Give each Coach answer one action row and keep its chips in its column

Under an answer: copy, read aloud, try again and the time as text on the
left; tokens and model on the right, on one line down to 390 px. The
thumbs leave the web (the feedback route stays for the native client),
and so does the "What I'm looking at" disclosure: the method line and
the tables the answer read move into the steps list, and an older
message without steps lists the areas it drew on, never a raw key.

Remember becomes a bookmark icon in the question's row and confirms in
place with a toast. Follow-up chips render inside the latest answer's
column at its text size. The answer column takes the full width below
`sm` and a fixed 80 % above, so nothing moves sideways as a reply
streams. A round button fades in when the thread is scrolled away from
the end and brings it back.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-10-04 20:02:48 +02:00
1 parent 1cb50ed21d
commit a91e1bf0a7
26 files changed
+1469 -1143

No files matched your search

+10 -6
View File
@@ -2877,7 +2877,6 @@
"sourcesFresh": "À jour",
"sourcesStale": "Obsolètes",
"sourcesFooter": "Le coach ne lit que les données que tu as connectées.",
"evidenceLabel": "Sur quoi est-ce fondé ?",
"metric": {
"bp": "Tension artérielle",
"weight": "Poids",
@@ -2956,10 +2955,6 @@
"settingsSave": "Enregistrer",
"settingsSaved": "Enregistré",
"settingsCancel": "Annuler",
"feedbackHelpful": "Utile",
"feedbackUnhelpful": "Peu utile",
"feedbackThanks": "Merci pour l’indication.",
"feedbackError": "Impossible d'enregistrer le retour",
"dailyLimitTitle": "Limite quotidienne atteinte",
"dailyLimitBody": "Limite quotidienne atteinte. Le quota se réinitialise à minuit (UTC).",
"providerRateLimitTitle": "Fournisseur limité en débit",
@@ -3113,7 +3108,16 @@
"errorNotPermitted": "Le Coach n'est pas disponible dans un dossier que quelqu'un partage avec vous.",
"errorUnavailable": "Le Coach n'a pas pu vérifier ses réglages pour l'instant. Réessayez dans un instant.",
"errorOperatorOff": "L'IA est désactivée sur ce serveur, le Coach ne peut donc pas répondre.",
"errorCoachOff": "Le Coach est désactivé. Vous pouvez le réactiver dans Réglages, Modules."
"errorCoachOff": "Le Coach est désactivé. Vous pouvez le réactiver dans Réglages, Modules.",
"answer": {
"scrollToBottom": "Aller au dernier message",
"rememberDone": "Mémorisé",
"timeYesterday": "hier {time}",
"timeEarlier": "{date}, {time}",
"areasDoneOne": "1 domaine consulté",
"areasDoneFew": "{count} domaines consultés",
"areasDoneOther": "{count} domaines consultés"
}
},
"relativeJustNow": "à l’instant",
"relativeMinutesAgoOne": "il y a {count} minute",