feat(settings): research-mode toggle with version re-prompt banner

Adds the Research Mode card to Settings → Advanced alongside the
existing danger zone. Toggle ON opens the acknowledgment dialog (the
dialog owns the POST so the user reads the disclaimer first); OFF
fires DELETE directly. An amber re-prompt banner appears above the
toggle whenever the server's currentDisclaimerVersion drifts ahead of
the acknowledgedVersion, surfacing a Re-acknowledge CTA that re-opens
the dialog without flipping the toggle. The Advanced section
description is updated across all six locales to reflect that the
section now hosts both controls.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-05-14 20:30:51 +02:00
1 parent 85ba382009
commit 20a72d2e32
8 files changed
+444 -12

No files matched your search

+13 -1
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Einstellungen",
"subtitle": "Profil, Sicherheit & Verbindungen",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Forschungsmodus",
"subtitle": "Optionale Anzeige einer geschätzten GLP-1-Wirkstoffkurve auf Basis der von der EMA veröffentlichten Populations-Pharmakokinetik. Nur zur Anschauung — niemals eine Messung oder ein medizinischer Rat.",
"toggleLabel": "Geschätzte Wirkstoffkurve anzeigen",
"disabledStatus": "Deaktiviert. Die Wirkstoffkurve ist ausgeblendet.",
"enabledStaleStatus": "Der Disclaimer wurde aktualisiert. Bestätige unten erneut, um die Kurve wieder anzuzeigen.",
"acknowledgedOn": "Bestätigt am {date}.",
"rePromptTitle": "Disclaimer aktualisiert",
"rePromptBody": "Der Disclaimer des Forschungsmodus wurde seit deiner letzten Bestätigung aktualisiert. Lies ihn erneut und bestätige, damit die Kurve sichtbar bleibt.",
"rePromptCta": "Disclaimer erneut bestätigen",
"disableError": "Forschungsmodus konnte nicht deaktiviert werden. Bitte erneut versuchen."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Einstellungs-Bereiche"
},
@@ -1667,7 +1679,7 @@
},
"advanced": {
"title": "Erweitert",
"description": "Account-weiter Notausgang — unwiderruflich alle Gesundheitsdaten löschen, Account bleibt erhalten."
"description": "Opt-in-Schalter für den Forschungsmodus sowie der Notausgang zum unwiderruflichen Löschen aller Gesundheitsdaten."
},
"export": {
"title": "Export",
+13 -1
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Settings",
"subtitle": "Profile, Security & Connections",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Research Mode",
"subtitle": "Opt-in display of an estimated GLP-1 drug-level curve, derived from EMA-published population pharmacokinetics. Reading-only — never a measurement or medical advice.",
"toggleLabel": "Show the estimated drug-level chart",
"disabledStatus": "Disabled. The drug-level chart is hidden.",
"enabledStaleStatus": "The disclaimer was updated. Re-acknowledge below to bring the chart back.",
"acknowledgedOn": "Acknowledged on {date}.",
"rePromptTitle": "Disclaimer updated",
"rePromptBody": "The Research Mode disclaimer was updated since you last acknowledged it. Re-read and re-confirm to keep the chart visible.",
"rePromptCta": "Re-acknowledge disclaimer",
"disableError": "Could not disable Research Mode. Please try again."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Settings sections"
},
@@ -1667,7 +1679,7 @@
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"description": "Account-wide danger zone — irreversibly wipe every health record while keeping your account."
"description": "Opt-in Research Mode toggle plus the account-wide danger zone for wiping every health record."
},
"export": {
"title": "Export",
+14 -2
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Ajustes",
"subtitle": "Profile, Security & Connections",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Modo Investigación",
"subtitle": "Visualización opcional de una curva estimada del nivel de fármaco GLP-1, derivada de la farmacocinética poblacional publicada por la EMA. Solo lectura: nunca una medición ni un consejo médico.",
"toggleLabel": "Mostrar la curva estimada del nivel de fármaco",
"disabledStatus": "Desactivado. La curva está oculta.",
"enabledStaleStatus": "El disclaimer se actualizó. Reconfirma debajo para volver a mostrar la curva.",
"acknowledgedOn": "Confirmado el {date}.",
"rePromptTitle": "Disclaimer actualizado",
"rePromptBody": "El disclaimer del modo Investigación se actualizó desde tu última confirmación. Relelo y reconfirma para mantener la curva visible.",
"rePromptCta": "Reconfirmar disclaimer",
"disableError": "No se pudo desactivar el modo Investigación. Inténtalo de nuevo."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Settings sections"
},
@@ -1666,8 +1678,8 @@
"description": "Bearer tokens for your own scripts and apps — log measurements or medication intake from anywhere."
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"description": "Account-wide danger zone — irreversibly wipe every health record while keeping your account."
