diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e93ca89f7..f7e8b3a4f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,27 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.32.27] — 2026-07-25
+
+Target and threshold panels now follow the metric and imperial preference. The
+previous release listed this as the one place still reading in kilograms and
+Celsius: with imperial selected a weight chart read in pounds while the target
+reference right below it read in kilograms.
+
+- **Target ranges read in your unit.** On the weight insight page the target
+  band, the range bar, the status pill, and the 30 day average all read in
+  pounds when imperial is selected. Body water and bone mass follow the same
+  rule in the threshold settings.
+- **Editing a target works in the unit you see.** The target editor and the
+  threshold settings seed their fields from the stored value converted to your
+  unit, check what you type against limits expressed in that same unit, and
+  convert back before saving. A value typed at the displayed limit is accepted
+  instead of being rejected against a kilogram bound you never saw. Saving and
+  reopening shows the number you typed.
+- **Storage is unchanged.** Targets are still kept in canonical SI, and a metric
+  account's saved values are untouched by this release.
+- **Known remaining.** Height is still entered in centimetres.
+
 ## [1.32.26] — 2026-07-25
 
 The metric and imperial display preference is now applied everywhere your
diff --git a/docs/api/openapi.yaml b/docs/api/openapi.yaml
index 35d684eff..68f1a5e20 100644
--- a/docs/api/openapi.yaml
+++ b/docs/api/openapi.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
   title: HealthLog API
-  version: 1.32.26
+  version: 1.32.27
   description: >-
     Self-hosted personal-health-tracking PWA — public API surface for the iOS native client and external ingest.
 
diff --git a/package.json b/package.json
index a39b086fa..3acabb0c1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "healthlog",
-  "version": "1.32.26",
+  "version": "1.32.27",
   "description": "Self-hosted personal-health-tracking PWA with Withings integration, AI insights, and doctor-report PDF export.",
   "license": "PolyForm-Noncommercial-1.0.0",
   "homepage": "https://healthlog.dev",
diff --git a/public/sw.js b/public/sw.js
index b965a2c19..f7112ce6e 100644
--- a/public/sw.js
+++ b/public/sw.js
@@ -36,7 +36,7 @@ try {
 // v1.4.38.4 → v1.4.42. Do not hand-edit; bump `package.json` and rebuild.
 const CACHE_VERSION =
   (typeof self !== "undefined" && self.__APP_VERSION__) ||
-  /* @sw-version-fallback */ "v1.32.26";
+  /* @sw-version-fallback */ "v1.32.27";
 const STATIC_CACHE = `healthlog-static-${CACHE_VERSION}`;
 const PAGE_CACHE = `healthlog-pages-${CACHE_VERSION}`;
 // v1.18.6 — read-only data cache for a curated allowlist of safe GET `/api/*`