mirror of
https://github.com/MBombeck/HealthLog.git
synced 2026-11-18 08:02:12 +00:00
Merge branch 'v1422/fixes' into release/v1.42.2
This commit is contained in:
commit
3c4e053dcd
83 files changed
+1808
-258
No files matched your search
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "Ich kann nur bei den Gesundheitsdaten in deinem Log helfen: Messwerte, Medikamente, Stimmung, Trends. Fragen außerhalb dieses Themas beantworte ich nicht.",
|
||||
"refusalInjection": "In deiner Nachricht stehen Anweisungen, die meine Vorgaben überschreiben sollen. Ich bin der HealthLog-Coach und fasse ausschließlich deine eigenen Gesundheitsdaten zusammen. Formuliere deine Frage bitte in diesem Rahmen neu.",
|
||||
"errorBudget": "Du hast das heutige Coach-Limit erreicht. Das Budget setzt sich um Mitternacht (UTC) zurück.",
|
||||
"errorBudget": "Du hast das heutige Coach-Limit erreicht. Das Budget setzt sich um Mitternacht in deiner Zeitzone zurück.",
|
||||
"errorProvider": "Der Coach konnte gerade keinen Auswertungs-Anbieter erreichen. Bitte versuche es in einem Moment erneut.",
|
||||
"errorDemo": "In der Demo antwortet der Coach nicht.",
|
||||
"errorNoProvider": "Der Coach liest deine erfassten Gesundheitsdaten und beantwortet Fragen dazu (keine medizinische Beratung). Dafür braucht HealthLog einen KI-Anbieter. Verbinde deinen eigenen Schlüssel oder ein lokales Modell.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Gespeichert",
|
||||
"settingsCancel": "Abbrechen",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Heute-Limit erreicht",
|
||||
"dailyLimitBody": "Tageslimit erreicht. Das Budget setzt sich um Mitternacht (UTC) zurück.",
|
||||
"dailyLimitBody": "Tageslimit erreicht. Das Budget setzt sich um Mitternacht in deiner Zeitzone zurück.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Provider rate-limited",
|
||||
"providerRateLimitBody": "Provider ist temporär überlastet; Reset in ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "Die Änderung konnte nicht gespeichert werden.",
|
||||
"deleteError": "Das Dokument konnte nicht gelöscht werden.",
|
||||
"download": "Herunterladen",
|
||||
"openInNewTab": "In neuem Tab öffnen",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"titleLabel": "Titel",
|
||||
"titlePlaceholder": "Titel hinzufügen",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "I can only help with the health metrics in your log: measurements, medications, mood, trends. I cannot answer questions outside that scope.",
|
||||
"refusalInjection": "I noticed wording that tries to override my instructions. I am the HealthLog Coach and only summarise your own health data. Please rephrase your question in those terms.",
|
||||
"errorBudget": "You've reached today's Coach usage limit. The budget refreshes at midnight UTC.",
|
||||
"errorBudget": "You've reached today's Coach usage limit. The budget refreshes at midnight in your time zone.",
|
||||
"errorProvider": "The Coach could not reach an Insights provider just now. Please try again in a moment.",
|
||||
"errorDemo": "The Coach doesn't answer in the demo.",
|
||||
"errorNoProvider": "The Coach reads your logged health data and answers questions about it (not medical advice). HealthLog needs an AI provider for that. Connect your own key or a local model.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Saved",
|
||||
"settingsCancel": "Cancel",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Daily limit reached",
|
||||
"dailyLimitBody": "Daily limit reached. The budget refreshes at midnight UTC.",
|
||||
"dailyLimitBody": "Daily limit reached. The budget refreshes at midnight in your time zone.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Provider rate-limited",
|
||||
"providerRateLimitBody": "Provider temporarily rate-limited; retry in ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "Couldn't save the change.",
|
||||
"deleteError": "Couldn't delete the document.",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"openInNewTab": "Open in new tab",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"titleLabel": "Title",
|
||||
"titlePlaceholder": "Add a title",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "Solo puedo ayudarte con los datos de salud de tu registro: mediciones, medicamentos, estado de ánimo, tendencias. Preguntas fuera de ese ámbito no las respondo.",
|
||||
