Merge remote-tracking branch 'origin/main' into wip/v140-E

This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-10-03 18:56:39 +02:00
commit f3ccc809a8
28 files changed
+891 -38

No files matched your search

+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Bitte einen Wert angeben.",
"errorResult": "Bitte ein Ergebnis angeben.",
"errorUnit": "Bitte eine Einheit angeben.",
"errorUnitMismatch": "Dieser Marker wird in {markerUnit} geführt. Ändere die Einheit, falls der Befund falsch gelesen wurde, oder wähle den Wert ab.",
"unitDiffersBadge": "Geführt in {markerUnit}; dieser Befund nennt {unit}",
"savedPartialUnitToast": "{count} Laborwerte gespeichert. Nicht gespeichert, weil die Einheit von der des Markers abweicht: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "Nichts gespeichert: Die Einheit weicht bei {analytes} von der des Markers ab",
"saveFailed": "Werte konnten nicht gespeichert werden. Bitte erneut versuchen.",
"providerUnsupported": "Dein KI-Anbieter kann keine Bilder lesen. Konfiguriere ein Modell mit Bildverständnis.",
"consentRequired": "Für das Scannen eines Befunds ist die Einwilligung zur KI-Verarbeitung erforderlich.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Add a value.",
"errorResult": "Add a result.",
"errorUnit": "Add a unit.",
"errorUnitMismatch": "This marker is tracked in {markerUnit}. Change the unit if the report was misread, or deselect this reading.",
"unitDiffersBadge": "Tracked in {markerUnit}; this report says {unit}",
"savedPartialUnitToast": "{count} lab results saved. Not saved, because the unit differs from the marker's: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "Nothing saved: the unit differs from the marker's for {analytes}",
"saveFailed": "Couldn't save the readings. Please try again.",
"providerUnsupported": "Your AI provider can't read images. Configure a vision-capable model.",
"consentRequired": "AI processing consent is required to scan a report.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Añade un valor.",
"errorResult": "Añade un resultado.",
"errorUnit": "Añade una unidad.",
"errorUnitMismatch": "Este marcador se registra en {markerUnit}. Cambia la unidad si el informe se leyó mal o deselecciona este valor.",
"unitDiffersBadge": "Registrado en {markerUnit}; este informe indica {unit}",
"savedPartialUnitToast": "{count} resultados guardados. No guardados porque la unidad difiere de la del marcador: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "No se guardó nada: la unidad difiere de la del marcador en {analytes}",
"saveFailed": "No se pudieron guardar los valores. Inténtalo de nuevo.",
"providerUnsupported": "Tu proveedor de IA no puede leer imágenes. Configura un modelo con visión.",
"consentRequired": "Se requiere consentimiento de procesamiento de IA para escanear un informe.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Indiquez une valeur.",
"errorResult": "Indiquez un résultat.",
"errorUnit": "Indiquez une unité.",
"errorUnitMismatch": "Ce marqueur est suivi en {markerUnit}. Modifiez l’unité si le compte rendu a été mal lu, ou désélectionnez cette valeur.",
"unitDiffersBadge": "Suivi en {markerUnit} ; ce compte rendu indique {unit}",
"savedPartialUnitToast": "{count} résultats enregistrés. Non enregistrés, car l’unité diffère de celle du marqueur : {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "Rien n’a été enregistré : l’unité diffère de celle du marqueur pour {analytes}",
"saveFailed": "Impossible d'enregistrer les valeurs. Veuillez réessayer.",
"providerUnsupported": "Votre fournisseur d'IA ne peut pas lire les images. Configurez un modèle capable de vision.",
"consentRequired": "Le consentement au traitement par IA est requis pour scanner un compte rendu.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Inserisci un valore.",
"errorResult": "Inserisci un risultato.",
"errorUnit": "Inserisci un'unità.",
"errorUnitMismatch": "Questo marcatore è registrato in {markerUnit}. Cambia l’unità se il referto è stato letto male, oppure deseleziona questo valore.",
"unitDiffersBadge": "Registrato in {markerUnit}; questo referto indica {unit}",
"savedPartialUnitToast": "{count} risultati salvati. Non salvati perché l’unità è diversa da quella del marcatore: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "Nulla salvato: l’unità è diversa da quella del marcatore per {analytes}",
"saveFailed": "Impossibile salvare i valori. Riprova.",
"providerUnsupported": "Il tuo provider IA non può leggere le immagini. Configura un modello con visione.",
"consentRequired": "Per scansionare un referto è richiesto il consenso al trattamento tramite IA.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "값을 입력하세요.",
"errorResult": "결과를 입력하세요.",
"errorUnit": "단위를 입력하세요.",
"errorUnitMismatch": "이 지표는 {markerUnit} 단위로 기록됩니다. 결과지를 잘못 읽었다면 단위를 바꾸거나 이 값의 선택을 해제하세요.",
"unitDiffersBadge": "{markerUnit} 단위로 기록 중; 이 결과지는 {unit}",
"savedPartialUnitToast": "검사 결과 {count}개를 저장했습니다. 단위가 지표와 달라 저장하지 않은 항목: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "저장된 항목이 없습니다: {analytes}의 단위가 지표와 다릅니다",
"saveFailed": "측정값을 저장하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.",
"providerUnsupported": "AI 제공자가 이미지를 읽지 못해요. 이미지를 읽는 모델로 설정해 주세요.",
"consentRequired": "결과지를 스캔하려면 AI 처리 동의가 필요해요.",
+4
View File
@@ -9075,6 +9075,10 @@
"errorValue": "Podaj wartość.",
"errorResult": "Podaj wynik.",
"errorUnit": "Podaj jednostkę.",
"errorUnitMismatch": "Ten wskaźnik jest prowadzony w {markerUnit}. Zmień jednostkę, jeśli wynik został źle odczytany, albo odznacz tę wartość.",
"unitDiffersBadge": "Prowadzony w {markerUnit}; ten wynik podaje {unit}",
"savedPartialUnitToast": "Zapisano {count} wyników. Nie zapisano, bo jednostka różni się od jednostki wskaźnika: {analytes}",
"savedNothingUnitToast": "Nic nie zapisano: jednostka różni się od jednostki wskaźnika dla {analytes}",
"saveFailed": "Nie udało się zapisać wyników. Spróbuj ponownie.",
"providerUnsupported": "Twój dostawca AI nie może odczytywać obrazów. Skonfiguruj model z obsługą obrazu.",
"consentRequired": "Do zeskanowania wyniku wymagana jest zgoda na przetwarzanie przez AI.",