refactor(dashboard): retire the legacy opt-in hero

The digest-driven Today hero is the single promoted hero at the top of
the dashboard, so the old opt-in hero band is redundant — a user who had
opted in and has Insights on saw two heroes. Remove the legacy hero and
its heroVisible layout flag.

- Drop the DashboardHero / DashboardHeroSkeleton mount from the
  dashboard page; the header now renders the greeting unconditionally
  (its showGreeting gate is gone with the hero that owned it).
- Retire the heroVisible field from the dashboard layout (type,
  defaults, resolver, serializer) and the widgets PUT schema. The
  resolver is a whitelist constructor, so a stored heroVisible is
  dropped on read and never re-persisted — no stored layout breaks.
- Delete the now-orphaned hero components (band, skeleton, ring
  carousel, briefing spotlight) and their tests; drop the retired
  dashboard.hero copy across all locales.
- Remove the hero-visibility toggle from Settings → Dashboard. The
  score-ring picker no longer hangs off that flag and stays available,
  since the rings it configures still ride the server-computed
  dashboard snapshot.
- Repoint the phone-width density guard at the Today hero and mock the
  daily digest so it renders.
- Repoint the preserve-when-absent doc analogy off the removed field.
This commit is contained in:
Marc-André Bombeck committed 2026-07-16 21:34:06 +02:00
1 parent d6ad76b1e1
commit 1d592bef78
29 files changed
+183 -2719

No files matched your search

+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, willkommen zurück.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "{metric}-Details öffnen",
"scoreProvisional": "Noch nicht genug Daten",
"scoreComputing": "Score wird berechnet…",
"ringDoses": "Dosen heute",
"ringDosesAria": "{taken} von {scheduled} Dosen heute genommen",
"ringCarousel": {
"aria": "Wellness-Ringe",
"dot": "Ring {index} von {total} anzeigen"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "Eine Dosis {name} ist überfällig.",
"doseOverdueNoName": "Eine Dosis ist überfällig.",
"bpHigh": "Dein letzter Blutdruck war sehr hoch ({sys}/{dia}). Miss in Ruhe noch einmal nach.",
"doseUpcoming": "Um {time} steht {name} an.",
"doseUpcomingNoName": "Um {time} steht eine Dosis an.",
"weightDrift": "Dein Gewicht bewegt sich diese Woche vom Zielbereich weg.",
"shortNights": "Deine Nächte waren zuletzt kurz — im Schnitt {hours} h.",
"silence": "Seit {days} Tagen keine Messung. Ein kurzer Eintrag hält dein Bild aktuell.",
"scoreDrop": "Dein Score liegt {points} Punkte unter der Vorwoche.",
"allQuiet": "Alles ruhig — heute gibt es nichts, das deine Aufmerksamkeit braucht."
},
"action": {
"takeDose": "Jetzt eintragen",
"viewBp": "Blutdruck ansehen",
"viewWeight": "Gewicht ansehen",
"viewSleep": "Schlaf ansehen",
"logMeasurement": "Messung erfassen"
},
"briefing": {
"title": "Tagesbriefing"
}
"ringDoses": "Dosen heute"
},
"greetingSalutation": "Hallo, {name}",
"streakLabel": "Tage in Folge",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Therapietreue (7 Tage)",
"mood": "Stimmung",
"customizeTitle": "Dashboard-Layout",
"heroToggleLabel": "Tagesüberblick",
"heroToggleDescription": "Zeigt Begrüßung, Tagesfokus und Score-Ringe ganz oben auf dem Dashboard.",
"scoreRingsTitle": "Score-Ringe",
"scoreRingsDescription": "Bis zu drei zusätzliche Ringe neben dem Health Score – zum Beispiel Bereitschaft, Erholung, Schlaf oder Therapietreue. Zum Umsortieren ziehen; der Health Score steht standardmäßig vorne.",
"layoutReset": "Auf Defaults zurücksetzen",
+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, welcome back.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "Open {metric} details",
"scoreProvisional": "Not enough data yet",
"scoreComputing": "Calculating score…",
"ringDoses": "Doses today",
"ringDosesAria": "{taken} of {scheduled} doses taken today",
"ringCarousel": {
"aria": "Wellness rings",
"dot": "Show ring {index} of {total}"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "A dose of {name} is overdue.",
"doseOverdueNoName": "A dose is overdue.",
"bpHigh": "Your last blood pressure was very high ({sys}/{dia}). Take another reading at rest.",
"doseUpcoming": "{name} is due at {time}.",
"doseUpcomingNoName": "A dose is due at {time}.",
"weightDrift": "Your weight is moving away from the target range this week.",
"shortNights": "Your nights have been short lately — {hours} h on average.",
"silence": "No measurement for {days} days. A quick entry keeps your picture current.",
"scoreDrop": "Your score sits {points} points below last week.",
"allQuiet": "All quiet — nothing needs your attention today."
