diff --git a/messages/_pending/c.json b/messages/_pending/c.json
deleted file mode 100644
index 7969fb78b..000000000
--- a/messages/_pending/c.json
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-{
-  "en": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "Models think before they answer: the Coach, the daily briefing and the period summaries. More precise, uses more tokens."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "The Coach already remembers this."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "In the Coach, the thinking depth from the Coach settings applies."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "de": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "Modelle denken vor der Antwort nach: im Coach, im Tagesbriefing und in den Zusammenfassungen. Genauer, braucht mehr Tokens."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "Das weiß der Coach schon."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "Im Coach gilt die Denktiefe aus den Coach-Einstellungen."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "es": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "Los modelos piensan antes de responder: el Coach, el resumen diario y los resúmenes por periodo. Más precisos, usan más tokens."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "El Coach ya lo recuerda."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "En el Coach se aplica la profundidad de pensamiento de los ajustes del Coach."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "fr": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "Les modèles réfléchissent avant de répondre : le Coach, le briefing quotidien et les synthèses de période. Plus précis, plus de jetons."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "Le Coach s’en souvient déjà."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "Dans le Coach, c’est la profondeur de réflexion des réglages du Coach qui s’applique."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "it": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "I modelli riflettono prima di rispondere: il Coach, il briefing giornaliero e i riepiloghi di periodo. Più precisi, usano più token."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "Il Coach lo ricorda già."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "Nel Coach vale la profondità di ragionamento delle impostazioni del Coach."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "pl": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "Modele myślą przed odpowiedzią: Coach, codzienne podsumowanie i podsumowania okresów. Dokładniej, ale więcej tokenów."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "Coach już to pamięta."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "W Coachu obowiązuje głębokość myślenia z ustawień Coacha."
-        }
-      }
-    }
-  },
-  "ko": {
-    "admin": {
-      "assistant": {
-        "reasoning": {
-          "description": "모델이 답하기 전에 생각합니다: 코치, 일일 브리핑, 기간 요약. 더 정확하지만 토큰을 더 씁니다."
-        }
-      }
-    },
-    "insights": {
-      "coach": {
-        "rememberMessage": {
-          "alreadyKept": "코치가 이미 기억하고 있어요."
-        }
-      }
-    },
-    "settings": {
-      "ai": {
-        "reasoning": {
-          "coachNote": "코치에서는 코치 설정의 사고 깊이가 적용됩니다."
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 71b749fd2..20fedf333 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Merken",
-        "done": "Gemerkt — in deiner Selbstauskunft gespeichert",
-        "duplicate": "Schon in deiner Selbstauskunft enthalten",
-        "failed": "Merken fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen."
+        "failed": "Merken fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
+        "alreadyKept": "Das weiß der Coach schon."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "Der Coach hat {count} Rückfragen an dich",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Niedrig",
           "medium": "Mittel",
           "high": "Hoch"
-        }
+        },
+        "coachNote": "Im Coach gilt die Denktiefe aus den Coach-Einstellungen."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Gründliches Denken erlauben",
-        "max": "Höchste Denktiefe"
+        "max": "Höchste Denktiefe",
+        "description": "Modelle denken vor der Antwort nach: im Coach, im Tagesbriefing und in den Zusammenfassungen. Genauer, braucht mehr Tokens."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 0ecbd9bc7..da3488b46 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Remember",
-        "done": "Saved to your self-context",
-        "duplicate": "Already part of your self-context",
-        "failed": "Could not save. Please try again."
+        "failed": "Could not save. Please try again.",
+        "alreadyKept": "The Coach already remembers this."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "The Coach has {count} follow-up questions for you",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Low",
           "medium": "Medium",
           "high": "High"
-        }
+        },
+        "coachNote": "In the Coach, the thinking depth from the Coach settings applies."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Allow deeper thinking",
-        "max": "Highest thinking depth"
+        "max": "Highest thinking depth",
+        "description": "Models think before they answer: the Coach, the daily briefing and the period summaries. More precise, uses more tokens."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 7f85b2d83..520167f72 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Recordar",
-        "done": "Guardado en tu información personal",
-        "duplicate": "Ya está en tu información personal",
-        "failed": "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo."
