diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 8ac21f040..a76627089 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -1682,8 +1682,8 @@
     "editUserTitle": "Benutzer bearbeiten: {name}",
     "demoteToUser": "Zu User degradieren",
     "promoteToAdmin": "Zum Admin befördern",
-    "toUser": "→ User",
-    "toAdmin": "→ Admin",
+    "toUser": "Zum Benutzer",
+    "toAdmin": "Zum Admin",
     "ownRoleUnchangeable": "Eigene Rolle nicht änderbar",
     "lastAdminError": "Der letzte Admin kann nicht degradiert werden",
     "resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 1b48d368c..4facece9f 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -1682,8 +1682,8 @@
     "editUserTitle": "Edit user: {name}",
     "demoteToUser": "Demote to user",
     "promoteToAdmin": "Promote to admin",
-    "toUser": "→ User",
-    "toAdmin": "→ Admin",
+    "toUser": "Make user",
+    "toAdmin": "Make admin",
     "ownRoleUnchangeable": "Cannot change own role",
     "lastAdminError": "Cannot demote the last admin",
     "resetPassword": "Reset password",
diff --git a/src/components/admin/user-management-section.tsx b/src/components/admin/user-management-section.tsx
index f60bdda09..d2903ec08 100644
--- a/src/components/admin/user-management-section.tsx
+++ b/src/components/admin/user-management-section.tsx
@@ -182,6 +182,11 @@ export function UserManagementSection() {
               ? t("admin.demoteToUser")
               : t("admin.promoteToAdmin")
         }
+        aria-label={
+          u.role === "ADMIN"
+            ? t("admin.demoteToUser")
+            : t("admin.promoteToAdmin")
+        }
       >
         <Shield className="mr-1 h-3 w-3" aria-hidden="true" />
         {u.role === "ADMIN" ? t("admin.toUser") : t("admin.toAdmin")}