chore(release): fold in the coach discriminant, the dependency bumps, and the notes the audit found wrong

.github/workflows/docker-publish.yml

@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
       contents: read
     steps:
       - name: Checkout full history
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
         with:
           fetch-depth: 0
 
@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@9c091bb21b7c1c1d1991bb908d89e4e9dddfe3e0 # v7.0.0
+        uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
 
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4.2.0
@@ -150,7 +150,7 @@ jobs:
       # Image is built but not pushed in that case.
       - name: Log in to GitHub Container Registry
         if: github.event_name != 'pull_request'
-        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
+        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
@@ -350,7 +350,7 @@ jobs:
           echo "IMAGE_REF=${REGISTRY}/${IMAGE_NAME,,}" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Log in to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
+        uses: docker/login-action@abd2ef45e78c5afb21d64d4ca52ee8550d9572c7 # v4.5.1
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}