Merge pull request #1089 from MBombeck/feat/manual-workout-entry

Log a workout by hand
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck authored and GitHub committed 2026-10-02 23:59:11 +02:00
commit 2473d52f19
31 files changed
+2579 -61

No files matched your search

+34 -3
View File
@@ -403,7 +403,9 @@
"medication": "Farmaco",
"medicationDescription": "Segna una dose come assunta",
"mood": "Umore",
"moodDescription": "Registra umore e tag"
"moodDescription": "Registra umore e tag",
"workout": "Allenamento",
"workoutDescription": "Una sessione che i tuoi dispositivi non hanno registrato"
},
"cycle": "Ciclo",
"labs": "Esami",
@@ -520,6 +522,7 @@
"quickAddMeasurement": "Registra misurazione",
"quickAddMood": "Registra umore",
"quickAddMedicationIntake": "Registra assunzione",
"quickAddWorkout": "Registra allenamento",
"customizeDashboard": "Personalizza dashboard",
"medicationIntakeQuickAdd": {
"sheetTitle": "Registra assunzione del farmaco",
@@ -3359,7 +3362,7 @@
"description": "Corse, uscite in bici, camminate e sessioni di forza recenti, deduplicati tra Apple Watch e Withings.",
"emptyState": {
"title": "Nessun allenamento",
"description": "Apri l'app Salute di Apple sull'iPhone per sincronizzare gli allenamenti. L'import di attività di Withings porta dentro anche camminate e uscite in bici."
"description": "Gli allenamenti arrivano da Salute di Apple sull'iPhone e da Withings. Puoi anche registrarne uno a mano."
},
"detail": {
"backToList": "Torna agli allenamenti",
@@ -3437,7 +3440,35 @@
"countFew": "{count} allenamenti",
"filterLabel": "Filtra per sport",
"filterAll": "Tutti gli sport",
"filterEmpty": "Nessuna sessione di questo sport nella tua cronologia."
"filterEmpty": "Nessuna sessione di questo sport nella tua cronologia.",
"manual": {
"logWorkout": "Registra allenamento",
"sheetTitle": "Registra allenamento",
"sheetDescription": "Inserisci una sessione a mano: cosa hai fatto, quando e per quanto tempo.",
"sportLabel": "Attività",
"sportPlaceholder": "Scegli un’attività",
"startLabel": "Inizio",
"durationLabel": "Durata",
"distanceLabel": "Distanza ({unit})",
"energyLabel": "Energia attiva (kcal)",
"alreadySaved": "Questo allenamento è già salvato",
"saveError": "Non è stato possibile salvare l’allenamento",
"deleteLabel": "Elimina allenamento",
"deleteConfirmTitle": "Eliminare questo allenamento?",
"deleteConfirmDescription": "Questo allenamento inserito a mano verrà rimosso definitivamente.",
"deleted": "Allenamento eliminato",
"deleteError": "Non è stato possibile eliminare l’allenamento",
"errors": {
"sportRequired": "Scegli un’attività.",
"startRequired": "Inserisci data e ora.",
"startInFuture": "L’inizio non può essere nel futuro.",
"durationRequired": "Indica quanto è durato l’allenamento.",
"durationInvalid": "Inserisci ore intere e minuti da 0 a 59.",
"durationTooLong": "Un allenamento può durare al massimo 24 ore.",
"distanceInvalid": "Inserisci la distanza come numero in un intervallo realistico.",
"energyInvalid": "Inserisci l’energia attiva come numero fino a 20.000 kcal."
}
}
},
"bloodGlucose": {
"title": "Glicemia",