Give each Coach answer one action row and keep its chips in its column

Under an answer: copy, read aloud, try again and the time as text on the
left; tokens and model on the right, on one line down to 390 px. The
thumbs leave the web (the feedback route stays for the native client),
and so does the "What I'm looking at" disclosure: the method line and
the tables the answer read move into the steps list, and an older
message without steps lists the areas it drew on, never a raw key.

Remember becomes a bookmark icon in the question's row and confirms in
place with a toast. Follow-up chips render inside the latest answer's
column at its text size. The answer column takes the full width below
`sm` and a fixed 80 % above, so nothing moves sideways as a reply
streams. A round button fades in when the thread is scrolled away from
the end and brings it back.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-10-04 20:02:48 +02:00
1 parent 1cb50ed21d
commit a91e1bf0a7
26 files changed
+1469 -1143

No files matched your search

+10 -6
View File
@@ -2877,7 +2877,6 @@
"sourcesFresh": "최신",
"sourcesStale": "오래됨",
"sourcesFooter": "코치는 연결한 데이터만 읽어요.",
"evidenceLabel": "내가 보고 있는 것",
"metric": {
"bp": "혈압",
"weight": "체중",
@@ -2956,10 +2955,6 @@
"settingsSave": "저장",
"settingsSaved": "저장됨",
"settingsCancel": "취소",
"feedbackHelpful": "도움됨",
"feedbackUnhelpful": "아쉬움",
"feedbackThanks": "알려줘서 고마워요.",
"feedbackError": "피드백을 저장하지 못했어요",
"dailyLimitTitle": "하루 한도 도달",
"dailyLimitBody": "하루 한도에 도달했어요. 사용량은 UTC 자정에 초기화돼요.",
"providerRateLimitTitle": "제공자 요청 제한",
@@ -3113,7 +3108,16 @@
"errorNotPermitted": "다른 사람이 공유한 기록 안에서는 코치를 사용할 수 없습니다.",
"errorUnavailable": "코치가 지금 설정을 확인하지 못했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
"errorOperatorOff": "이 서버에서 AI가 꺼져 있어 코치가 답변할 수 없습니다.",
"errorCoachOff": "코치가 꺼져 있습니다. 설정의 모듈에서 다시 켤 수 있습니다."
"errorCoachOff": "코치가 꺼져 있습니다. 설정의 모듈에서 다시 켤 수 있습니다.",
"answer": {
"scrollToBottom": "최신 메시지로 이동",
"rememberDone": "기억함",
"timeYesterday": "어제 {time}",
"timeEarlier": "{date} {time}",
"areasDoneOne": "영역 1개 확인",
"areasDoneFew": "영역 {count}개 확인",
"areasDoneOther": "영역 {count}개 확인"
}
},
"relativeJustNow": "방금",
"relativeMinutesAgoOne": "{count}분 전",