diff --git a/docs/api/openapi.yaml b/docs/api/openapi.yaml
index d2b4000fa..649ff97ca 100644
--- a/docs/api/openapi.yaml
+++ b/docs/api/openapi.yaml
@@ -72588,7 +72588,8 @@ components:
             since v1.40."
         line:
           type: string
-          description: "Push / lock-screen line: cached-AI lead with a deterministic floor."
+          description: "Push / lock-screen line: cached-AI lead with a deterministic floor. Carries no number (no reading, dose or
+            score), since it is shown on a locked phone; the in-app `lead` keeps its figures."
         worthALook:
           type: array
           items:
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 3091393ce..11191b8b7 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Dein Gesundheitsscore heute liegt bei {score}.",
-      "allClear": "Heute braucht nichts deine Aufmerksamkeit."
+      "allClear": "Heute braucht nichts deine Aufmerksamkeit.",
+      "scoreReady": "Dein Gesundheitsscore für heute ist da."
     },
     "push": {
       "title": "Dein Morgenüberblick",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 1339fe560..e896dddb1 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Your health score today is {score}.",
-      "allClear": "Nothing needs your attention today."
+      "allClear": "Nothing needs your attention today.",
+      "scoreReady": "Your health score for today is ready."
     },
     "push": {
       "title": "Your morning briefing",
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 6f58f002e..48292e051 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Tu puntuación de salud hoy es {score}.",
-      "allClear": "Hoy nada necesita tu atención."
+      "allClear": "Hoy nada necesita tu atención.",
+      "scoreReady": "Tu puntuación de salud de hoy está lista."
     },
     "push": {
       "title": "Tu resumen matinal",
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index 4d9b4945b..65ebe47b9 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Ton score de santé aujourd'hui est de {score}.",
-      "allClear": "Rien ne requiert ton attention aujourd'hui."
+      "allClear": "Rien ne requiert ton attention aujourd'hui.",
+      "scoreReady": "Ton score de santé du jour est prêt."
     },
     "push": {
       "title": "Votre résumé du matin",
diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json
index 4551242b1..9b28b906f 100644
--- a/messages/it.json
+++ b/messages/it.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Il tuo punteggio di salute oggi è {score}.",
-      "allClear": "Oggi nulla richiede la tua attenzione."
+      "allClear": "Oggi nulla richiede la tua attenzione.",
+      "scoreReady": "Il tuo punteggio di salute di oggi è pronto."
     },
     "push": {
       "title": "Il tuo riepilogo mattutino",
diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json
index dd9af50b9..b61d68e7b 100644
--- a/messages/ko.json
+++ b/messages/ko.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "오늘 건강 점수는 {score}점이에요.",
-      "allClear": "오늘은 신경 쓸 일이 없어요."
+      "allClear": "오늘은 신경 쓸 일이 없어요.",
+      "scoreReady": "오늘의 건강 점수가 준비됐어요."
     },
     "push": {
       "title": "아침 브리핑",
diff --git a/messages/pl.json b/messages/pl.json
index b304b7b5c..9dce0db36 100644
--- a/messages/pl.json
+++ b/messages/pl.json
@@ -10923,8 +10923,8 @@
   },
   "daily": {
     "line": {
-      "score": "Twój dzisiejszy wynik zdrowia to {score}.",
-      "allClear": "Dziś nic nie wymaga Twojej uwagi."
+      "allClear": "Dziś nic nie wymaga Twojej uwagi.",
+      "scoreReady": "Twój dzisiejszy wynik zdrowia jest gotowy."
     },
     "push": {
       "title": "Twoje poranne podsumowanie",
diff --git a/src/lib/analytics/score/__tests__/config-change-is-not-a-health-event.test.ts b/src/lib/analytics/score/__tests__/config-change-is-not-a-health-event.test.ts
index d031de698..d2af8a35f 100644
--- a/src/lib/analytics/score/__tests__/config-change-is-not-a-health-event.test.ts
+++ b/src/lib/analytics/score/__tests__/config-change-is-not-a-health-event.test.ts
@@ -501,13 +501,12 @@ describe("a settings change is never narrated as a health event", () => {
     expect(digest.score).not.toBeNull();
     expect(digest.score!.delta).toBeNull();
     expect(digest.score!.deltaReason).toBe("config_changed");
-    // The push body is `digest.line` verbatim. It states today's number
-    // and nothing about its movement, which is the only honest sentence
-    // available across a recipe change.
-    expect(digest.line).toBe(
-      `Your health score today is ${snapshot.healthScore!.score}.`,
-    );
-    expect(digest.line).not.toMatch(/[-−]\s?\d/);
+    // The push body is `digest.line` verbatim. It says the score is ready
+    // and nothing about its value or movement: no number reaches a locked
+    // phone, and no subtraction crosses a recipe change.
+    expect(snapshot.healthScore).not.toBeNull();
+    expect(digest.line).toBe("Your health score for today is ready.");
+    expect(digest.line).not.toMatch(/\d/);
     // The rail is the other place a drop could reach a person. Nothing
     // in it may be narrating the score either.
     expect(digest.worthALook.map((item) => item.kind)).not.toContain(
diff --git a/src/lib/daily/__tests__/daily-briefing-push.test.ts b/src/lib/daily/__tests__/daily-briefing-push.test.ts
index de9fa0537..c1464ebf5 100644
--- a/src/lib/daily/__tests__/daily-briefing-push.test.ts
+++ b/src/lib/daily/__tests__/daily-briefing-push.test.ts
@@ -105,10 +105,10 @@ describe("buildDailyBriefingPush", () => {
     const digest = makeDigest({
       briefingLead: null,
       topSignal: null,
-      line: "Your health score today is 82.",
+      line: "Your health score for today is ready.",
     });
     const { body } = buildDailyBriefingPush(digest, t);
-    expect(body).toBe("Your health score today is 82.");
+    expect(body).toBe("Your health score for today is ready.");
   });
 