},
"action": {
"takeDose": "Log it now",
"viewBp": "View blood pressure",
"viewWeight": "View weight",
"viewSleep": "View sleep",
"logMeasurement": "Log measurement"
},
"briefing": {
"title": "Today’s briefing"
}
"ringDoses": "Doses today"
},
"greetingSalutation": "Hi, {name}",
"streakLabel": "days in a row",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Adherence (7 days)",
"mood": "Mood",
"customizeTitle": "Dashboard layout",
"heroToggleLabel": "Daily overview",
"heroToggleDescription": "Shows your greeting, daily focus and score rings at the top of the dashboard.",
"scoreRingsTitle": "Score rings",
"scoreRingsDescription": "Up to three additional rings next to the health score — for example readiness, recovery, sleep or adherence. Drag to reorder; the health score leads by default.",
"layoutReset": "Reset to defaults",
+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, te damos la bienvenida de nuevo.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "Abrir detalles de {metric}",
"scoreProvisional": "Aún no hay datos suficientes",
"scoreComputing": "Calculando la puntuación …",
"ringDoses": "Dosis de hoy",
"ringDosesAria": "{taken} de {scheduled} dosis tomadas hoy",
"ringCarousel": {
"aria": "Anillos de bienestar",
"dot": "Mostrar anillo {index} de {total}"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "Una dosis de {name} está atrasada.",
"doseOverdueNoName": "Una dosis está atrasada.",
"bpHigh": "Tu última tensión arterial fue muy alta ({sys}/{dia}). Vuelve a medirla con calma.",
"doseUpcoming": "A las {time} toca {name}.",
"doseUpcomingNoName": "A las {time} toca una dosis.",
"weightDrift": "Tu peso se está alejando del rango objetivo esta semana.",
"shortNights": "Tus noches han sido cortas últimamente — {hours} h de media.",
"silence": "Sin mediciones desde hace {days} días. Un registro rápido mantiene tu panorama al día.",
"scoreDrop": "Tu puntuación está {points} puntos por debajo de la semana pasada.",
"allQuiet": "Todo tranquilo — hoy no hay nada que requiera tu atención."
