Pair every daily-read invalidation with its inactive refetch

Ten client mutation sites forgot a consumer: a coach-accepted checkup
stayed invisible for up to five minutes, a threshold or target edit left
the dashboard bands stale, a score-config save marked the daily reads
stale but never refetched them, a booked visit missed the Today rail, a
source-priority reorder kept every chart on the old canonical picks, an
adopted self-context note never reached the Settings read. Each site now
invalidates what its write changed and forces the unmounted snapshot +
digest reads to refetch through refetchInactiveDailyReads.

New illnessDependentKeys bundle carries the daily reads (Rest Mode
frames both), dailyDigest joins encounterDependentKeys, and the
chart-data prefix gains a factory accessor for whole-cache flushes.

The daily-reads guard learns the cycle / encounter / vaccination /
illness bundle families and a second matcher for direct snapshot/digest
invalidateQueries without a forced refetch, each with a frozen reasoned
allowlist. Both matchers were proven live by reverting a fix and
watching the guard go red (see the test doc comment).

src/hooks/use-practitioners.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ import {
   encounterDependentKeys,
   invalidateKeys,
   queryKeys,
+  refetchInactiveDailyReads,
 } from "@/lib/query-keys";
 import type { PractitionerDTO } from "@/lib/practitioners/dto";
 
@@ -45,7 +46,14 @@ export function usePractitioners(q?: string, enabled = true) {
 
 export function usePractitionerMutations() {
   const qc = useQueryClient();
-  const invalidate = () => invalidateKeys(qc, encounterDependentKeys);
+  // Renaming a practice changes the label a rail appointment renders under,
+  // and the daily reads are unmounted from the address book — pair the
+  // bundle invalidation with the forced inactive refetch.
+  const invalidate = () =>
+    Promise.all([
+      invalidateKeys(qc, encounterDependentKeys),
+      refetchInactiveDailyReads(qc),
+    ]);
 
   const create = useMutation({
     mutationKey: queryKeys.practitionerCreate(),