diff --git a/docs/api/openapi.yaml b/docs/api/openapi.yaml
index bc8cb5bbd..8fbe742ce 100644
--- a/docs/api/openapi.yaml
+++ b/docs/api/openapi.yaml
@@ -390,6 +390,9 @@ paths:
               - LOW_HEART_RATE_EVENT
               - WALKING_STEADINESS_EVENT
               - BREATHING_DISTURBANCE_EVENT
+              - RECOVERY_SCORE
+              - STRESS_SCORE
+              - STRAIN_SCORE
         - in: query
           name: from
           schema:
@@ -535,6 +538,9 @@ paths:
                     - LOW_HEART_RATE_EVENT
                     - WALKING_STEADINESS_EVENT
                     - BREATHING_DISTURBANCE_EVENT
+                    - RECOVERY_SCORE
+                    - STRESS_SCORE
+                    - STRAIN_SCORE
                 value:
                   type: number
                 measuredAt:
@@ -552,6 +558,7 @@ paths:
                     - WITHINGS
                     - IMPORT
                     - APPLE_HEALTH
+                    - COMPUTED
                 glucoseContext:
                   type: string
                   enum:
@@ -801,6 +808,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                       externalId:
                         type: string
                         maxLength: 128
@@ -1411,6 +1419,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 activeEnergy:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1421,6 +1430,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 walkingRunningDistance:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1431,6 +1441,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 flightsClimbed:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1441,6 +1452,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 sleep:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1451,6 +1463,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 weight:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1461,6 +1474,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bloodPressure:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1471,6 +1485,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 pulse:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1481,6 +1496,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyFat:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1491,6 +1507,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyTemperature:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1501,6 +1518,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 spo2:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1511,6 +1529,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 hrv:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1521,6 +1540,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 restingHeartRate:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1531,6 +1551,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 vo2Max:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -1541,6 +1562,7 @@ paths:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 metricPriority:
                   type: object
                   properties:
@@ -1554,6 +1576,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     activeEnergy:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1564,6 +1587,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     walkingRunningDistance:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1574,6 +1598,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     flightsClimbed:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1584,6 +1609,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     sleep:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1594,6 +1620,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     weight:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1604,6 +1631,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     bloodPressure:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1614,6 +1642,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     pulse:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1624,6 +1653,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     bodyFat:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1634,6 +1664,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     bodyTemperature:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1644,6 +1675,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     spo2:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1654,6 +1686,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     hrv:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1664,6 +1697,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     restingHeartRate:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1674,6 +1708,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                     vo2Max:
                       maxItems: 8
                       type: array
@@ -1684,6 +1719,7 @@ paths:
                           - WITHINGS
                           - IMPORT
                           - APPLE_HEALTH
+                          - COMPUTED
                 deviceTypePriority:
                   type: object
                   properties:
@@ -2107,6 +2143,9 @@ paths:
               - LOW_HEART_RATE_EVENT
               - WALKING_STEADINESS_EVENT
               - BREATHING_DISTURBANCE_EVENT
+              - RECOVERY_SCORE
+              - STRESS_SCORE
+              - STRAIN_SCORE
             description: "The measurement type to read (single metric — no fan-out). Closed enum: an unknown type 422s."
           required: true
           description: "The measurement type to read (single metric — no fan-out). Closed enum: an unknown type 422s."
@@ -3788,6 +3827,9 @@ components:
             - LOW_HEART_RATE_EVENT
             - WALKING_STEADINESS_EVENT
             - BREATHING_DISTURBANCE_EVENT
+            - RECOVERY_SCORE
+            - STRESS_SCORE
+            - STRAIN_SCORE
         value:
           type: number
         unit:
@@ -3803,6 +3845,7 @@ components:
             - WITHINGS
             - IMPORT
             - APPLE_HEALTH
+            - COMPUTED
         notes:
           anyOf:
             - type: string
@@ -4090,6 +4133,9 @@ components:
             - LOW_HEART_RATE_EVENT
             - WALKING_STEADINESS_EVENT
             - BREATHING_DISTURBANCE_EVENT
+            - RECOVERY_SCORE
+            - STRESS_SCORE
+            - STRAIN_SCORE
         value:
           type: number
         unit:
@@ -4105,6 +4151,7 @@ components:
             - WITHINGS
             - IMPORT
             - APPLE_HEALTH
+            - COMPUTED
         notes:
           anyOf:
             - type: string
@@ -4322,6 +4369,7 @@ components:
             - WITHINGS
             - IMPORT
             - APPLE_HEALTH
+            - COMPUTED
         externalId:
           anyOf:
             - type: string
@@ -4424,6 +4472,7 @@ components:
             - WITHINGS
             - IMPORT
             - APPLE_HEALTH
+            - COMPUTED
         externalId:
           anyOf:
             - type: string
