Merge branch 'pr839tmp' into feat/korean-locale

# Conflicts:
#	CHANGELOG.md
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-08-28 21:59:36 +02:00
commit 6ff81b2717
74 files changed
+10848 -66

No files matched your search

@@ -40,7 +40,7 @@ import { join } from "node:path";
import { describe, expect, it } from "vitest";
const MESSAGES = join(__dirname, "../../messages");
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
function bundle(locale: string): Record<string, unknown> {
return JSON.parse(readFileSync(join(MESSAGES, `${locale}.json`), "utf8"));
@@ -78,6 +78,7 @@ const FINALITY_PHRASES: Record<string, readonly string[]> = {
"permanente",
],
pl: ["nie można cofnąć", "nie można tego cofnąć", "trwale", "nieodwracaln"],
ko: ["되돌릴 수 없", "복구할 수 없", "영구", "완전히 삭제"],
};
/** Per-locale phrase that promises the short undo window. */
@@ -88,6 +89,7 @@ const UNDO_PHRASES: Record<string, string> = {
fr: "annuler cette action",
it: "annullare",
pl: "cofnąć",
ko: "되돌릴 수 있",
};
/** Confirmation bodies whose surface renders an Undo affordance. */
@@ -171,6 +173,7 @@ describe("sleep debt is labelled as a balance, not a summed deficit", () => {
fr: ["cumulé", "cumulée", "déficit"],
it: ["cumulato", "cumulata", "accumulato", "deficit"],
pl: ["skumulowan", "niedobór", "niedoboru"],
ko: ["누적", "부족분", "적자", "쌓인"],
};
for (const locale of LOCALES) {
@@ -296,6 +299,7 @@ describe("the mood prognosis never states a cause", () => {
"peggiora il tuo",
],
pl: ["ponieważ", "powoduje", "z powodu", "wywołuje", "poprawia twój"],
ko: ["때문", "탓", "원인", "유발", "초래", "야기", "덕분", "인해"],
};
/** Every leaf string under `insights.mood.prognosis`, flattened. */
@@ -394,6 +398,7 @@ describe("the MCP token copy never claims the mint is read-only", () => {
fr: ["jeton en lecture seule"],
it: ["token in sola lettura"],
pl: ["token tylko do odczytu"],
ko: ["읽기 전용 토큰", "읽기전용 토큰"],
};
for (const locale of LOCALES) {
@@ -166,13 +166,14 @@ describe("dynamic-key exhaustiveness (enum-derived)", () => {
expect(LOCALES.length).toBeGreaterThanOrEqual(6);
});
it("discovers all six shipped locales", () => {
it("discovers all seven shipped locales", () => {
expect(LOCALES.map((l) => l.locale).sort()).toEqual([
"de",
"en",
"es",
"fr",
"it",
"ko",
"pl",
]);
});
@@ -33,7 +33,7 @@ const EN_PATH = join(MESSAGES_DIR, "en.json");
// intentionally excluded — it carries accepted anglicisms (e.g. "Health
// Score") that would be noise here, and is covered by its own pinned checks in
// `i18n-locale-integrity`.
const LEAK_LOCALES = ["es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LEAK_LOCALES = ["es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
function flattenValues(
obj: unknown,
@@ -193,6 +193,14 @@ const LEGIT_IDENTICAL = new Set<string>([
"mentalHealth.sciOptions.problemDuration.2",
"mentalHealth.sciOptions.problemDuration.1",
"mentalHealth.sciOptions.problemDuration.0",
// Proper nouns, a URL label and an acronym — the accepted written form in
// Korean is the Latin original, so these stay identical to en.json.
"auth.emailPlaceholder",
"settings.fitbitTag",
"settings.googleHealthTag",
"settings.nightscoutUrl",
"admin.aiServerKey.baseUrlLabel",
"admin.webPushVapidSubject",
]);
describe("i18n English-leak guard", () => {
@@ -20,7 +20,7 @@ import { join } from "node:path";
* the key is a prop, not a call argument. Both halves are asserted here.
*/
const LOCALES = ["en", "de", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["en", "de", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
const INSIGHTS_PAGES_DIR = join(process.cwd(), "src/app/insights");
/**
@@ -93,7 +93,7 @@ const NOT_IN_THE_FEED = [
/** What an action with no sentence of its own renders as. */
const FALLBACK_KEY = "recordSharing.activity.acted";
/** The six bundles the product ships. */
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
/** Every `route.ts` under `src/app/api`, walked rather than globbed: a glob's
* `*` skips a leading dot and this tree has dot-directories. */
+1 -1
View File
@@ -25,7 +25,7 @@ import { INTEGRATION_DISPLAY_NAMES } from "@/components/settings/integrations/in
const ROOT = path.resolve(__dirname, "../..");
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
/** Every path the retired bridge occupied. */
const REMOVED_PATHS = [
+1 -1
View File
@@ -50,7 +50,7 @@ describe("managed record settings UI", () => {
fromRoot("src/components/settings/record-settings-section-gate.tsx"),
"utf8",
),
...["de", "en", "es", "fr", "it", "pl"].map((locale) =>
...["de", "en", "es", "fr", "it", "pl", "ko"].map((locale) =>
readFile(fromRoot(`messages/${locale}.json`), "utf8"),
),
]);
+7 -3
View File
@@ -38,7 +38,7 @@ import {
* it — which is the part that rots silently.
*/
const ROOT = process.cwd();
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["de", "en", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
/** The published description of the level, off the Zod schema itself. */
function accessDescription(): string {
@@ -109,10 +109,14 @@ describe("the published boundary matches the one the code draws", () => {
// accent: the section is "Anamnèse" in French and "Anamneza" in Polish,
// so anything past "anamn" is already language-specific and a matcher
// tuned to one of them reports the others as broken.
if (!/anamn/i.test(text)) missing.push(locale);
// Korean shares no Latin stem for either concept, so it is matched on
// its own words: "문진" is the anamnesis section, "계정" the account.
if (!/anamn|문진/i.test(text)) missing.push(locale);
// And it must still say the account itself stays with its owner —
// dropping that would fix one over-claim by removing the boundary.
expect(text, locale).toMatch(/konto|account|compte|cuenta|konta|koncie/i);
expect(text, locale).toMatch(
/konto|account|compte|cuenta|konta|koncie|계정/i,
);
}
expect(missing).toEqual([]);
});
+1 -1
View File
@@ -4,7 +4,7 @@ import { join } from "node:path";
import { describe, expect, it } from "vitest";
const ROOT = join(__dirname, "../..");
const LOCALES = ["en", "de", "es", "fr", "it", "pl"] as const;
const LOCALES = ["en", "de", "es", "fr", "it", "pl", "ko"] as const;
const REQUIRED_KEYS = [
// Security: adding a passkey now requires an existing sign-in factor.