fix(visits): cap the window before a visit at the longest report

The window before a booked visit started at the last matching visit
however far back it lay, while the health-report export covers 730 days
and fell back to its 90-day default for anything longer. The card then
offered a report the export did not build. The window now stops at the
export's limit, read from one shared constant, and preparation.capped says
when it did; the web says "The last two years" for it.

The export clamps an over-long explicit range to the last 730 days before
its end instead of falling back to 90 days, so a custom range or a linked
window cannot shrink silently either, and its day count forgives the hour
a clock change adds, so two years of local days count as 730.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-11-05 14:12:09 +01:00
1 parent f39598f2e7
commit da3d29424d
22 files changed
+282 -32

No files matched your search

+3 -1
View File
@@ -13339,7 +13339,9 @@
"specialty": "Seit deinem letzten Termin ({specialty}) am {date}",
"kind": "Seit deinem letzten Termin der gleichen Art ({kind}) am {date}",
"default": "Die letzten {days} Tage",
"defaultReason": "Kein früherer Termin bei derselben Praxis, in derselben Fachrichtung oder derselben Art."
"defaultReason": "Kein früherer Termin bei derselben Praxis, in derselben Fachrichtung oder derselben Art.",
"capped": "Die letzten zwei Jahre",
"cappedReason": "Der letzte passende Termin liegt mehr als zwei Jahre zurück, und ein Bericht umfasst höchstens zwei Jahre."
}
},
"checkups": {