fix(settings): correct the MCP token scope note to match the write toggle

The note above the write toggle claimed tokens are read-only in every
case, which the toggle directly below it contradicts by minting a
read_write scope. Rewrite it to state the real model: read-only by
default, write opt-in per token, never admin. Resolve the pronoun that
read as a formal address, and promote both scope notes to foreground so
this security copy no longer renders as muted meta.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-08-09 03:54:23 +02:00
1 parent 1c7efd9b9a
commit b46550d9a2
7 files changed
+8 -8

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -6283,7 +6283,7 @@
"connectDescription": "Füge diese URL in die Einrichtung des eigenen Connectors deines Assistenten ein und autorisiere dich mit dem Token unten oder melde dich bei Aufforderung an.",
"tokensTitle": "Connector-Tokens",
"tokensDescription": "Erzeuge ein schreibgeschütztes Token, um einen Assistenten zu verbinden.",
"scopeNote": "Tokens sind auf health:read beschränkt — nur Lesezugriff auf deine eigenen Daten. Sie können niemals Admin-Funktionen erreichen.",
"scopeNote": "Tokens haben standardmäßig nur Lesezugriff auf deine eigenen Daten. Schreibzugriff ist optional und wird pro Token über den Schalter unten aktiviert. Die Tokens erreichen niemals Admin-Funktionen.",
"writeScopeToggleLabel": "Eintragen erlauben (health:write)",
"writeScopeNote": "Fügt den Scope health:write hinzu, damit der Assistent neue Messwerte und Stimmungseinträge in dein Konto eintragen kann. Jeder Schreibvorgang wird zuvor bestätigt. Das Token kann weiterhin keine vorhandenen Einträge löschen oder ändern, keine Medikamente bearbeiten und keine REST- oder Admin-Funktionen erreichen. Für reinen Lesezugriff ausgeschaltet lassen.",
"connectionsTitle": "Verbundene Assistenten",