"refusalInjection": "Tu mensaje contiene instrucciones que pretenden sobrescribir mis indicaciones. Soy el coach de HealthLog y solo resumo tus propios datos de salud. Reformula tu pregunta dentro de ese marco.",
|
||||
"errorBudget": "Has alcanzado el límite diario del coach. El cupo se reinicia a medianoche (UTC).",
|
||||
"errorBudget": "Has alcanzado el límite diario del coach. El cupo se reinicia a medianoche en tu zona horaria.",
|
||||
"errorProvider": "El coach no ha podido contactar con un proveedor de análisis ahora mismo. Inténtalo en un momento.",
|
||||
"errorDemo": "En la demo, el Coach no responde.",
|
||||
"errorNoProvider": "El coach lee tus datos de salud registrados y responde preguntas sobre ellos (no es consejo médico). HealthLog necesita un proveedor de IA para ello: conecta tu propia clave o un modelo local.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Guardado",
|
||||
"settingsCancel": "Cancelar",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Límite diario alcanzado",
|
||||
"dailyLimitBody": "Límite diario alcanzado. El cupo se reinicia a medianoche (UTC).",
|
||||
"dailyLimitBody": "Límite diario alcanzado. El cupo se reinicia a medianoche en tu zona horaria.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Proveedor con límite de tasa",
|
||||
"providerRateLimitBody": "El proveedor está temporalmente saturado; reinicio en ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "No se pudo guardar el cambio.",
|
||||
"deleteError": "No se pudo eliminar el documento.",
|
||||
"download": "Descargar",
|
||||
"openInNewTab": "Abrir en una pestaña nueva",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"titleLabel": "Título",
|
||||
"titlePlaceholder": "Añadir un título",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "Je ne peux aider que pour les données de santé de ton journal : mesures, médicaments, humeur, tendances. Les questions hors de ce périmètre ne sont pas traitées.",
|
||||
"refusalInjection": "Ton message contient des instructions qui cherchent à remplacer mes consignes. Je suis le coach HealthLog et je ne résume que tes propres données de santé. Reformule ta question dans ce cadre.",
|
||||
"errorBudget": "Tu as atteint la limite quotidienne du coach. Le quota se réinitialise à minuit (UTC).",
|
||||
"errorBudget": "Tu as atteint la limite quotidienne du coach. Le quota se réinitialise à minuit dans ton fuseau horaire.",
|
||||
"errorProvider": "Le coach n’a pas pu joindre un fournisseur d’analyse maintenant. Réessaie dans un instant.",
|
||||
"errorDemo": "Dans la démo, le Coach ne répond pas.",
|
||||
"errorNoProvider": "Le coach lit tes données de santé enregistrées et répond aux questions à leur sujet (pas un avis médical). HealthLog a besoin d'un fournisseur d'IA pour cela : connecte ta propre clé ou un modèle local.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Enregistré",
|
||||
"settingsCancel": "Annuler",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Limite quotidienne atteinte",
|
||||
"dailyLimitBody": "Limite quotidienne atteinte. Le quota se réinitialise à minuit (UTC).",
|
||||
"dailyLimitBody": "Limite quotidienne atteinte. Le quota se réinitialise à minuit dans ton fuseau horaire.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Fournisseur limité en débit",
|
||||
"providerRateLimitBody": "Le fournisseur est temporairement saturé ; réinitialisation dans ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "Impossible d'enregistrer la modification.",
|
||||
"deleteError": "Impossible de supprimer le document.",
|
||||
"download": "Télécharger",
|
||||
"openInNewTab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"titleLabel": "Titre",
|
||||
"titlePlaceholder": "Ajouter un titre",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "Posso aiutarti solo con i dati di salute del tuo log: misurazioni, farmaci, umore, trend. Domande fuori da questo ambito non le rispondo.",
|
||||
"refusalInjection": "Nel tuo messaggio ci sono istruzioni che cercano di sovrascrivere le mie indicazioni. Sono il coach di HealthLog e riassumo solo i tuoi dati di salute: riformula la domanda in questo perimetro.",
|
||||
"errorBudget": "Hai raggiunto il limite giornaliero del coach. Il budget si reimposta a mezzanotte (UTC).",
|
||||
"errorBudget": "Hai raggiunto il limite giornaliero del coach. Il budget si reimposta a mezzanotte nel tuo fuso orario.",
|
||||
"errorProvider": "Il coach non è riuscito a contattare un provider di analisi ora. Riprova fra poco.",
