diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json index addd051a4..02c067f0a 100644 --- a/messages/es.json +++ b/messages/es.json @@ -261,10 +261,10 @@ "emptyAddMeasurement": "Add your first measurement", "glp1": { "title": "Terapia GLP-1", - "lastInjection": "Last injection", - "nextInjection": "Next injection", - "weightDelta": "since start", - "inDays": "in {count} days", + "lastInjection": "Última inyección", + "nextInjection": "Próxima inyección", + "weightDelta": "desde el inicio", + "inDays": "en {count} días", "tabLevel": "Nivel", "tabWeight": "Peso", "tabsAria": "Cambiar entre vista de nivel y vista de peso", diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json index 089c431aa..4577abb37 100644 --- a/messages/fr.json +++ b/messages/fr.json @@ -261,10 +261,10 @@ "emptyAddMeasurement": "Add your first measurement", "glp1": { "title": "Traitement GLP-1", - "lastInjection": "Last injection", - "nextInjection": "Next injection", - "weightDelta": "since start", - "inDays": "in {count} days", + "lastInjection": "Dernière injection", + "nextInjection": "Prochaine injection", + "weightDelta": "depuis le début", + "inDays": "dans {count} jours", "tabLevel": "Taux", "tabWeight": "Poids", "tabsAria": "Basculer entre la vue taux et la vue poids", diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json index c34b7a5b9..2de7e6e77 100644 --- a/messages/it.json +++ b/messages/it.json @@ -261,10 +261,10 @@ "emptyAddMeasurement": "Add your first measurement", "glp1": { "title": "Terapia GLP-1", - "lastInjection": "Last injection", - "nextInjection": "Next injection", - "weightDelta": "since start", - "inDays": "in {count} days", + "lastInjection": "Ultima iniezione", + "nextInjection": "Prossima iniezione", + "weightDelta": "dall'inizio", + "inDays": "tra {count} giorni", "tabLevel": "Livello", "tabWeight": "Peso", "tabsAria": "Passa tra vista del livello e vista del peso", diff --git a/messages/pl.json b/messages/pl.json index 8fef9adff..0b05fb647 100644 --- a/messages/pl.json +++ b/messages/pl.json @@ -261,10 +261,10 @@ "emptyAddMeasurement": "Add your first measurement", "glp1": { "title": "Terapia GLP-1", - "lastInjection": "Last injection", - "nextInjection": "Next injection", - "weightDelta": "since start", - "inDays": "in {count} days", + "lastInjection": "Ostatnia iniekcja", + "nextInjection": "Następna iniekcja", + "weightDelta": "od początku", + "inDays": "za {count} dni", "tabLevel": "Poziom", "tabWeight": "Waga", "tabsAria": "Przełącz między widokiem poziomu i widokiem wagi",