@@ -5685,6 +5734,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             activeEnergy:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5695,6 +5745,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             walkingRunningDistance:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5705,6 +5756,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             flightsClimbed:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5715,6 +5767,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             sleep:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5725,6 +5778,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             weight:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5735,6 +5789,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bloodPressure:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5745,6 +5800,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             pulse:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5755,6 +5811,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bodyFat:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5765,6 +5822,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bodyTemperature:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5775,6 +5833,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             spo2:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5785,6 +5844,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             hrv:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5795,6 +5855,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             restingHeartRate:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5805,6 +5866,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             vo2Max:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -5815,6 +5877,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             metricPriority:
               type: object
               properties:
@@ -5828,6 +5891,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 activeEnergy:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5838,6 +5902,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 walkingRunningDistance:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5848,6 +5913,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 flightsClimbed:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5858,6 +5924,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 sleep:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5868,6 +5935,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 weight:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5878,6 +5946,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bloodPressure:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5888,6 +5957,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 pulse:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5898,6 +5968,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyFat:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5908,6 +5979,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyTemperature:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5918,6 +5990,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 spo2:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5928,6 +6001,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 hrv:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5938,6 +6012,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 restingHeartRate:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5948,6 +6023,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 vo2Max:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -5958,6 +6034,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
               additionalProperties: false
             deviceTypePriority:
               type: object
@@ -6017,6 +6094,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             activeEnergy:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6027,6 +6105,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             walkingRunningDistance:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6037,6 +6116,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             flightsClimbed:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6047,6 +6127,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             sleep:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6057,6 +6138,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             weight:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6067,6 +6149,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bloodPressure:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6077,6 +6160,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             pulse:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6087,6 +6171,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bodyFat:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6097,6 +6182,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             bodyTemperature:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6107,6 +6193,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             spo2:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6117,6 +6204,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             hrv:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6127,6 +6215,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             restingHeartRate:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6137,6 +6226,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             vo2Max:
               maxItems: 8
               type: array
@@ -6147,6 +6237,7 @@ components:
                   - WITHINGS
                   - IMPORT
                   - APPLE_HEALTH
+                  - COMPUTED
             metricPriority:
               type: object
               properties:
@@ -6160,6 +6251,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 activeEnergy:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6170,6 +6262,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 walkingRunningDistance:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6180,6 +6273,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 flightsClimbed:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6190,6 +6284,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 sleep:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6200,6 +6295,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 weight:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6210,6 +6306,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bloodPressure:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6220,6 +6317,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 pulse:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6230,6 +6328,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyFat:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6240,6 +6339,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 bodyTemperature:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6250,6 +6350,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 spo2:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6260,6 +6361,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 hrv:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6270,6 +6372,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 restingHeartRate:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6280,6 +6383,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
                 vo2Max:
                   maxItems: 8
                   type: array
@@ -6290,6 +6394,7 @@ components:
                       - WITHINGS
                       - IMPORT
                       - APPLE_HEALTH
+                      - COMPUTED
               additionalProperties: false
             deviceTypePriority:
               type: object
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index c06e57647..f24eb7f65 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "Hinweis auf hohe Herzfrequenz",
