From 7d3ee68bf1bfdbab922d01b064e275b52d3086d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Marc-Andr=C3=A9=20Bombeck?= Date: Thu, 8 Oct 2026 19:33:51 +0200 Subject: [PATCH] Describe a device-served strain score by the device line alone The proxy's TRIMP method sat above the device note and described a number the card was not showing. --- src/components/insights/derived/composite-score-anatomy.tsx | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/components/insights/derived/composite-score-anatomy.tsx b/src/components/insights/derived/composite-score-anatomy.tsx index 17d6637ce..d62b3035a 100644 --- a/src/components/insights/derived/composite-score-anatomy.tsx +++ b/src/components/insights/derived/composite-score-anatomy.tsx @@ -159,7 +159,11 @@ export function CompositeScoreAnatomy({ // above the method in warning colour is gone: it repeated on every score // page what the method and the page explainer already say, and read as an // alarm. The method copy closes the card on its own. - const method = ( + // Served from the device, the proxy's method does not describe the number + // on the card; the device line does, on its own. + const method = deviceStrain ? ( + anchorLine + ) : ( <> {t(meta.methodKey)} {anchorLine ? {anchorLine} : null}