},
"action": {
"takeDose": "Registrar ahora",
"viewBp": "Ver tensión arterial",
"viewWeight": "Ver peso",
"viewSleep": "Ver sueño",
"logMeasurement": "Registrar medición"
},
"briefing": {
"title": "Resumen de hoy"
}
"ringDoses": "Dosis de hoy"
},
"greetingSalutation": "Hola, {name}",
"streakLabel": "días seguidos",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Cumplimiento (7 días)",
"mood": "Estado de ánimo",
"customizeTitle": "Diseño del panel",
"heroToggleLabel": "Resumen del día",
"heroToggleDescription": "Muestra el saludo, el foco del día y los anillos de puntuación en la parte superior del panel.",
"scoreRingsTitle": "Anillos de puntuación",
"scoreRingsDescription": "Hasta tres anillos adicionales junto a la puntuación de salud, por ejemplo preparación, recuperación, sueño o cumplimiento. Arrastra para reordenar; la puntuación de salud va primero de forma predeterminada.",
"layoutReset": "Restablecer valores por defecto",
+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, content de te revoir.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "Ouvrir les détails de {metric}",
"scoreProvisional": "Pas encore assez de données",
"scoreComputing": "Calcul du score en cours …",
"ringDoses": "Doses du jour",
"ringDosesAria": "{taken} des {scheduled} doses prises aujourd'hui",
"ringCarousel": {
"aria": "Anneaux de bien-être",
"dot": "Afficher l'anneau {index} sur {total}"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "Une dose de {name} est en retard.",
"doseOverdueNoName": "Une dose est en retard.",
"bpHigh": "Votre dernière tension était très élevée ({sys}/{dia}). Reprenez une mesure au calme.",
"doseUpcoming": "{name} est prévu à {time}.",
"doseUpcomingNoName": "Une dose est prévue à {time}.",
"weightDrift": "Votre poids s’éloigne de la plage cible cette semaine.",
"shortNights": "Vos nuits ont été courtes récemment — {hours} h en moyenne.",
"silence": "Aucune mesure depuis {days} jours. Une saisie rapide garde votre tableau à jour.",
"scoreDrop": "Votre score est {points} points sous la semaine dernière.",
"allQuiet": "Tout est calme — rien ne demande votre attention aujourd’hui."
},
"action": {
"takeDose": "Enregistrer maintenant",
"viewBp": "Voir la tension",
"viewWeight": "Voir le poids",
"viewSleep": "Voir le sommeil",
"logMeasurement": "Saisir une mesure"
},
"briefing": {
"title": "Briefing du jour"
}
"ringDoses": "Doses du jour"
},
"greetingSalutation": "Bonjour, {name}",
"streakLabel": "jours d’affilée",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Observance (7 jours)",
"mood": "Humeur",
"customizeTitle": "Mise en page du tableau",
"heroToggleLabel": "Aperçu du jour",
"heroToggleDescription": "Affiche le message d’accueil, le focus du jour et les anneaux de score tout en haut du tableau de bord.",
"scoreRingsTitle": "Anneaux de score",
"scoreRingsDescription": "Jusqu’à trois anneaux supplémentaires à côté du score de santé — par exemple préparation, récupération, sommeil ou observance. Glissez pour réordonner ; le score de santé est placé en premier par défaut.",
"layoutReset": "Rétablir les valeurs par défaut",
+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, bentornato.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "Apri i dettagli di {metric}",
"scoreProvisional": "Dati ancora insufficienti",
"scoreComputing": "Calcolo del punteggio in corso …",
"ringDoses": "Dosi di oggi",
"ringDosesAria": "{taken} di {scheduled} dosi assunte oggi",
"ringCarousel": {
"aria": "Anelli del benessere",
"dot": "Mostra anello {index} di {total}"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "Una dose di {name} è in ritardo.",
"doseOverdueNoName": "Una dose è in ritardo.",
"bpHigh": "L’ultima pressione era molto alta ({sys}/{dia}). Misurala di nuovo con calma.",
"doseUpcoming": "Alle {time} è prevista {name}.",
"doseUpcomingNoName": "Alle {time} è prevista una dose.",
"weightDrift": "Questa settimana il tuo peso si sta allontanando dall’intervallo obiettivo.",
"shortNights": "Le tue notti sono state corte di recente — in media {hours} h.",
"silence": "Nessuna misurazione da {days} giorni. Una voce rapida tiene aggiornato il quadro.",
"scoreDrop": "Il tuo punteggio è {points} punti sotto la settimana scorsa.",
"allQuiet": "Tutto tranquillo — oggi non c’è nulla che richieda la tua attenzione."
