fix(security): keep ALLOW_LOCAL_AI_PRIVATE_HOSTS=true for the operator's own AI, deprecated

Making `=true` grant nothing would stop a single-user self-host's local
model on a patch update. It is deprecated for one release cycle instead,
in a narrowed and safe form: it still grants a private host, but only to
the operator's own configurations (the instance-wide admin provider and
AI settings saved on an admin account), and only through the pinned
operator-approved dispatcher, so redirects stay forbidden and metadata,
link-local and unspecified addresses stay refused. A non-admin account's
own base URL needs an exact origin in AI_PRIVATE_ORIGINS.

Provider resolution passes the owning account's role to the client
(`operatorTrusted`); the save route and the connection test apply the
same rule to the account being configured. The boot summary now says the
setting is deprecated and names the replacement, and the admin AI
settings page shows the exact AI_PRIVATE_ORIGINS line for the private
origins saved on the instance (every account's Local and gateway URL and
the admin base URL, scheme, host and port only), so the operator can copy
it and drop the old setting.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-09-26 20:59:10 +02:00
1 parent 76398c80c2
commit c86f23c2c0
28 files changed
+863 -55

No files matched your search

+5 -1
View File
@@ -6746,7 +6746,11 @@
"removeBody": "자기 키가 없는 계정은 바로 AI 기능을 쓸 수 없게 돼요. 저장한 뒤에는 키를 어디에도 다시 보여주지 않으니, 되돌리려면 원본 키가 필요해요.",
"removeConfirm": "키 삭제",
"saved": "AI 서버 키 설정을 저장했어요",
"error": "AI 서버 키를 저장하지 못했어요"
"error": "AI 서버 키를 저장하지 못했어요",
"legacyGrantTitle": "ALLOW_LOCAL_AI_PRIVATE_HOSTS=true는 더 이상 권장되지 않습니다",
"legacyGrantBody": "위의 서버 키와 관리자 계정에 저장된 AI 설정은 아직 이 설정으로 네트워크에 접근할 수 있지만, 이후 버전에서 제거됩니다. 다른 계정은 이미 AI 엔드포인트를 AI_PRIVATE_ORIGINS에 등록해야 합니다. 서버 환경에 AI_PRIVATE_ORIGINS를 설정하고 재시작한 뒤 ALLOW_LOCAL_AI_PRIVATE_HOSTS를 제거하세요.",
"legacyGrantOrigins": "이 인스턴스에 저장된 AI 주소 중 내부 네트워크를 가리키는 주소:",
"legacyGrantNoOrigins": "이 인스턴스에 저장된 AI 주소 중 내부 네트워크를 가리키는 주소가 없으므로 지금 ALLOW_LOCAL_AI_PRIVATE_HOSTS를 제거해도 됩니다."
},
"aiQuality": {
"title": "인사이트 품질",