     "typeLowHeartRateEvent": "Hinweis auf niedrige Herzfrequenz",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Hinweis zur Gehstabilität",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Atemstörung"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Atemstörung",
+    "typeRecoveryScore": "Erholungs-Score",
+    "typeStressScore": "Stress-Score",
+    "typeStrainScore": "Belastungs-Score"
   },
   "mood": {
     "title": "Stimmung",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 3f7169300..d0cf7cd26 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "High heart rate notification",
     "typeLowHeartRateEvent": "Low heart rate notification",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Walking steadiness alert",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance",
+    "typeRecoveryScore": "Recovery score",
+    "typeStressScore": "Stress score",
+    "typeStrainScore": "Strain score"
   },
   "mood": {
     "title": "Mood",
diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json
index 4fbcaa19d..f37f81050 100644
--- a/messages/es.json
+++ b/messages/es.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "High heart rate notification",
     "typeLowHeartRateEvent": "Low heart rate notification",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Walking steadiness alert",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance",
+    "typeRecoveryScore": "Recovery score",
+    "typeStressScore": "Stress score",
+    "typeStrainScore": "Strain score"
   },
   "mood": {
     "title": "Estado de ánimo",
diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json
index 9a8ca4b09..df15b2e71 100644
--- a/messages/fr.json
+++ b/messages/fr.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "High heart rate notification",
     "typeLowHeartRateEvent": "Low heart rate notification",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Walking steadiness alert",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance",
+    "typeRecoveryScore": "Recovery score",
+    "typeStressScore": "Stress score",
+    "typeStrainScore": "Strain score"
   },
   "mood": {
     "title": "Humeur",
diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json
index 68b53abe9..ca367ad3b 100644
--- a/messages/it.json
+++ b/messages/it.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "High heart rate notification",
     "typeLowHeartRateEvent": "Low heart rate notification",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Walking steadiness alert",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance",
+    "typeRecoveryScore": "Recovery score",
+    "typeStressScore": "Stress score",
+    "typeStrainScore": "Strain score"
   },
   "mood": {
     "title": "Umore",
diff --git a/messages/pl.json b/messages/pl.json
index 917d7ecb9..c39329307 100644
--- a/messages/pl.json
+++ b/messages/pl.json
@@ -437,7 +437,10 @@
     "typeHighHeartRateEvent": "High heart rate notification",
     "typeLowHeartRateEvent": "Low heart rate notification",
     "typeWalkingSteadinessEvent": "Walking steadiness alert",
-    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance"
+    "typeBreathingDisturbanceEvent": "Breathing disturbance",
+    "typeRecoveryScore": "Recovery score",
+    "typeStressScore": "Stress score",
+    "typeStrainScore": "Strain score"
   },
   "mood": {
     "title": "Nastrój",
diff --git a/prisma/migrations/0106_v1100_computed_scores/migration.sql b/prisma/migrations/0106_v1100_computed_scores/migration.sql
new file mode 100644
index 000000000..6ca88ebd8
--- /dev/null
+++ b/prisma/migrations/0106_v1100_computed_scores/migration.sql
@@ -0,0 +1,37 @@
+-- v1.10.0 — computed scores (WX-C): COMPUTED source + the three `*_SCORE`
+-- measurement types.
+--
+-- Two purely-additive enum extensions, no new columns and no backfill:
+--
+--   1. A new `measurement_source` value `COMPUTED` for server-derived rows.
+--      A `COMPUTED` Measurement is minted by a nightly engine from the user's
+--      already-stored signals (the Recovery score is the first); it is NEVER
+--      ingested from a client. The client-facing batch + single-POST write
+--      surfaces reject it exactly like `WITHINGS` / `IMPORT`. It is part of
+--      the enum so the read/response shapes (and the iOS decoder) can decode
+--      the rows it surfaces.
+--
+--   2. Three new `measurement_type` values — the server-derived wellness
+--      scores `RECOVERY_SCORE`, `STRESS_SCORE`, `STRAIN_SCORE` (0–100, unit
+--      `score`). Only RECOVERY_SCORE is computed in v1.10.0; STRESS_SCORE +
+--      STRAIN_SCORE are defined now so the later engines that compute them
+--      need no schema change. These are NOT clinical vitals — they never
+--      appear in the doctor-report PDF.
+--
+-- Idempotent guards (`IF NOT EXISTS`) make reruns safe. Forward-only.
+--
+-- Reversibility:
+--   Postgres does not support removing an enum value, so the four new
+--   members stay; with no rows carrying them (a `COMPUTED` source / a
+--   `*_SCORE` type) after the nightly job is disabled they are inert.
+
+-- ── 1. measurement_source — append the COMPUTED server-owned source ────
+-- Pure additive; no existing row carries this value. The `IF NOT EXISTS`
+-- guard keeps the migration idempotent across a partially-applied environment.
+ALTER TYPE "measurement_source" ADD VALUE IF NOT EXISTS 'COMPUTED';
+
+-- ── 2. measurement_type — append the three computed-score classes ──────
+-- Pure additive; no existing row carries any of these values.
+ALTER TYPE "measurement_type" ADD VALUE IF NOT EXISTS 'RECOVERY_SCORE';
+ALTER TYPE "measurement_type" ADD VALUE IF NOT EXISTS 'STRESS_SCORE';
+ALTER TYPE "measurement_type" ADD VALUE IF NOT EXISTS 'STRAIN_SCORE';
diff --git a/prisma/schema.prisma b/prisma/schema.prisma
index 91855915b..a8787dec8 100644
--- a/prisma/schema.prisma
+++ b/prisma/schema.prisma
@@ -558,6 +558,16 @@ enum MeasurementType {
   LOW_HEART_RATE_EVENT // HealthKit `HKCategoryTypeIdentifierLowHeartRateEvent`. The watch detected a sustained low heart rate below the user's configured threshold.
   WALKING_STEADINESS_EVENT // HealthKit `HKCategoryTypeIdentifierAppleWalkingSteadinessEvent`. The device flagged low / very-low walking steadiness (a falls-risk mobility signal); the severity rides in `rhythmClassification`.
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT // HealthKit `HKCategoryTypeIdentifierSleepApneaEvent` + `AppleSleepingBreathingDisturbances`. The device flagged an elevated breathing-disturbance / possible sleep-apnea signal during sleep. SCREENING SIGNAL ONLY — never a HealthLog diagnosis.
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C)
+  // Server-derived wellness scores (0–100, unit `score`). Each is minted by a
+  // nightly engine from the user's already-stored signals and persisted as a
+  // `COMPUTED`-source Measurement row — never ingested from a client. Only
+  // RECOVERY_SCORE is computed in v1.10.0; STRESS_SCORE + STRAIN_SCORE are
+  // defined now so the later engines that compute them need no schema change.
+  // These are NOT clinical vitals — they never appear in the doctor-report PDF.
+  RECOVERY_SCORE // Daily recovery / readiness proxy. Higher = more recovered. Blends RHR + HRV (SDNN) + sleep + respiratory-rate deviation from the personal baseline (Plews 2013 / Buchheit 2014 lineage). Descriptive, not a clinical or training-recovery assessment.
+  STRESS_SCORE // Reserved for the later strain/stress engine. Higher = more physiological stress. No engine computes it in v1.10.0.
+  STRAIN_SCORE // Reserved for the later strain/stress engine. Higher = more cardiovascular strain (workout-load lineage). No engine computes it in v1.10.0.
 
