feat(labs): delete a biomarker together with its values

Deleting a biomarker now removes its recorded values in the same
userId-narrowed transaction instead of unlinking them via the SetNull
FK. Removing a marker is a deliberate "drop this and its history"
action, so leaving orphaned, unlinked readings behind was surprising.

Update the delete-confirmation copy in all six locales to state that
the values are removed too.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-06-28 13:21:28 +02:00
1 parent d8c82910a7
commit 51aa37f654
7 files changed
+21 -14

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -6944,7 +6944,7 @@
"deletedToast": "Biomarcador eliminado",
"deleteError": "No se pudo eliminar el biomarcador",
"deleteConfirmTitle": "¿Eliminar biomarcador?",
"deleteConfirmDescription": "Se elimina la definición. Las mediciones existentes se conservan pero se desvinculan.",
"deleteConfirmDescription": "El biomarcador y todos sus valores registrados se eliminan de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
"emptyTitle": "Aún no hay biomarcadores",
"emptyDescription": "Define marcadores como LDL o HbA1c para registrar valores.",
"loadError": "No se pudieron cargar los biomarcadores",