|
||||
"errorDemo": "Nella demo il Coach non risponde.",
|
||||
"errorNoProvider": "Il coach legge i tuoi dati di salute registrati e risponde a domande su di essi (non è consulenza medica). HealthLog ha bisogno di un provider IA per questo: collega la tua chiave o un modello locale.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Salvato",
|
||||
"settingsCancel": "Annulla",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Limite giornaliero raggiunto",
|
||||
"dailyLimitBody": "Limite giornaliero raggiunto. Il budget si reimposta a mezzanotte (UTC).",
|
||||
"dailyLimitBody": "Limite giornaliero raggiunto. Il budget si reimposta a mezzanotte nel tuo fuso orario.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Provider con rate-limit",
|
||||
"providerRateLimitBody": "Il provider è temporaneamente sovraccarico; reset in ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "Impossibile salvare la modifica.",
|
||||
"deleteError": "Impossibile eliminare il documento.",
|
||||
"download": "Scarica",
|
||||
"openInNewTab": "Apri in una nuova scheda",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"titleLabel": "Titolo",
|
||||
"titlePlaceholder": "Aggiungi un titolo",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "기록에 있는 건강 지표(측정값, 약, 기분, 추이)만 도와드릴 수 있어요. 그 밖의 질문에는 답할 수 없어요.",
|
||||
"refusalInjection": "제 지시를 덮어쓰려는 표현이 보였어요. 저는 HealthLog 코치이고 회원님의 건강 데이터만 정리해 드려요. 그 범위로 질문을 다시 적어 주세요.",
|
||||
"errorBudget": "오늘 코치 사용 한도에 도달했어요. 사용량은 UTC 자정에 초기화돼요.",
|
||||
"errorBudget": "오늘 코치 사용 한도에 도달했어요. 사용량은 내 시간대의 자정에 초기화돼요.",
|
||||
"errorProvider": "지금은 코치가 인사이트 제공자에 연결하지 못했어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
||||
"errorDemo": "데모에서는 코치가 답하지 않아요.",
|
||||
"errorNoProvider": "코치는 기록된 건강 데이터를 읽고 그에 대한 질문에 답해요(의학적 조언은 아니에요). 그러려면 HealthLog에 AI 제공자가 필요해요. 직접 발급한 키나 로컬 모델을 연결해 주세요.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "저장됨",
|
||||
"settingsCancel": "취소",
|
||||
"dailyLimitTitle": "하루 한도 도달",
|
||||
"dailyLimitBody": "하루 한도에 도달했어요. 사용량은 UTC 자정에 초기화돼요.",
|
||||
"dailyLimitBody": "하루 한도에 도달했어요. 사용량은 내 시간대의 자정에 초기화돼요.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "제공자 요청 제한",
|
||||
"providerRateLimitBody": "제공자가 일시적으로 요청을 제한하고 있어요. 5분쯤 뒤에 다시 시도해 주세요.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "변경 내용을 저장하지 못했어요.",
|
||||
"deleteError": "문서를 삭제하지 못했어요.",
|
||||
"download": "다운로드",
|
||||
"openInNewTab": "새 탭에서 열기",
|
||||
"delete": "삭제",
|
||||
"titleLabel": "제목",
|
||||
"titlePlaceholder": "제목 입력",
|
||||
|
||||
+3
-2
@@ -2844,7 +2844,7 @@
|
||||
"coach": {
|
||||
"refusalOutOfScope": "Mogę pomóc tylko w sprawach danych zdrowotnych z twojego logu: pomiarów, leków, nastroju, trendów. Pytań spoza tego zakresu nie podejmuję.",
|
||||
"refusalInjection": "Twoja wiadomość zawiera instrukcje, które próbują nadpisać moje wytyczne. Jestem coachem HealthLog i podsumowuję wyłącznie twoje własne dane zdrowotne. Przeformułuj pytanie w tych ramach.",
|
||||
"errorBudget": "Osiągnięto dzienny limit coacha. Limit resetuje się o północy (UTC).",
|
||||
"errorBudget": "Osiągnięto dzienny limit coacha. Limit resetuje się o północy w Twojej strefie czasowej.",
|
||||
"errorProvider": "Coach nie mógł teraz skontaktować się z dostawcą analizy. Spróbuj za chwilę.",
|
||||
"errorDemo": "W wersji demo Coach nie odpowiada.",
|
||||
"errorNoProvider": "Coach czyta Twoje zapisane dane zdrowotne i odpowiada na pytania o nie (to nie porada medyczna). HealthLog potrzebuje do tego dostawcy AI: połącz własny klucz lub model lokalny.",
|
||||
@@ -3000,7 +3000,7 @@
|
||||
"settingsSaved": "Zapisano",
|
||||
"settingsCancel": "Anuluj",
|
||||
"dailyLimitTitle": "Osiągnięto dzienny limit",
|
||||
"dailyLimitBody": "Osiągnięto dzienny limit. Limit resetuje się o północy (UTC).",
|
||||
"dailyLimitBody": "Osiągnięto dzienny limit. Limit resetuje się o północy w Twojej strefie czasowej.",
|
||||
"providerRateLimitTitle": "Dostawca z ograniczeniem",
|
||||
"providerRateLimitBody": "Dostawca jest tymczasowo przeciążony; reset za ~5 min.",
|
||||
"cluster": {
|
||||
@@ -10879,6 +10879,7 @@
|
||||
"saveError": "Nie udało się zapisać zmiany.",
|
||||
"deleteError": "Nie udało się usunąć dokumentu.",
|
||||
"download": "Pobierz",
|
||||
"openInNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
|
||||
"delete": "Usuń",
|
||||
"titleLabel": "Tytuł",
|
||||
"titlePlaceholder": "Dodaj tytuł",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user