   it("provisional: appends the honest sleep-pending wording", () => {
diff --git a/src/lib/daily/__tests__/digest.test.ts b/src/lib/daily/__tests__/digest.test.ts
index 89ac1f62b..5bbcadf50 100644
--- a/src/lib/daily/__tests__/digest.test.ts
+++ b/src/lib/daily/__tests__/digest.test.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { describe, it, expect } from "vitest";
 
 import { getServerTranslator } from "@/lib/i18n/server-translator";
+import { buildDailyBriefingPush } from "@/lib/daily/daily-briefing-push";
 import type { DailyBriefing } from "@/lib/ai/schema";
 import type { MedsTodayBlock } from "@/lib/dashboard/meds-today";
 import {
@@ -136,11 +137,54 @@ describe("buildDailyDigest — composition", () => {
     expect(d.line).toBe("Blood pressure is holding steady");
   });
 
-  it("falls back to a deterministic score floor when no briefing exists", () => {
+  it("falls back to a score floor without the number when no briefing exists", () => {
     const d = buildDailyDigest(input({ briefing: null }), t);
     expect(d.topSignal).toBeNull();
     expect(d.briefingLead).toBeNull();
-    expect(d.line).toBe("Your health score today is 82.");
+    expect(d.line).toBe("Your health score for today is ready.");
+  });
+
+  it("keeps concrete values off the lock screen and in the app", () => {
+    // The briefing's first sentence names a reading. In the app it leads the
+    // hero with its number; the push line, shown on a locked phone, skips
+    // it for the next sentence source that carries none.
+    const d = buildDailyDigest(
+      input({
+        briefing: {
+          ...briefing,
+          paragraph:
+            "Your blood pressure averaged 128/82 this week. Sleep dipped slightly last night.",
+          signalsOfDay: [
+            {
+              ...briefing.signalsOfDay![0],
+              headline: "Resting pulse at 52 bpm",
+            },
+          ],
+        },
+      }),
+      t,
+    );
+    expect(d.lead?.text).toBe("Your blood pressure averaged 128/82 this week.");
+    expect(d.line).not.toMatch(/\d/);
+    expect(d.line).toBe("Your health score for today is ready.");
+    // The push is built from that line, final or provisional.
+    expect(buildDailyBriefingPush(d, t).body).not.toMatch(/\d/);
+    expect(
+      buildDailyBriefingPush({ ...d, sleepPending: true }, t).body,
+    ).not.toMatch(/\d/);
+  });
+
+  it("uses a numberless headline for the push when the lead has a number", () => {
+    const d = buildDailyDigest(
+      input({
+        briefing: {
+          ...briefing,
+          paragraph: "Your resting heart rate is 52 this morning.",
+        },
+      }),
+      t,
+    );
+    expect(d.line).toBe("Blood pressure is holding steady");
   });
 
   it("degrades to the honest all-clear line with neither briefing nor score", () => {
@@ -1329,7 +1373,7 @@ describe("buildDailyDigest — AI text follows its capability", () => {
       expect(d.briefingLead).toBeNull();
       expect(d.topSignal).toBeNull();
       // The push line falls to the deterministic floor, never to model text.
-      expect(d.line).toBe("Your health score today is 82.");
+      expect(d.line).toBe("Your health score for today is ready.");
       expect(d.ai.briefing.reason).toBe(reason);
     },
   );
@@ -1513,8 +1557,9 @@ describe("buildDailyDigest — Today overview", () => {
       text: "Resting heart rate is at 61 bpm, above your usual range of 50 to 58 bpm.",
       source: "signal",
     });
-    // The push line takes the same sentence, not "Your health score today is 82."
-    expect(d.line).toBe(d.lead?.text);
+    // The lead names the reading in the app. The push line is shown on a
+    // locked phone and carries no value, so it does not take that sentence.
+    expect(d.line).toBe("Your health score for today is ready.");
   });
 