"title": "Avanzado",
"description": "Activador opt-in del modo Investigación y zona de peligro para borrar irrevocablemente todos los registros de salud."
},
"export": {
"title": "Exportar",
+14 -2
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Paramètres",
"subtitle": "Profile, Security & Connections",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Mode Recherche",
"subtitle": "Affichage optionnel d'une courbe de niveau estimé de médicament GLP-1, dérivée de la pharmacocinétique de population publiée par l'EMA. Lecture seule — jamais une mesure ni un conseil médical.",
"toggleLabel": "Afficher la courbe estimée du niveau de médicament",
"disabledStatus": "Désactivé. La courbe est masquée.",
"enabledStaleStatus": "Le disclaimer a été mis à jour. Reconfirmez ci-dessous pour réafficher la courbe.",
"acknowledgedOn": "Confirmé le {date}.",
"rePromptTitle": "Disclaimer mis à jour",
"rePromptBody": "Le disclaimer du mode Recherche a été mis à jour depuis votre dernière confirmation. Relisez-le et reconfirmez pour garder la courbe visible.",
"rePromptCta": "Reconfirmer le disclaimer",
"disableError": "Impossible de désactiver le mode Recherche. Veuillez réessayer."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Settings sections"
},
@@ -1666,8 +1678,8 @@
"description": "Bearer tokens for your own scripts and apps — log measurements or medication intake from anywhere."
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"description": "Account-wide danger zone — irreversibly wipe every health record while keeping your account."
"title": "Avancé",
"description": "Bouton opt-in du mode Recherche et zone dangereuse pour effacer irrévocablement toutes les données de santé."
},
"export": {
"title": "Exporter",
+14 -2
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Impostazioni",
"subtitle": "Profile, Security & Connections",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Modalità Ricerca",
"subtitle": "Visualizzazione opzionale di una curva stimata del livello del farmaco GLP-1, derivata dalla farmacocinetica di popolazione pubblicata dall'EMA. Solo lettura: mai una misurazione né un consiglio medico.",
"toggleLabel": "Mostra la curva stimata del livello del farmaco",
"disabledStatus": "Disattivata. La curva è nascosta.",
"enabledStaleStatus": "Il disclaimer è stato aggiornato. Riconferma sotto per rivedere la curva.",
"acknowledgedOn": "Confermato il {date}.",
"rePromptTitle": "Disclaimer aggiornato",
"rePromptBody": "Il disclaimer della modalità Ricerca è stato aggiornato dall'ultima tua conferma. Rileggilo e riconferma per mantenere visibile la curva.",
"rePromptCta": "Riconferma disclaimer",
"disableError": "Impossibile disattivare la modalità Ricerca. Riprova."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Settings sections"
},
@@ -1666,8 +1678,8 @@
"description": "Bearer tokens for your own scripts and apps — log measurements or medication intake from anywhere."
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"description": "Account-wide danger zone — irreversibly wipe every health record while keeping your account."
"title": "Avanzate",
"description": "Interruttore opt-in della modalità Ricerca e zona pericolosa per cancellare in modo irrevocabile tutti i dati di salute."
},
"export": {
"title": "Esporta",
+14 -2
View File
@@ -1582,6 +1582,18 @@
"settings": {
"title": "Ustawienia",
"subtitle": "Profile, Security & Connections",
"researchMode": {
"sectionTitle": "Tryb Badawczy",
"subtitle": "Opcjonalne wyświetlanie szacowanej krzywej poziomu leku GLP-1, wyprowadzonej z farmakokinetyki populacyjnej opublikowanej przez EMA. Tylko do odczytu — nigdy pomiar ani porada medyczna.",
"toggleLabel": "Pokaż szacowaną krzywą poziomu leku",
"disabledStatus": "Wyłączone. Krzywa jest ukryta.",
"enabledStaleStatus": "Disclaimer został zaktualizowany. Potwierdź ponownie poniżej, aby przywrócić krzywą.",
"acknowledgedOn": "Potwierdzono {date}.",
"rePromptTitle": "Zaktualizowano disclaimer",
"rePromptBody": "Disclaimer trybu Badawczego został zaktualizowany od czasu twojego ostatniego potwierdzenia. Przeczytaj go ponownie i potwierdź, aby krzywa pozostała widoczna.",
"rePromptCta": "Potwierdź ponownie disclaimer",
"disableError": "Nie udało się wyłączyć trybu Badawczego. Spróbuj ponownie."
},
"shell": {
"sectionsNav": "Settings sections"
},
@@ -1666,8 +1678,8 @@
"description": "Bearer tokens for your own scripts and apps — log measurements or medication intake from anywhere."
},
"advanced": {
"title": "Advanced",
"description": "Account-wide danger zone — irreversibly wipe every health record while keeping your account."
"title": "Zaawansowane",
"description": "Opt-in przełącznika trybu Badawczego oraz strefa zagrożenia umożliwiająca nieodwracalne wymazanie wszystkich danych zdrowotnych."
},
"export": {
"title": "Eksportuj",