+        "failed": "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.",
+        "alreadyKept": "El Coach ya lo recuerda."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "El Coach tiene {count} preguntas para ti",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Bajo",
           "medium": "Medio",
           "high": "Alto"
-        }
+        },
+        "coachNote": "En el Coach se aplica la profundidad de pensamiento de los ajustes del Coach."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Permitir razonamiento profundo",
-        "max": "Profundidad máxima de razonamiento"
+        "max": "Profundidad máxima de razonamiento",
+        "description": "Los modelos piensan antes de responder: el Coach, el resumen diario y los resúmenes por periodo. Más precisos, usan más tokens."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index 773989159..d787f0c9c 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Mémoriser",
-        "done": "Enregistré dans vos informations personnelles",
-        "duplicate": "Déjà présent dans vos informations personnelles",
-        "failed": "Échec de l’enregistrement. Veuillez réessayer."
+        "failed": "Échec de l’enregistrement. Veuillez réessayer.",
+        "alreadyKept": "Le Coach s'en souvient déjà."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "Le Coach a {count} questions pour vous",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Faible",
           "medium": "Moyen",
           "high": "Élevé"
-        }
+        },
+        "coachNote": "Dans le Coach, c'est la profondeur de réflexion des réglages du Coach qui s'applique."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Autoriser la réflexion approfondie",
-        "max": "Profondeur de réflexion maximale"
+        "max": "Profondeur de réflexion maximale",
+        "description": "Les modèles réfléchissent avant de répondre : le Coach, le briefing quotidien et les synthèses de période. Plus précis, plus de jetons."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json
index fde129a22..e9910141d 100644
--- a/messages/it.json
+++ b/messages/it.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Memorizza",
-        "done": "Salvato nelle tue informazioni personali",
-        "duplicate": "Già presente nelle tue informazioni personali",
-        "failed": "Salvataggio non riuscito. Riprova."
+        "failed": "Salvataggio non riuscito. Riprova.",
+        "alreadyKept": "Il Coach lo ricorda già."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "Il Coach ha {count} domande per te",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Basso",
           "medium": "Medio",
           "high": "Alto"
-        }
+        },
+        "coachNote": "Nel Coach vale la profondità di ragionamento delle impostazioni del Coach."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Consenti ragionamento approfondito",
-        "max": "Profondità massima di ragionamento"
+        "max": "Profondità massima di ragionamento",
+        "description": "I modelli riflettono prima di rispondere: il Coach, il briefing giornaliero e i riepiloghi di periodo. Più precisi, usano più token."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json
index 2d7e5dbac..a1c5a4aeb 100644
--- a/messages/ko.json
+++ b/messages/ko.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "기억하기",
-        "done": "셀프 컨텍스트에 저장했어요",
-        "duplicate": "이미 셀프 컨텍스트에 있어요",
-        "failed": "저장하지 못했어요. 다시 시도해 주세요."
+        "failed": "저장하지 못했어요. 다시 시도해 주세요.",
+        "alreadyKept": "코치가 이미 기억하고 있어요."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "코치가 물어볼 후속 질문이 {count}개 있어요",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "낮음",
           "medium": "보통",
           "high": "높음"
-        }
+        },
+        "coachNote": "코치에서는 코치 설정의 사고 깊이가 적용됩니다."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7227,7 +7227,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "깊은 생각 허용",
-        "max": "최대 생각 깊이"
+        "max": "최대 생각 깊이",
+        "description": "모델이 답하기 전에 생각합니다: 코치, 일일 브리핑, 기간 요약. 더 정확하지만 토큰을 더 씁니다."
       }
     },
     "modules": {
diff --git a/messages/pl.json b/messages/pl.json
index b8c56cabb..ab399a19c 100644
--- a/messages/pl.json
+++ b/messages/pl.json
@@ -2836,9 +2836,8 @@
       },
       "rememberMessage": {
         "action": "Zapamiętaj",
-        "done": "Zapisano w informacjach o sobie",
-        "duplicate": "Już znajduje się w informacjach o sobie",
-        "failed": "Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie."
+        "failed": "Nie udało się zapisać. Spróbuj ponownie.",
+        "alreadyKept": "Coach już to pamięta."
       },
       "guided": {
         "offerTitle": "Coach ma {count} pytania do Ciebie",
@@ -6204,7 +6203,8 @@
           "low": "Niskie",
           "medium": "Średnie",
           "high": "Wysokie"
-        }
+        },
+        "coachNote": "W Coachu obowiązuje głębokość myślenia z ustawień Coacha."
       }
     },
     "dashboard": {
@@ -7248,7 +7248,8 @@
       },
       "reasoning": {
         "enabled": "Zezwalaj na głębszy namysł",
-        "max": "Największa głębokość namysłu"
+        "max": "Największa głębokość namysłu",
+        "description": "Modele myślą przed odpowiedzią: Coach, codzienne podsumowanie i podsumowania okresów. Dokładniej, ale więcej tokenów."
       }
     },
     "modules": {