diff --git a/src/lib/targets/__tests__/builders.test.ts b/src/lib/targets/__tests__/builders.test.ts
index cc59fe3db..efb34f1ff 100644
--- a/src/lib/targets/__tests__/builders.test.ts
+++ b/src/lib/targets/__tests__/builders.test.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ describe("target section builders", () => {
       gender: null,
       timezone: TZ,
       now: NOW,
+      weightTargetOverride: null,
     });
 
     expect(result.targets.map((target) => target.type)).toEqual([
@@ -163,3 +164,39 @@ describe("target section builders", () => {
     });
   });
 });
+
+/**
+ * v1.34 — the weight card grades against the user's own target when one is set,
+ * so the `/targets` reference panel and the weight chart above it name the same
+ * band. The panel used to show the WHO BMI band unconditionally.
+ */
+describe("buildVitalTargets — user weight target", () => {
+  const base = {
+    recentMeasurements: [],
+    latestByType: {},
+    average30ByType: {},
+    heightCm: 178,
+    age: 40,
+    gender: null,
+    timezone: TZ,
+    now: NOW,
+  };
+
+  it("shows the WHO BMI band when no target is set", () => {
+    const weight = buildVitalTargets({
+      ...base,
+      weightTargetOverride: null,
+    }).targets.find((t) => t.type === "WEIGHT");
+    expect(weight?.source).toBe("WHO BMI");
+    expect(weight?.range).not.toEqual({ min: 74, max: 78 });
+  });
+
+  it("shows the user's own band, labelled as theirs, when one is set", () => {
+    const weight = buildVitalTargets({
+      ...base,
+      weightTargetOverride: { min: 74, max: 78 },
+    }).targets.find((t) => t.type === "WEIGHT");
+    expect(weight?.range).toEqual({ min: 74, max: 78 });
+    expect(weight?.source).toBe("Custom");
+  });
+});
diff --git a/src/lib/targets/build-response.ts b/src/lib/targets/build-response.ts
index 43efa954d..6fd625efe 100644
--- a/src/lib/targets/build-response.ts
+++ b/src/lib/targets/build-response.ts
@@ -16,7 +16,10 @@ import { SCHEDULE_COMPLIANCE_SELECT } from "@/lib/analytics/compliance";
 import { DEFAULT_TIMEZONE } from "@/lib/tz/resolver";
 import pLimit from "p-limit";
 import type { MeasurementType } from "@/generated/prisma/client";
-import type { ThresholdOverridesJson } from "@/lib/analytics/effective-range";
+import {
+  resolveWeightTargetOverride,
+  type ThresholdOverridesJson,
+} from "@/lib/analytics/effective-range";
 import { resolveGlucoseUnit } from "@/lib/glucose";
 import { toProfileSex } from "@/lib/profile/sex";
 import {
@@ -264,6 +267,10 @@ export async function buildTargetsResponse(user: AuthedUser) {
     gender,
     timezone,
     now,
+    // v1.34 — the weight card grades against the user's OWN target when they
+    // set one, so the reference panel and the weight chart above it name the
+    // same band.
+    weightTargetOverride: resolveWeightTargetOverride(dbUser?.thresholdsJson),
   });
   const sleepTarget = buildSleepTarget({
     sleepStageRows,
diff --git a/src/lib/targets/vitals-builder.ts b/src/lib/targets/vitals-builder.ts
index 8dc1feb06..05c6eccaf 100644
--- a/src/lib/targets/vitals-builder.ts
+++ b/src/lib/targets/vitals-builder.ts
@@ -47,6 +47,13 @@ interface VitalTargetsInput {
   gender: ProfileSex;
   timezone: string;
   now: Date;
+  /**
+   * v1.34 — the user's own weight band from `User.thresholdsJson`, in kg.
+   * When present it replaces the WHO BMI band on the weight card and the
+   * card's source reads "Custom", matching how the glucose builder has
+   * always treated a user override. `null` keeps the height-derived band.
+   */
+  weightTargetOverride: { min: number; max: number } | null;
 }
 
 export interface VitalTargetsResult {
@@ -140,6 +147,7 @@ export function buildVitalTargets({
   gender,
   timezone,
   now,
+  weightTargetOverride,
 }: VitalTargetsInput): VitalTargetsResult {
   const targets: TargetItem[] = [];
   const consistencyClock = { timezone, now };
@@ -148,7 +156,11 @@ export function buildVitalTargets({
   // answers a null with a neutral value, never with one of the two sides.
   const referenceSex = binaryReferenceSex(gender);
 
-  const weightRange = heightCm ? getWeightRange(heightCm) : null;
+  // v1.34 — a user-set target outranks the WHO BMI band. The BMI
+  // classification below stays WHO-derived either way: it names which BMI
+  // category a reading falls in, which is a reference fact and not a goal.
+  const weightRange =
+    weightTargetOverride ?? (heightCm ? getWeightRange(heightCm) : null);
   let weightClassification: TargetItem["classification"] = null;
   if (latestByType.WEIGHT != null && heightCm) {
     const heightM = heightCm / 100;
@@ -169,7 +181,7 @@ export function buildVitalTargets({
     unit: "kg",
     range: weightRange,
     classification: weightClassification,
-    source: "WHO BMI",
+    source: weightTargetOverride ? "Custom" : "WHO BMI",
     ...rollupConsistency({
       events: recentMeasurements.filter(
         (measurement) => measurement.type === "WEIGHT",