Spur",
|
||||
"entry": "Eintrag",
|
||||
"start": "Beginn",
|
||||
"end": "Ende"
|
||||
"end": "Ende",
|
||||
"seriesCaption": "Mittelwerte nach Zeitraum",
|
||||
"period": "Zeitraum"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "Keine Einträge in diesem Monat",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Timeline",
|
||||
"subtitle": "What happened when, beside your values.",
|
||||
"legend": "Stacked means at the same time, not cause and effect.",
|
||||
"standing": "Ongoing",
|
||||
"startMissing": "Start date missing",
|
||||
"openDay": "Open {date}",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Period",
|
||||
"legendEvent": "Event",
|
||||
"legendMean": "Monthly mean",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Quarterly mean",
|
||||
"legendMeanMonth": "Monthly mean",
|
||||
"legendMeanWeek": "Weekly mean",
|
||||
"legendThin": "Fewer than 3 readings",
|
||||
"today": "Today",
|
||||
"noDataYet": "No data yet",
|
||||
"layers": "Layers",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Dated entries appear here as soon as there are some."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Up to three values",
|
||||
"menuLabel": "Up to six values",
|
||||
"none": "No values",
|
||||
"noneInWindow": "No values in this range",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Blood pressure sys.",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Blood pressure dia."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "no value",
|
||||
"bloodPressure": "Blood pressure",
|
||||
"readingsOne": "1 reading",
|
||||
"readingsFew": "mean of {count} readings",
|
||||
"readingsOther": "mean of {count} readings"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Timeline entries",
|
||||
"lane": "Lane",
|
||||
"entry": "Entry",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"end": "End"
|
||||
"end": "End",
|
||||
"seriesCaption": "Value means by period",
|
||||
"period": "Period"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "No entries this month",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Cronología",
|
||||
"subtitle": "Qué pasó y cuándo, junto a tus valores.",
|
||||
"legend": "Uno debajo de otro significa al mismo tiempo, no causa y efecto.",
|
||||
"standing": "Permanente",
|
||||
"startMissing": "Falta la fecha de inicio",
|
||||
"openDay": "Abrir {date}",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Periodo",
|
||||
"legendEvent": "Evento",
|
||||
"legendMean": "Media mensual",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Media trimestral",
|
||||
"legendMeanMonth": "Media mensual",
|
||||
"legendMeanWeek": "Media semanal",
|
||||
"legendThin": "Menos de 3 mediciones",
|
||||
"today": "Hoy",
|
||||
"noDataYet": "Aún sin datos",
|
||||
"layers": "Capas",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Las entradas con fecha aparecerán aquí en cuanto haya alguna."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Hasta tres valores",
|
||||
"menuLabel": "Hasta seis valores",
|
||||
"none": "Sin valores",
|
||||
"noneInWindow": "Sin valores en este periodo",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Presión sistólica",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Presión diastólica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "sin valor",
|
||||
"bloodPressure": "Presión arterial",
|
||||
"readingsOne": "1 medición",
|
||||
"readingsFew": "media de {count} mediciones",
|
||||
"readingsOther": "media de {count} mediciones"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Entradas de la cronología",
|
||||
"lane": "Pista",
|
||||
"entry": "Entrada",
|
||||
"start": "Inicio",
|
||||
"end": "Fin"
|
||||
"end": "Fin",
|
||||
"seriesCaption": "Medias por periodo",
|
||||
"period": "Periodo"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "Sin entradas este mes",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Chronologie",
|
||||
"subtitle": "Ce qui s’est passé et quand, à côté de vos valeurs.",
|
||||
"legend": "Superposé signifie simultané, pas cause et effet.",
|
||||
"standing": "Permanent",
|
||||
"startMissing": "Date de début manquante",
|
||||
"openDay": "Ouvrir le {date}",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Période",
|
||||
"legendEvent": "Événement",
|
||||
"legendMean": "Moyenne mensuelle",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Moyenne trimestrielle",
|
||||
"legendMeanMonth": "Moyenne mensuelle",
|
||||
"legendMeanWeek": "Moyenne hebdomadaire",
|
||||
"legendThin": "Moins de 3 mesures",
|
||||
"today": "Aujourd’hui",
|
||||
"noDataYet": "Pas encore de données",
|
||||
"layers": "Calques",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Les entrées datées apparaîtront ici dès qu’il y en aura."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Jusqu’à trois valeurs",
|
||||
"menuLabel": "Jusqu’à six valeurs",
|
||||
"none": "Aucune valeur",
|
||||
"noneInWindow": "Aucune valeur sur cette période",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Tension systolique",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Tension diastolique"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "aucune valeur",
|
||||
"bloodPressure": "Tension artérielle",
|
||||
"readingsOne": "1 mesure",
|
||||
"readingsFew": "moyenne de {count} mesures",
|
||||
"readingsOther": "moyenne de {count} mesures"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Entrées de la chronologie",
|
||||
"lane": "Piste",
|
||||
"entry": "Entrée",