   it("publishes Rest Mode and its fact only while the illness module is on", () => {
diff --git a/src/lib/daily/daily-briefing-push.ts b/src/lib/daily/daily-briefing-push.ts
index a64266730..003854f8d 100644
--- a/src/lib/daily/daily-briefing-push.ts
+++ b/src/lib/daily/daily-briefing-push.ts
@@ -16,10 +16,11 @@
  * `ok` ledger row; the frequency-cap check suppresses the second — one push per
  * user per local day, no "you haven't opened the app" second push, ever.
  *
- * Privacy + calm posture (load-bearing): the body is `digest.line`, which is
- * non-clinical by construction (a briefing lead sentence, the top signal's
- * headline, a 0–100 score statement, or the honest all-clear — never a raw BP /
- * glucose figure). It is dispatched NON-URGENT, so it never escalates to a
+ * Privacy + calm posture (load-bearing): the body is `digest.line`, which
+ * carries no number by construction (a briefing lead sentence or the top
+ * signal's headline without a figure in it, "your score is ready", or the
+ * honest all-clear — never a reading, a dose or the score itself, since the
+ * push lands on a locked phone). It is dispatched NON-URGENT, so it never escalates to a
  * Focus-bypassing / time-sensitive delivery — a concerning reading always stays
  * on `MEASUREMENT_ANOMALY`, never here. It fires ONLY inside a local morning
  * window, which is the quiet-hours guarantee for this nudge.
diff --git a/src/lib/daily/digest.ts b/src/lib/daily/digest.ts
index 59c46ffe8..7a9c6cdb8 100644
--- a/src/lib/daily/digest.ts
+++ b/src/lib/daily/digest.ts
@@ -1009,6 +1009,9 @@ function buildEcgNewRecordingItem(
   };
 }
 
+/** Whether a sentence carries a figure: a reading, a dose, a score. */
+const HAS_NUMBER = /\p{Nd}/u;
+
 /**
  * The push / lock-screen line: the warmer cached briefing lead first, then
  * the top signal's headline, then the deterministic sentence about the day's
@@ -1017,6 +1020,11 @@ function buildEcgNewRecordingItem(
  * during the day, and the morning push is sent before anything has. NEVER a
  * fresh AI call — every branch reads cache or a deterministic string, so a
  * keyless self-hoster still gets a first-class line.
+ *
+ * The line is shown on a locked phone, so it carries no number: a candidate
+ * with a figure in it is passed over for the next, and the score floor says
+ * the score is ready rather than what it is. The hero's lead keeps its
+ * numbers; it is read inside the app.
  */
 function composeLine(
   overview: { briefingLead: string | null; lead: TodayLead | null },
@@ -1024,10 +1032,15 @@ function composeLine(
   score: DailyDigestScore | null,
   t: Translate,
 ): string {
-  if (overview.briefingLead) return overview.briefingLead;
-  if (topSignal?.headline) return topSignal.headline.trim();
-  if (overview.lead?.source === "signal") return overview.lead.text;
-  if (score) return t("daily.line.score", { score: score.value });
+  const candidates = [
+    overview.briefingLead,
+    topSignal?.headline?.trim() || null,
+    overview.lead?.source === "signal" ? overview.lead.text : null,
+  ];
+  for (const candidate of candidates) {
+    if (candidate && !HAS_NUMBER.test(candidate)) return candidate;
+  }
+  if (score) return t("daily.line.scoreReady");
   return t("daily.line.allClear");
 }
 
diff --git a/src/lib/openapi/routes/daily.ts b/src/lib/openapi/routes/daily.ts
index df379a80f..86e057173 100644
--- a/src/lib/openapi/routes/daily.ts
+++ b/src/lib/openapi/routes/daily.ts
@@ -198,7 +198,7 @@ export const dailyDigestResponse = z
     line: z
       .string()
       .describe(
-        "Push / lock-screen line: cached-AI lead with a deterministic floor.",
+        "Push / lock-screen line: cached-AI lead with a deterministic floor. Carries no number (no reading, dose or score), since it is shown on a locked phone; the in-app `lead` keeps its figures.",
       ),
     worthALook: z
       .array(priorityItemSchema)