   @@map("measurement_type")
 }
@@ -606,6 +616,14 @@ enum MeasurementSource {
   WITHINGS
   IMPORT
   APPLE_HEALTH // v1.4.23 — HealthKit batch ingest. iOS DTO mirrors this exact spelling (not "HEALTHKIT").
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C)
+  // Server-derived rows. A `COMPUTED` measurement is minted by a nightly
+  // engine from the user's already-stored signals (the Recovery score is the
+  // first); it is NEVER ingested from a client. Server-owned / read-only:
+  // the client-facing batch + single-POST write surfaces reject it exactly
+  // like WITHINGS / IMPORT, but it is part of the read enum so iOS can decode
+  // the rows it queries / charts.
+  COMPUTED
 
   @@map("measurement_source")
 }
diff --git a/src/components/measurements/measurement-list-meta.ts b/src/components/measurements/measurement-list-meta.ts
index 8117efb56..727a49812 100644
--- a/src/components/measurements/measurement-list-meta.ts
+++ b/src/components/measurements/measurement-list-meta.ts
@@ -96,6 +96,10 @@ export const MEASUREMENT_TYPE_LABEL_KEYS: Record<string, string> = {
   LOW_HEART_RATE_EVENT: "measurements.typeLowHeartRateEvent",
   WALKING_STEADINESS_EVENT: "measurements.typeWalkingSteadinessEvent",
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT: "measurements.typeBreathingDisturbanceEvent",
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  RECOVERY_SCORE: "measurements.typeRecoveryScore",
+  STRESS_SCORE: "measurements.typeStressScore",
+  STRAIN_SCORE: "measurements.typeStrainScore",
 };
 