},
"action": {
"takeDose": "Registra ora",
"viewBp": "Vedi pressione",
"viewWeight": "Vedi peso",
"viewSleep": "Vedi sonno",
"logMeasurement": "Registra misurazione"
},
"briefing": {
"title": "Briefing di oggi"
}
"ringDoses": "Dosi di oggi"
},
"greetingSalutation": "Ciao, {name}",
"streakLabel": "giorni di fila",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Aderenza (7 giorni)",
"mood": "Umore",
"customizeTitle": "Layout della dashboard",
"heroToggleLabel": "Panoramica del giorno",
"heroToggleDescription": "Mostra saluto, focus del giorno e anelli dei punteggi in cima alla dashboard.",
"scoreRingsTitle": "Anelli dei punteggi",
"scoreRingsDescription": "Fino a tre anelli aggiuntivi accanto al punteggio di salute, ad esempio prontezza, recupero, sonno o aderenza. Trascina per riordinare; il punteggio di salute è primo per impostazione predefinita.",
"layoutReset": "Ripristina i valori predefiniti",
+1 -33
View File
@@ -327,37 +327,7 @@
"welcomeBackWithName": "{greeting} {name}, witaj ponownie.",
"hero": {
"scoreLabel": "Health Score",
"ringLink": "Otwórz szczegóły: {metric}",
"scoreProvisional": "Za mało danych",
"scoreComputing": "Trwa obliczanie wyniku …",
"ringDoses": "Dzisiejsze dawki",
"ringDosesAria": "Przyjęto {taken} z {scheduled} dawek dzisiaj",
"ringCarousel": {
"aria": "Pierścienie dobrostanu",
"dot": "Pokaż pierścień {index} z {total}"
},
"verdict": {
"doseOverdue": "Dawka {name} jest zaległa.",
"doseOverdueNoName": "Dawka jest zaległa.",
"bpHigh": "Twoje ostatnie ciśnienie było bardzo wysokie ({sys}/{dia}). Zmierz je ponownie w spokoju.",
"doseUpcoming": "O {time} pora na {name}.",
"doseUpcomingNoName": "O {time} pora na dawkę.",
"weightDrift": "Twoja waga oddala się w tym tygodniu od zakresu docelowego.",
"shortNights": "Twoje noce były ostatnio krótkie — średnio {hours} h.",
"silence": "Brak pomiarów od {days} dni. Szybki wpis utrzyma aktualny obraz.",
"scoreDrop": "Twój wynik jest o {points} punktów niższy niż w zeszłym tygodniu.",
"allQuiet": "Spokojnie — dziś nic nie wymaga Twojej uwagi."
},
"action": {
"takeDose": "Zapisz teraz",
"viewBp": "Zobacz ciśnienie",
"viewWeight": "Zobacz wagę",
"viewSleep": "Zobacz sen",
"logMeasurement": "Zapisz pomiar"
},
"briefing": {
"title": "Briefing dnia"
}
"ringDoses": "Dzisiejsze dawki"
},
"greetingSalutation": "Cześć, {name}",
"streakLabel": "dni z rzędu",
@@ -410,8 +380,6 @@
"compliance7d": "Przestrzeganie (7 dni)",
"mood": "Nastrój",
"customizeTitle": "Układ panelu",
"heroToggleLabel": "Przegląd dnia",
"heroToggleDescription": "Pokazuje powitanie, fokus dnia i pierścienie wyników na górze pulpitu.",
"scoreRingsTitle": "Pierścienie wyników",
"scoreRingsDescription": "Maksymalnie trzy dodatkowe pierścienie obok wskaźnika zdrowia — np. gotowość, regeneracja, sen lub przestrzeganie zaleceń. Przeciągnij, aby zmienić kolejność; wskaźnik zdrowia jest domyślnie na początku.",
"layoutReset": "Przywróć wartości domyślne",