feat(settings): a time-format preference and one home for insight pills

The clock format followed the UI language with no way out — an English
interface forced AM/PM everywhere. A new profile preference (automatic,
24-hour, 12-hour) feeds every formatter through the shared locale
context, persists on the user row and rides the profile endpoints. The
insight pill list in settings gains the same eye toggle the overview
tiles have, so ordering and visibility live in one place; the page-side
'manage detail pages' block folds into a link there. Includes the
locale bundles for both features and the regenerated API contract.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-06-10 13:34:46 +02:00
1 parent 3cf48fa0f1
commit aabc7915cb
28 files changed
+1137 -462

No files matched your search

+35 -24
View File
@@ -1282,19 +1282,6 @@
"paused": "Pausado",
"ended": "Finalizado"
},
"today": {
"groupLabel": "Dosis de hoy",
"taken": "Tomada",
"skipped": "Omitida",
"toastTaken": "Dosis de hoy registrada",
"toastSkipped": "Dosis de hoy omitida",
"recordedTaken": "Tomada hoy a las {time}",
"recordedSkipped": "Omitida hoy a las {time}",
"recordedOneShot": "Dosis única tomada a las {time}",
"noneScheduled": "No hay ninguna dosis programada para hoy.",
"pausedHint": "En pausa — hoy no hay recordatorio.",
"error": "No se pudo registrar la dosis."
},
"cadence": {
"oneShotOn": "Dosis única el {date}.",
"oneShotPending": "Dosis única pendiente."
@@ -1349,6 +1336,9 @@
"add": "Entrada",
"markTaken": "Tomada",
"markSkipped": "Saltada",
"rowActionsLabel": "Acciones para {time}",
"markAsTaken": "Marcar como tomada",
"markAsSkipped": "Marcar como omitida",
"adHocTag": "fuera de horario",
"takenDetail": "prevista {planned} · tomada {taken}",
"status": {
@@ -1392,8 +1382,8 @@
"requiresCourseWindow": "Las fases están disponibles una vez fijado un periodo de tratamiento."
},
"grace": {
"label": "Ventana de recordatorio — se aplica a tu horario principal",
"primaryScheduleNote": "Los medicamentos con varios horarios mantienen la ventana predeterminada de sus demás horarios.",
"label": "Ventana de recordatorio",
"appliesToAllNote": "Se aplica a todos los horarios de este medicamento.",
"unit": "minutos",
"saved": "Ventana de recordatorio guardada",
"failed": "No se pudo guardar la ventana de recordatorio."
@@ -1468,7 +1458,6 @@
"title": "Ajustes avanzados",
"group": {
"data": "Datos",
"reminders": "Recordatorios",
"lifecycle": "Ciclo de vida",
"externalApi": "API externa"
},
@@ -1487,8 +1476,7 @@
}
},
"header": {
"historyLabel": "Ver historial de tomas",
"advancedLabel": "Configuración avanzada"
"historyLabel": "Ver historial de tomas"
},
"history": {
"back": "Volver al medicamento",
@@ -1498,7 +1486,6 @@
"tabs": {
"uebersicht": "Resumen",
"zeitplan": "Horario",
"erinnerung": "Recordatorios",
"bestand": "Existencias",
"verlauf": "Historial",
"injektion": "Inyección",
@@ -1510,6 +1497,17 @@
"tablistLabel": "Secciones de detalle del medicamento"
},
"uebersicht": {
"statusTitle": "Estado",
"nextDoseLabel": "Próxima dosis",
"nextDoseNone": "No hay dosis pendiente.",
"pausedHint": "En pausa — sin recordatorios.",
"reminderLabel": "Recordatorio",
"reminderOn": "Activado",
"reminderOff": "Desactivado",
"supplyLabel": "Existencias",
"supplyRunway": "Alcanza para unos {days} días más",
"jumpToZeitplan": "Ver horario",
"jumpToBestand": "Ver existencias",
"complianceTitle": "Adherencia",
"complianceEmpty": "Aún no hay datos de adherencia."
},
@@ -1542,7 +1540,7 @@
"scheduleLabel": "Horario {index}",
"fullEditNote": "La frecuencia, la clase de tratamiento y la ventana del curso se editan en «Edición completa».",
"graceEcho": "Ventana de recordatorio: {minutes} minutos",
"graceLink": "Cambiar en «Recordatorios»",
"reminderTitle": "Recordatorio",
"save": "Guardar horario",
"saved": "Horario guardado",
"failed": "No se pudo guardar el horario",
@@ -1714,8 +1712,7 @@
"dragHandle": "Arrastra para reordenar",
"show": "Mostrar",
"hide": "Ocultar",
"manageSubPages": "Gestionar páginas de detalle",
"manageSubPagesHint": "Las páginas ocultas también se quitan de la navegación superior.",
"manageInSettings": "Gestionar pestañas y páginas de detalle en los ajustes",
"groupSleep": "Sueño",
"groupMood": "Estado de ánimo",
"groupEvents": "Eventos",
@@ -1843,7 +1840,10 @@
"emptyTitle": "Aún no hay resumen",
"emptyDescription": "Genera el resumen de hoy para tener una vista rápida de tus tendencias.",
"emptyAction": "Generar resumen",
"loadingLabel": "Preparando el resumen"
"loadingLabel": "Preparando el resumen",
"noProviderTitle": "Ningún proveedor de IA conectado",
"noProviderDescription": "Conecta un proveedor de IA en los ajustes para recibir resúmenes diarios.",
"noProviderAction": "Abrir ajustes de IA"
},
"trendsRow": {
"title": "Tendencias",
@@ -3150,7 +3150,7 @@
},
"pillOrder": {
"title": "Ordenar las pestañas de navegación",
"description": "Arrastra las pestañas al orden en que deben aparecer en la parte superior de Análisis.",
"description": "Arrastra las pestañas al orden que quieras y muéstralas u ocúltalas con el icono del ojo. Las páginas de detalle ocultas también se quitan de la navegación superior.",
"dragHandle": "Reordenar",
"saveSuccess": "Orden de las pestañas guardado.",
"saveError": "No se pudo guardar el orden de las pestañas.",
@@ -3158,6 +3158,8 @@
"empty": "Aún no hay pestañas de navegación disponibles."
},
"customize": "Personalizar Análisis",
"regenerateRateLimited": "Límite de actualizaciones alcanzado: inténtalo de nuevo más tarde.",
"regenerateUnavailable": "No llegó un análisis nuevo: inténtalo de nuevo más tarde.",
"regenerateError": "Aún se está actualizando: inténtalo de nuevo en un momento."
},
"thresholds": {
@@ -3555,6 +3557,15 @@
"profile": "Perfil",
"language": "Idioma",
"languageDescription": "Elige el idioma de visualización de la aplicación.",
"timeFormat": {
"title": "Formato horario",
"description": "Determina si las horas se muestran en formato de 24 horas o de 12 horas (AM/PM).",
"auto": "Automático (idioma)",
"h24": "24 horas",
"h12": "12 horas (AM/PM)",
"saved": "Formato horario guardado.",
"saveError": "No se pudo guardar el formato horario."
},
"username": "Nombre de usuario",
"height": "Altura (cm)",
"dateOfBirth": "Fecha de nacimiento",