|
||||
"start": "Début",
|
||||
"end": "Fin"
|
||||
"end": "Fin",
|
||||
"seriesCaption": "Moyennes par période",
|
||||
"period": "Période"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "Aucune entrée ce mois-ci",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Cronologia",
|
||||
"subtitle": "Cosa è successo e quando, accanto ai tuoi valori.",
|
||||
"legend": "Uno sotto l’altro significa nello stesso momento, non causa ed effetto.",
|
||||
"standing": "Permanente",
|
||||
"startMissing": "Data di inizio mancante",
|
||||
"openDay": "Apri {date}",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Periodo",
|
||||
"legendEvent": "Evento",
|
||||
"legendMean": "Media mensile",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Media trimestrale",
|
||||
"legendMeanMonth": "Media mensile",
|
||||
"legendMeanWeek": "Media settimanale",
|
||||
"legendThin": "Meno di 3 misurazioni",
|
||||
"today": "Oggi",
|
||||
"noDataYet": "Ancora nessun dato",
|
||||
"layers": "Livelli",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Le voci con data compariranno qui appena ce ne saranno."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Fino a tre valori",
|
||||
"menuLabel": "Fino a sei valori",
|
||||
"none": "Nessun valore",
|
||||
"noneInWindow": "Nessun valore in questo periodo",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Pressione sistolica",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Pressione diastolica"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "nessun valore",
|
||||
"bloodPressure": "Pressione arteriosa",
|
||||
"readingsOne": "1 misurazione",
|
||||
"readingsFew": "media di {count} misurazioni",
|
||||
"readingsOther": "media di {count} misurazioni"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Voci della cronologia",
|
||||
"lane": "Corsia",
|
||||
"entry": "Voce",
|
||||
"start": "Inizio",
|
||||
"end": "Fine"
|
||||
"end": "Fine",
|
||||
"seriesCaption": "Medie per periodo",
|
||||
"period": "Periodo"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "Nessuna voce in questo mese",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "타임라인",
|
||||
"subtitle": "언제 무엇이 있었는지, 내 수치와 나란히.",
|
||||
"legend": "위아래로 놓인 것은 같은 시기라는 뜻이지, 원인과 결과가 아니에요.",
|
||||
"standing": "지속",
|
||||
"startMissing": "시작일 없음",
|
||||
"openDay": "{date} 열기",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "기간",
|
||||
"legendEvent": "사건",
|
||||
"legendMean": "월평균",
|
||||
"legendMeanQuarter": "분기 평균",
|
||||
"legendMeanMonth": "월평균",
|
||||
"legendMeanWeek": "주간 평균",
|
||||
"legendThin": "측정 3회 미만",
|
||||
"today": "오늘",
|
||||
"noDataYet": "아직 데이터 없음",
|
||||
"layers": "레이어",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "날짜가 있는 기록이 생기면 여기에 나타나요."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "최대 세 가지 수치",
|
||||
"menuLabel": "최대 여섯 가지 수치",
|
||||
"none": "수치 없음",
|
||||
"noneInWindow": "이 기간에 수치 없음",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "수축기 혈압",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "이완기 혈압"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "값 없음",
|
||||
"bloodPressure": "혈압",
|
||||
"readingsOne": "측정 1회",
|
||||
"readingsFew": "측정 {count}회 평균",
|
||||
"readingsOther": "측정 {count}회 평균"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "타임라인 기록",
|
||||
"lane": "줄",
|
||||
"entry": "기록",
|
||||
"start": "시작",
|
||||
"end": "끝"
|
||||
"end": "끝",
|
||||
"seriesCaption": "기간별 평균",
|
||||
"period": "기간"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "이번 달 기록 없음",
|
||||
|
||||
+14
-5
@@ -12280,7 +12280,6 @@
|
||||
"timeline": {
|
||||
"title": "Oś czasu",
|
||||
"subtitle": "Co i kiedy się działo, obok Twoich wartości.",
|
||||
"legend": "Jedno pod drugim oznacza ten sam czas, nie przyczynę i skutek.",
|
||||
"standing": "Stałe",
|
||||
"startMissing": "Brak daty rozpoczęcia",
|
||||
"openDay": "Otwórz {date}",
|
||||
@@ -12402,7 +12401,10 @@
|
||||
},
|
||||
"legendSpan": "Okres",
|
||||
"legendEvent": "Zdarzenie",
|
||||
"legendMean": "Średnia miesięczna",
|
||||
"legendMeanQuarter": "Średnia kwartalna",
|
||||
"legendMeanMonth": "Średnia miesięczna",
|
||||
"legendMeanWeek": "Średnia tygodniowa",
|
||||
"legendThin": "Mniej niż 3 pomiary",
|
||||
"today": "Dziś",
|
||||
"noDataYet": "Jeszcze brak danych",
|
||||
"layers": "Warstwy",
|
||||
@@ -12416,20 +12418,27 @@
|
||||
"description": "Wpisy z datą pojawią się tutaj, gdy tylko jakieś będą."
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"menuLabel": "Do trzech wartości",
|
||||
"menuLabel": "Do sześciu wartości",
|
||||
"none": "Brak wartości",
|
||||
"noneInWindow": "Brak wartości w tym okresie",
|
||||
"series": {
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_SYS": "Ciśnienie skurczowe",
|
||||
"BLOOD_PRESSURE_DIA": "Ciśnienie rozkurczowe"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"noValue": "brak wartości",
|
||||
"bloodPressure": "Ciśnienie krwi",
|
||||
"readingsOne": "1 pomiar",
|
||||
"readingsFew": "średnia z {count} pomiarów",
|
||||
"readingsOther": "średnia z {count} pomiarów"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"caption": "Wpisy na osi czasu",
|
||||
"lane": "Ścieżka",
|
||||
"entry": "Wpis",
|
||||
"start": "Początek",
|
||||
"end": "Koniec"
|
||||
"end": "Koniec",
|
||||
"seriesCaption": "Średnie według okresu",
|
||||
"period": "Okres"
|
||||
},
|
||||
"selection": {
|
||||
"empty": "Brak wpisów w tym miesiącu",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user