 export const MEASUREMENT_TYPE_ICONS: Record<string, LucideIcon> = {
@@ -182,6 +186,11 @@ export const MEASUREMENT_TYPE_ICONS: Record<string, LucideIcon> = {
   LOW_HEART_RATE_EVENT: HeartPulse,
   WALKING_STEADINESS_EVENT: Footprints,
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT: Wind,
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // Gauge reads as a composite "index / score" dial for all three.
+  RECOVERY_SCORE: Gauge,
+  STRESS_SCORE: Gauge,
+  STRAIN_SCORE: Gauge,
 };
 
 export const MEASUREMENT_TYPE_COLORS: Record<string, string> = {
@@ -259,4 +268,10 @@ export const MEASUREMENT_TYPE_COLORS: Record<string, string> = {
   LOW_HEART_RATE_EVENT: "bg-chart-3/20 text-chart-3",
   WALKING_STEADINESS_EVENT: "bg-chart-2/20 text-chart-2",
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT: "bg-chart-5/20 text-chart-5",
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // chart-1 (Dracula purple) marks the server-derived composites as their
+  // own visual group, distinct from the raw-signal families above.
+  RECOVERY_SCORE: "bg-chart-1/20 text-chart-1",
+  STRESS_SCORE: "bg-chart-1/20 text-chart-1",
+  STRAIN_SCORE: "bg-chart-1/20 text-chart-1",
 };
diff --git a/src/lib/__tests__/measurement-type-enum-coverage.test.ts b/src/lib/__tests__/measurement-type-enum-coverage.test.ts
index 1985c040c..60989c670 100644
--- a/src/lib/__tests__/measurement-type-enum-coverage.test.ts
+++ b/src/lib/__tests__/measurement-type-enum-coverage.test.ts
@@ -73,10 +73,14 @@ const EXPECTED_TYPES = [
   "LOW_HEART_RATE_EVENT",
   "WALKING_STEADINESS_EVENT",
   "BREATHING_DISTURBANCE_EVENT",
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  "RECOVERY_SCORE",
+  "STRESS_SCORE",
+  "STRAIN_SCORE",
 ] as const;
 
 describe("measurementTypeEnum coverage", () => {
-  it("exposes the 50 canonical measurement types", () => {
+  it("exposes the 53 canonical measurement types", () => {
     expect([...measurementTypeEnum.options].sort()).toEqual(
       [...EXPECTED_TYPES].sort(),
     );
@@ -168,6 +172,14 @@ describe("measurementTypeEnum coverage", () => {
     "LOW_HEART_RATE_EVENT",
     "WALKING_STEADINESS_EVENT",
     "BREATHING_DISTURBANCE_EVENT",
+    // v1.10.0 — computed scores (WX-C). Server-derived wellness scores
+    // (Recovery / Stress / Strain) are 0–100 composites recomputed nightly,
+    // not measured clinical vitals. They surface on their own Insights
+    // cluster with a "descriptive, not clinical" disclaimer and never belong
+    // in the clinical vitals PDF. See doctor-report-pdf-core.ts.
+    "RECOVERY_SCORE",
+    "STRESS_SCORE",
+    "STRAIN_SCORE",
   ]);
 
   it("doctor-report PDF vital types cover the canonical enum minus documented exclusions", () => {
diff --git a/src/lib/doctor-report-pdf-core.ts b/src/lib/doctor-report-pdf-core.ts
index c8969c458..b640da16b 100644
--- a/src/lib/doctor-report-pdf-core.ts
+++ b/src/lib/doctor-report-pdf-core.ts
@@ -181,6 +181,13 @@ export const DOCTOR_REPORT_TYPE_UNIT_KEYS: Record<string, string | null> = {
  * table for clinical readability. Glucose ships separately via
  * per-context `glucoseStats`. Sleep + activity are intentionally
  * excluded from a clinical-focused report.
+ *
+ * v1.10.0 — computed scores (WX-C). The server-derived `*_SCORE` types
+ * (RECOVERY_SCORE / STRESS_SCORE / STRAIN_SCORE) are NOT clinical vitals:
+ * they are 0–100 composites recomputed nightly from the underlying signals
+ * and carry a "descriptive, not a clinical assessment" disclaimer. They stay
+ * out of this table by design (paired with `PDF_VITAL_EXCLUSIONS` in
+ * `measurement-type-enum-coverage.test.ts`).
  */
 export const DOCTOR_REPORT_VITAL_TYPES = [
   "WEIGHT",
diff --git a/src/lib/insights/chart-tokens.ts b/src/lib/insights/chart-tokens.ts
index cf9c2f131..0fb4e6df3 100644
--- a/src/lib/insights/chart-tokens.ts
+++ b/src/lib/insights/chart-tokens.ts
@@ -89,6 +89,14 @@ export const ALLOWED_CHART_TOKENS = [
   "metric:STAIR_ASCENT_SPEED",
   "metric:STAIR_DESCENT_SPEED",
   "metric:BREATHING_DISTURBANCES",
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C). Server-derived 0–100 wellness scores.
+  // Unlike the categorical EVENT classes they ARE a continuous daily series,
+  // so they carry a `metric:<TYPE>` token and render through the generic
+  // chart renderer. Only RECOVERY_SCORE is computed in v1.10.0; the other
+  // two tokens are reserved for the later engines.
+  "metric:RECOVERY_SCORE",
+  "metric:STRESS_SCORE",
+  "metric:STRAIN_SCORE",
 ] as const;
 
