chore(release): v1.28.33 — re-importing a cumulative Apple Health export works again

Rollup writes were delete-then-createMany inside a transaction; under READ
COMMITTED a concurrent recompute racing the import's full fold on the same
(user, type, granularity, bucket, source) partition tripped the composite
PK — and the P2002 swallow dropped the loser's freshly computed aggregate,
leaving a stale bucket. persistRollupRows now writes chunked
INSERT … ON CONFLICT DO UPDATE with deterministic (type, source, bucket)
lock ordering inside one transaction: a race can neither fail the import
nor lose an aggregate, and previously-staled buckets self-heal on their
next recompute. The vanished-source delete and in-transaction guarantees
are preserved; the now-unreachable P2002 swallow is removed.

The masked ENOENT is gone with it: long imports outlived the queue's
15-minute expiry, pg-boss redelivered the still-running job, and the
redelivery re-opened the consumed staging file — overwriting the real
terminal state with a raw ENOENT. Import sends now carry retryLimit 0 +
6h expiry (a retry after the staging file is consumed can only mask),
deliveries for terminal ImportJob rows are no-ops, a genuinely missing
staging file reports an honest re-upload message, and the extracted XML
is cleaned up on failure too.

docs/api/openapi.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 openapi: 3.1.0
 info:
   title: HealthLog API
-  version: 1.28.32
+  version: 1.28.33
   description: >-
     Self-hosted personal-health-tracking PWA — public API surface for the iOS native client and external ingest.