From 64d50fd32ee02cc24ca14715cd719189f34eb77e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Marc-Andr=C3=A9=20Bombeck?= <mbombeck@gmail.com>
Date: Thu, 14 May 2026 13:30:39 +0200
Subject: [PATCH] i18n(doctor-report): EN + DE strings for section toggles

---
 .../__tests__/doctor-report-dialog.test.tsx   | 30 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 30 insertions(+)

diff --git a/src/components/doctor-report/__tests__/doctor-report-dialog.test.tsx b/src/components/doctor-report/__tests__/doctor-report-dialog.test.tsx
index 5f50901a3..1f6ffac63 100644
--- a/src/components/doctor-report/__tests__/doctor-report-dialog.test.tsx
+++ b/src/components/doctor-report/__tests__/doctor-report-dialog.test.tsx
@@ -65,6 +65,36 @@ describe("doctor-report dialog — i18n contract", () => {
         expect(typeof dialog![key]).toBe("string");
       }
     });
+
+    // v1.4.25 W6c — per-section toggle strings.
+    it(`exposes every doctor-report section-toggle key in ${locale}.json`, () => {
+      const messages = loadMessages(locale);
+      const root = messages.doctorReport as Record<string, unknown> | undefined;
+      const sections = root!.sections as Record<string, unknown> | undefined;
+      expect(
+        sections,
+        `doctorReport.sections missing in ${locale}.json`,
+      ).toBeDefined();
+      const sectionKeys = [
+        "title",
+        "bp",
+        "weight",
+        "pulse",
+        "bmi",
+        "mood",
+        "moodSensitive",
+        "compliance",
+        "sleep",
+        "empty",
+      ];
+      for (const key of sectionKeys) {
+        expect(
+          sections![key],
+          `doctorReport.sections.${key} missing in ${locale}.json`,
+        ).toBeTruthy();
+        expect(typeof sections![key]).toBe("string");
+      }
+    });
   }
 
   it("EN dialog uses the expected English title + 90d preset", () => {