 export type ChartToken = (typeof ALLOWED_CHART_TOKENS)[number];
@@ -184,6 +192,11 @@ const ORPHAN_ENUMS = [
   "STAIR_ASCENT_SPEED",
   "STAIR_DESCENT_SPEED",
   "BREATHING_DISTURBANCES",
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C), same shape. Strip the bare enum name
+  // if the model drops it into prose (mirrors the MOOD_SCORE precedent).
+  "RECOVERY_SCORE",
+  "STRESS_SCORE",
+  "STRAIN_SCORE",
 ] as const;
 
 // `\b` boundaries keep ordinary English prose untouched — "weight"
diff --git a/src/lib/measurements/__tests__/apple-health-mapping.test.ts b/src/lib/measurements/__tests__/apple-health-mapping.test.ts
index 2603f23af..1a45a173a 100644
--- a/src/lib/measurements/__tests__/apple-health-mapping.test.ts
+++ b/src/lib/measurements/__tests__/apple-health-mapping.test.ts
@@ -32,6 +32,13 @@ const MEASUREMENT_TYPES_WITHOUT_HK_COUNTERPART = new Set<MeasurementType>([
   "PULSE_WAVE_VELOCITY",
   "VASCULAR_AGE",
   "VISCERAL_FAT",
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C). Server-derived wellness scores
+  // (Recovery / Stress / Strain) are minted by a nightly engine from the
+  // user's already-stored signals; HealthKit ships no identifier for them
+  // and they are never ingested, so they have no HK mapping by design.
+  "RECOVERY_SCORE",
+  "STRESS_SCORE",
+  "STRAIN_SCORE",
 ]);
 
 describe("APPLE_HEALTH_TYPE_MAP", () => {
diff --git a/src/lib/measurements/categories.ts b/src/lib/measurements/categories.ts
index da203c360..d7c5ac283 100644
--- a/src/lib/measurements/categories.ts
+++ b/src/lib/measurements/categories.ts
@@ -42,7 +42,11 @@ export type MeasurementCategory =
   | "hearing"
   | "environment"
   | "cardiovascular"
-  | "metabolic";
+  | "metabolic"
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C). Server-derived wellness scores
+  // (Recovery / Stress / Strain). Their own presentation cluster — they are
+  // composite indices, not a raw signal in any of the above buckets.
+  | "scores";
 
 /**
  * Per-MeasurementType → category mapping. The map is exhaustive over
@@ -153,6 +157,14 @@ export const MEASUREMENT_CATEGORIES: ReadonlyMap<
   ["LOW_HEART_RATE_EVENT", "cardiovascular"],
   ["WALKING_STEADINESS_EVENT", "activity"],
   ["BREATHING_DISTURBANCE_EVENT", "sleep"],
+
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // Server-derived wellness scores share their own presentation cluster.
+  // The category is only for list grouping — scores never participate in
+  // trend/rollup analytics (they ARE a nightly-computed composite).
+  ["RECOVERY_SCORE", "scores"],
+  ["STRESS_SCORE", "scores"],
+  ["STRAIN_SCORE", "scores"],
 ]);
 
 /**
diff --git a/src/lib/personal-records/pr-direction.ts b/src/lib/personal-records/pr-direction.ts
index 8b80ff735..eedfab519 100644
--- a/src/lib/personal-records/pr-direction.ts
+++ b/src/lib/personal-records/pr-direction.ts
@@ -144,6 +144,14 @@ export function getPRDirection(
     case "LOW_HEART_RATE_EVENT":
     case "WALKING_STEADINESS_EVENT":
     case "BREATHING_DISTURBANCE_EVENT":
+    // v1.10.0 — computed scores (WX-C). The server-derived wellness scores
+    // are themselves derived composites recomputed nightly from the
+    // underlying signals; a "personal record" on a derived score would
+    // double-count the PRs of its own inputs and read as noise. They
+    // explicitly have no PR direction, like the categorical events above.
+    case "RECOVERY_SCORE":
+    case "STRESS_SCORE":
+    case "STRAIN_SCORE":
       return null;
   }
 }
diff --git a/src/lib/validations/__tests__/measurement.test.ts b/src/lib/validations/__tests__/measurement.test.ts
index 7137e5e02..1ab1bca1a 100644
--- a/src/lib/validations/__tests__/measurement.test.ts
+++ b/src/lib/validations/__tests__/measurement.test.ts
@@ -271,4 +271,50 @@ describe("measurement validation", () => {
       expect(parsed.success).toBe(true);
     });
   });
+
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C).
+  describe("computed scores", () => {
+    it("canonical unit is 'score' for each computed-score type", () => {
+      expect(getUnitForType("RECOVERY_SCORE")).toBe("score");
+      expect(getUnitForType("STRESS_SCORE")).toBe("score");
+      expect(getUnitForType("STRAIN_SCORE")).toBe("score");
+    });
+
+    it("plausibility range is 0..100 for a computed score", () => {
+      expect(validateMeasurementRange("RECOVERY_SCORE", 0)).toBeNull();
+      expect(validateMeasurementRange("RECOVERY_SCORE", 100)).toBeNull();
+      expect(validateMeasurementRange("RECOVERY_SCORE", -1)).not.toBeNull();
+      expect(validateMeasurementRange("RECOVERY_SCORE", 101)).not.toBeNull();
+    });
+
+    it("rejects the server-owned COMPUTED source on a client write", () => {
+      const parsed = createMeasurementSchema.safeParse({
+        type: "RECOVERY_SCORE",
+        value: 72,
+        measuredAt: "2026-06-02T12:00:00Z",
+        source: "COMPUTED",
+      });
+      expect(parsed.success).toBe(false);
+      if (!parsed.success) {
+        const issue = parsed.error.issues.find((i) =>
+          i.path.includes("source"),
+        );
+        expect(issue, "expected a source-path rejection").toBeDefined();
+        expect(issue!.message).toMatch(/server-owned/i);
+      }
+    });
+
+    it("still accepts a client-writable source for a score-typed manual row", () => {
+      // The COMPUTED source is the only one this refine blocks; a MANUAL
+      // write of any type stays valid (the source guard is orthogonal to
+      // whether a UI ever offers manual score entry).
+      const parsed = createMeasurementSchema.safeParse({
+        type: "RECOVERY_SCORE",
+        value: 72,
+        measuredAt: "2026-06-02T12:00:00Z",
+        source: "MANUAL",
+      });
+      expect(parsed.success).toBe(true);
+    });
+  });
 });
diff --git a/src/lib/validations/measurement.ts b/src/lib/validations/measurement.ts
index 79574fc24..7c17e4ed1 100644
--- a/src/lib/validations/measurement.ts
+++ b/src/lib/validations/measurement.ts
@@ -66,6 +66,29 @@ export const measurementTypeEnum = z.enum([
   "LOW_HEART_RATE_EVENT",
   "WALKING_STEADINESS_EVENT",
   "BREATHING_DISTURBANCE_EVENT",
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // Server-derived wellness scores (0–100, unit `score`). Minted by a
+  // nightly engine from the user's already-stored signals and persisted as a
+  // `COMPUTED`-source row — never ingested from a client (the batch +
+  // single-POST write surfaces reject the COMPUTED source). Only
+  // RECOVERY_SCORE is computed in v1.10.0; the other two are defined now so
+  // the later engines that compute them need no schema change.
+  "RECOVERY_SCORE",
+  "STRESS_SCORE",
+  "STRAIN_SCORE",
+]);
+
+/**
+ * v1.10.0 — computed scores (WX-C). The closed set of server-derived
+ * `*_SCORE` MeasurementTypes. Each is a 0–100 wellness score persisted with
+ * `source = COMPUTED` by a nightly engine — never ingested from a client.
+ * Kept as a `Set` so read/write paths can branch on "is this a computed
+ * score?" the same way `EVENT_MEASUREMENT_TYPES` gates the event rows.
+ */
+export const SCORE_MEASUREMENT_TYPES: ReadonlySet<string> = new Set<string>([
+  "RECOVERY_SCORE",
+  "STRESS_SCORE",
+  "STRAIN_SCORE",
 ]);
 
 /**
@@ -104,8 +127,31 @@ export const measurementSourceEnum = z.enum([
   "WITHINGS",
   "IMPORT",
   "APPLE_HEALTH",
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C). Server-owned / read-only: a `COMPUTED`
+  // row is minted by a nightly engine, never written by a client. It is part
+  // of this enum so the read/response shapes (and the iOS decoder) can decode
+  // the rows it surfaces; the client-facing write surfaces reject it — see
+  // `WRITABLE_MEASUREMENT_SOURCES` and the batch route's `batchSourceEnum`.
+  "COMPUTED",
 ]);
 
+/**
+ * v1.10.0 — computed scores (WX-C). The subset of `MeasurementSource` a
+ * client may attribute on a write. `COMPUTED` is server-owned (a nightly
+ * engine mints it) and `WITHINGS` / `IMPORT` are owned by the Withings
+ * webhook + CSV importer respectively, so all three are excluded — letting a
+ * client forge a row attributed to them would pollute the per-source
+ * canonical picker with rows the server never produced. The single-entry
+ * POST validates `source` against this set; the batch route mirrors the same
+ * exclusion with its own narrower `{APPLE_HEALTH, MANUAL}` allowlist.
+ */
+export const WRITABLE_MEASUREMENT_SOURCES = [
+  "MANUAL",
+  "WITHINGS",
+  "IMPORT",
+  "APPLE_HEALTH",
+] as const;
+
 const unitMap: Record<string, string> = {
   WEIGHT: "kg",
   BLOOD_PRESSURE_SYS: "mmHg",
@@ -200,6 +246,12 @@ const unitMap: Record<string, string> = {
   LOW_HEART_RATE_EVENT: "event",
   WALKING_STEADINESS_EVENT: "event",
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT: "event",
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // Server-derived 0–100 wellness scores. The canonical unit is the bare
+  // "score" so the value reads sensibly anywhere it surfaces.
+  RECOVERY_SCORE: "score",
+  STRESS_SCORE: "score",
+  STRAIN_SCORE: "score",
 };
 
 export function getUnitForType(type: string): string {
@@ -343,6 +395,12 @@ const VALUE_RANGES: Record<string, { min: number; max: number }> = {
   LOW_HEART_RATE_EVENT: { min: 1, max: 1 },
   WALKING_STEADINESS_EVENT: { min: 1, max: 1 },
   BREATHING_DISTURBANCE_EVENT: { min: 1, max: 1 },
+  // ── v1.10.0 — computed scores (WX-C) ──
+  // Server-derived 0–100 scores. The plausibility band pins them to the
+  // score range so a malformed store (a stray negative or > 100) is rejected.
+  RECOVERY_SCORE: { min: 0, max: 100 },
+  STRESS_SCORE: { min: 0, max: 100 },
+  STRAIN_SCORE: { min: 0, max: 100 },
 };
 
 export function validateMeasurementRange(
@@ -395,7 +453,16 @@ export const createMeasurementSchema = z
         "Blood glucose measurements require a context (fasting/postprandial/random/bedtime); other types must not set one.",
       path: ["glucoseContext"],
     },
-  );
+  )
+  // v1.10.0 — computed scores (WX-C). The `COMPUTED` source is server-owned:
+  // a nightly engine mints those rows, a client never does. Reject it here
+  // so the single-entry POST cannot forge a server-derived row (the batch
+  // route enforces the same exclusion through its `{APPLE_HEALTH, MANUAL}`
+  // allowlist).
+  .refine((data) => data.source !== "COMPUTED", {
+    message: "The COMPUTED source is server-owned and cannot be set by a client.",
+    path: ["source"],
+  });
 
 export const updateMeasurementSchema = z.object({
   value: z.number().min(0).max(500000).optional(),